作者edogawaconan (玻璃)
看板MaiKuraki
標題[問題]麻衣英文名的一個小小疑問
時間Thu Feb 7 23:09:06 2008
相信這個問題大家都很清楚 可是我還是有那麼一點不請楚
我知道麻衣是以Ｍai-K的名字在美國出道 那Mai Kuraki是日本出道的英文名嗎
因為都聽到麻衣介紹自己為Kuraki Mai 所以才有這個疑問
我也有想過Mai-K是Mai Kuraki縮寫的可能 是嗎
很抱歉 新春第一天就問大家這個蠢問題 XD
祝大家新年快樂唷~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.221.169
1F：推 gazrd:英文說法是 "名 " 在前，" 姓 " 在後 02/07 23:19
2F：推 fumizuki:日文姓名的順序與中文一樣 英文是相反的 02/07 23:26
3F：→ fumizuki:Kuraki Mai 是日文的發音 02/07 23:27
4F：→ fumizuki:日文名字的發音 02/07 23:27
5F：→ edogawaconan:原來Kuraki Mai是倉木麻衣這四個字的發音呀!! 02/09 21:15
6F：推 henrryc:這就跟Edogawa Conan是江戶川柯南的發音一樣(笑) 02/10 14:51
7F：→ edogawaconan:亨利c這麼一說我就明白了 ^^ 那再請問"麻衣將"又是什 02/12 23:20
8F：→ edogawaconan:麼意思呢? 02/12 23:22
9F：推 jason811149:這個我會 XDDD 就是まいちゃん 的羅馬拼音 02/12 23:36
10F：→ jason811149:一般來說日文對別人的稱呼都是 某某さん(san) 02/12 23:38
11F：→ jason811149:但是對女生或是小孩或是親暱的人 都會用 ちゃん(chan) 02/12 23:39
12F：→ CrazyAlien93:OK啦! 不懂日文的人是正常的! 02/13 09:29
13F：推 fumizuki:conan 君 (kun) 02/13 12:35