作者fishko1123 (黑鋼之鍊金術師)
看板Maiden_Road
標題[糟糕] 兩隻東尼
時間Mon Jun 30 11:26:43 2008
相信我,這絕對不是什麼兒童幼教漫畫
http://www.twbbs.net.tw/2627149.html
開什麼玩笑,這可是獵奇驚悚
愛情史詩
動作名作耶?!(誤了)
萬一這麼可愛的譯名被小孩子拿去當幼教讀物看怎嚜辦?等不到結局可是會遺憾終身的!
有人好奇陰陽師夫妻的譯名嗎??(有種淡淡的哀傷......)
(這要是在C姐版不是被地龍毀掉就是被某阿伯拿去複製,這樣不好吧?)
--
「弟,真有你的」
「怎麼?」
「雖然只是跟他玩也有本事讓他
隔天早上在床上起不來(笑)」
「你想知道嗎?(笑)」
兄友弟攻(?!)大力推廣
http://blog.pixnet.net/alizafelivy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.229.127
1F:推 tachikom:...................東尼?哪位?(完全傻眼) 06/30 11:30
2F:推 ashurachan:這是甚麼啥小翻譯啊XD看到東尼會想到夏侯兄(無雙梗) 06/30 11:30
3F:→ fishko1123:相較之下姓龍名馬感覺正常多了...... 06/30 11:36
4F:推 molepoppy:救命這是哪一家翻譯的XDDD 姓龍名馬真的好太多了 06/30 11:42
5F:→ fishko1123:黑販,如原版主說的屬實(可是黑販不是有正版版權嗎?) 06/30 11:44
6F:推 molepoppy:可是我看黑販不是這種翻譯呀XD 06/30 11:55
7F:→ fishko1123:黑販有正常版的 06/30 12:03
8F:→ fishko1123:那這樣就真的不知是哪家盜版了(汗) 06/30 12:04
9F:推 darkhoshi:想到東尼就想到元讓兄+1 06/30 12:08
10F:推 BLACKLAGOON:我看過這版本耶XDD 真是太懷念了 06/30 13:10
11F:→ fishko1123:樓上,有出到某人一臉認真的說"我是東尼"那邊嗎?(好奇) 06/30 13:13
12F:推 BLACKLAGOON:我只記得嵐大姐他們說「那就是東尼嗎」 我就...XD 06/30 13:59
13F:→ BLACKLAGOON:大約12年前以上 在台南某漫畫出租店看到的奇妙版本 06/30 13:59
14F:推 Lyy:素娟....XDrz 06/30 14:01