作者artywu (我不是衰神)
看板Magic
標題[情報] 裁判考試將可使用繁體中文考卷
時間Fri Apr 29 16:05:15 2011
大概還要一年後。(認真)
源由:
因為某些因素讓裁判中心繁體中文試題的翻譯工作重新開張,然而目前的可用試題數
量連一份考卷都印不出來。我們需要一些人力協助翻譯,讓繁體中文的試卷能夠早日誕
生。
條件:
現任一級以上裁判,熟悉中文規則。(規則顧問或許可以進行翻譯)
獎勵:
翻譯完成解通過審核後會獲得DCI給予的閃卡,可能是閃卡包,也可能是裁判閃卡。
其它:
考題不可外流。
若您不是裁判卻對於翻譯有興趣者,請洽二級以上裁判。
---
重點是現任裁判加油阿,我絕對不是說料XX以及榭XX喔!(汗)
--
DCI Judge Level 2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.86.239
1F:推 kirimaru73:Q: 鏡像廊在場時,兩個具有同樣鵬洛客副類別的鵬洛客.. 04/29 16:11
2F:→ kirimaru73:A: 鵬你老母 04/29 16:12
3F:推 shadowblade: 鵬你老母 04/29 16:13
4F:推 ekong: 鵬你老母 04/29 16:14
5F:→ artywu:如果亂翻譯會提報濫用…… 04/29 16:19
6F:推 kirimaru73: 正是因為必須強迫按規定翻譯所以要罵鵬你老母 04/29 16:25
7F:推 ekong:系統有夠lag zzzz 04/29 16:35
8F:推 polostar:鵬洛客很繞口 又搞不懂什麼意思 還不如用旅法師 04/29 16:37
9F:推 a921103030:樓上+1 04/29 16:37
10F:→ artywu:鵬洛客是音譯。 04/29 16:38
11F:推 kaseno:旅法師說真的也不太對 但是叫異界行者就low了 XDDDDDDD 04/29 16:38
12F:→ kaseno:但是這個音譯不好聽 而且本身是有意義的單字 04/29 16:39
13F:→ artywu:阿康:系統慢請多擔待 orz 04/29 16:41
14F:推 ekong:或許是我正在跑寵物 XD 04/29 17:03
15F:推 Romulus:異界行者:如果對方操控異界……(被打飛 04/29 17:08
16F:→ artywu:不,裁判中心系統就是慢 XDD 04/29 17:09
17F:推 chu630:已經習慣旅法師了... 04/29 17:10
18F:→ ekong:老婆去市場買東西 休息一下來看個A片 04/29 17:22
19F:→ ekong:會場判例的確有時候不好考 怎麼考都錯兩題 QQ 04/29 18:03
20F:→ kirimaru73:我還以為極度討厭鵬洛客只是我個人的觀念(抖) 04/29 18:03
21F:推 scion456scio:旅法師+1 鵬洛克是什麼... 04/29 18:56
22F:推 cretio753:感覺跟以前小叮噹變多啦A夢一樣??鵬什麼聽起來好俗.. 04/29 19:15
23F:推 shadowblade:私下打牌的根本沒聽過有人用鵬(你老母 的說法,一致都 04/29 19:45
24F:→ shadowblade:是旅法師(腦中自動修正) 04/29 19:45
25F:推 normalxman:支持女法師 打倒萬惡碰肉客 04/29 21:44
26F:推 perfect:衰神我會努力的 嗚嗚... 04/30 01:13
27F:推 PRODIGALEX:旅法師+1 鵬洛克就算了~ 04/30 01:52
28F:→ jackshai:恩...看不太懂你最後一句在講啥也 囧> 拉拉拉~~ 04/30 12:53