※ 引用【natsuna (走在風吹過的街上)】的話： : ※ 引用【Mais (泉水姊姊 謝謝您)】的話： : : 我只聽懂他講"倉木麻衣"這四個字，麻煩會廣東話的朋友們翻譯一下了~謝謝！ : 這是請一位澳門的朋友翻譯的， : 他只有翻個大概，沒有逐字翻～ : ----- : 影片內容是說她為了拍攝影集，會到中港台三地取景 : 下午五點多，到了香港的北角拍攝 : 對HK的街市很有興趣 : 她拿出DV拍攝香港街市，尤其是對賣魚的很感興趣 : 期間更為了拍攝走出馬路，有點危險 : 而她的媽媽就不管麻衣，自己購物去了 : 晚上， 到尖沙咀和維多利亞港拍攝 : 大概就是這樣 : ----- : 朋友少翻了最後玩手蠟的部份，不好意思問太詳細^^" : 反正報紙都有寫了，加減看看囉～ 謝謝翻譯呀 Mai在香港倒是挺自在的 去了很多風景區與有名的景點 反觀來台五天除了頭一兩逛了新光三越與士林夜市 好像什麽也沒去 金曲獎隔天甚至累的在飯店睡覺 到了晚上八九點才從側門偷跑去吃飯啊:) 麻衣ちゃん......下次來一定要好好的去玩 我會請大家都不要去跟蹤妳打擾妳 讓妳能夠好好的去中正紀念堂照個相留念啦 Q___Q -- ╔══╮╭══╮╔══╗ ╔╗╔╗╔╗╔╗╔══╮╭══╮╔╗╔╗╔══╗ ║ ║║ ═ ║╚╗╔╝ ║╚╯╝║║║║║ ═ ║║ ═ ║║╚╯╝╚╗╔╝ ║║║║║╔╗║╔╝╚╗ ║╔╮╗║╰╯║║╔╮╯║╔╗║║╔╮╗╔╝╚╗ ╚╝╝╝╚╝╚╝╚══╝ ╚╝╚╝╰══╯╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚══╝ 【 CIA 中央情報局 】◎ 影劇娛樂主題站 ◎ (bbs://cia.hinet.net) 電擊日本藝能最前線→ ===神秘音樂夢工廠~B.M.F=== →麻衣童話般不思議の國 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-137-105-61.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣