作者jimlen (Jim)
看板Magic
標題[情報] 2013指揮官發售註記(節譯)
時間Wed Oct 23 15:06:12 2013
昨天東找西找沒看到中文版的2013指揮官發售註記,想說來翻譯一下,
結果......
還真長啊!(翻桌)
Anyway,總之是翻完啦,裡面的牌名是自己翻的,規則文字、寫法也沒有特別考究,
希望大家多多包涵,如果對打EDH的各位有幫助的話那就太好了。
圖文連結:
http://www.cardwalker.com.tw/?p=9815
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.66.140
1F:推 shadowblade:推推 10/23 15:09
2F:推 kirimaru73:推 10/23 15:33
3F:→ kirimaru73:FAQ並沒有提到玩家是否能回應繼承命令等牌來交換座位 10/23 15:33
4F:→ kirimaru73:不過,我是不太建議嘗試這種可能會讓你交換朋友的行為 10/23 15:34
5F:推 Lachilu:太厲害了!牌名都取名取的很棒說!老威應該要聘你才對!:P 10/23 16:59
6F:→ jimlen:不過總覺得真名宿敵有更好的翻法啊~ 10/23 17:33
7F:推 tinyfan:牌名應該很多是參考翻譯,畢竟很多名詞形容詞過去都有出現 10/24 00:17