作者wearedog2001 (胚胎頭目)
看板Maiden_Road
標題Re: [討論] 鋼彈00 2nd 第8話
時間Sun Nov 23 22:36:48 2008
"你被人類
馴化成這樣
對那個男人太放鬆戒備，
洛克昂。史特拉特斯"
嘖.....利馮斯你好糟糕。(利:糟糕的是你的腦袋吧(￣▽￣＃))
(這集陰魂不散的大哥真是了得)
女裝，跳舞，跳舞踩到腳(差點以為會公主抱)，拔槍，破窗
....其實這集還蠻老梗的嘛....XDDDDD
利馮斯的悄悄話真是太那個了>/////< 不愧是後宮三千的人，手段老練阿!!
明明應該是沙必死的劇情，為什麼我會一直想笑呢....
====
伊奧利亞的計畫被利馮斯扭曲了
而提耶利亞(無意識中)察覺到了這個扭曲
但是，利潔涅似乎沒有完全站在利馮斯這邊...增添了變數...
期待他表掉綠毛的一天XD
天人的真面目曝光了，傻那，這一切都是你的錯(￣▽￣＃)﹏﹏
做事不經思考就是會這樣.....
然後....為什麼還是覺得劇情有點無力....Orz
算了提耶子就夠治癒了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.13.72
1F：推 amemura:為什麼會把感化翻譯成馴化…字幕組真糟糕XDD 11/23 22:39
2F：→ wearedog2001:我也覺得是字幕組偉大的意志所致。 11/23 22:39
3F：→ saturncat:讓我想到某字幕組, 哈雷那句"一陣快攻"的翻譯... 11/23 22:40