作者CHT (ever )
看板Magic
標題Re: [問題] 關於標準環境的系列...
時間Tue May 25 14:18:34 2010
: 推 CHT:順帶一提，M11 有正體中文喔~ 05/24 14:29
: → xxxHHHxxx:正體中文 不錯 哈哈 騙女友來玩 05/24 15:36
: 推 isera621:有繁中的消息是哪邊出來的 每次都有聽到消息每次都失望阿 05/24 16:15
: 推 CHT:嘿嘿，我就知道大家都不知道... 我也是上禮拜在刊物上看到的 05/24 19:24
: → CHT:就是奧札奇發售的那一本... 有空再掃上來給大家看 05/24 19:25
: 推 wotcsales:M11的確要在出中文了... 05/24 22:54
: 推 MiyaKami:M11有繁中文版,奧札奇那本的封底 05/24 22:54
掃上來啦!
愛好中文版本的朋友們可以一起來慶祝了~
http://img59.imageshack.us/img59/2831/67449555.jpg
不過上面日期打成 2009 了是怎麼回事 XDrz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.122.12
1F：推 isera621:...希望真的出阿@@ 以後拉新手跟教女生(誤)就很方便了 05/25 15:15
2F：→ isera621:希望這次M11會有很好的配套宣傳和教學活動 05/25 15:18
3F：→ isera621:不然台灣MTG真的已經死水一片了.... 05/25 15:18
4F：推 xiue:我是覺得MTG的遊戲機制 "太成熟" 了, 即便有全正體中文跟詳細 05/25 16:38
5F：→ xiue:教學,入門門檻還是很高,雖然這也是吸引人的地方. 05/25 16:38
6F：→ xiue:另外當然還有經濟因素的門檻,不過這些都是月經話題就是了. 05/25 16:41
7F：推 philo:售前或發售紀念賽都會用正體中文版嗎? 05/25 20:05
8F：推 fiercy:雖然本身不喜歡中文牌，但出繁中真的有提高知名度功用 05/25 20:06
9F：推 baller0allen:不喜歡中文+1 很多翻譯會覺得很詭異... 05/25 20:24
10F：→ buffalobill:中英文其實沒差，熟的人都看圖說故事了 05/25 20:25
11F：→ CHT:不論如何，能夠多一種選擇總是不錯吧~ 05/25 20:32
12F：推 shadowblade:私下在說專有名詞還是用中文名稱在敘述,已經習慣了 05/25 20:55
13F：→ shadowblade:不過實際上在打會喜歡用英文牌,感覺比較有味道XD 05/25 20:56
14F：推 wotcsales:2009是印錯了...所有官方的比賽都會使用繁中喔 05/25 21:02
15F：推 hotcom:鵬落客...XD 05/26 05:59
16F：推 worldtree:繁中對於拉新血真的很有幫助 05/26 12:10
17F：→ worldtree:雖然我也覺得英文比較美觀啦...XD 05/26 12:10
18F：推 ColdP:其實如果繁中不用細明體，而是用楷書體印的話，質感說不定還 05/26 12:40
19F：→ ColdP:不會那麼差......細明體的文字看起來就有種草稿的感覺 05/26 12:41
20F：推 KomachiO:選細明體真的很...糟...||| 05/26 13:01
21F：→ CHT:wotcsales... 這 id...XD 話說官方網站怎麼都沒貼中文版的事啊 05/26 14:25
22F：推 baller0allen:沒錯 就是細明體的問題.....感覺很簡陋... 05/26 14:29
23F：→ fiercy:選細明體是最大敗筆+1，感覺整個low掉 05/26 14:37
24F：→ xbit:老實講,於其用成繁中不如把錢省一省多推活動多給點獎勵更好 05/26 16:15
25F：→ xbit:英文根本不是新手障礙,新手障礙是沒有地方玩跟沒有牌能用 05/26 16:18
26F：→ xbit:大縣市還好像一些小都市根本一家店都沒,這怎麼推廣都沒用 05/26 16:19
27F：→ xbit:用更實再的價格跟更吸引人的獎勵才能帶動這遊戲的熱潮阿 05/26 16:21
28F：→ CHT:那如果繁中著眼點不只是在推廣呢? 05/27 09:07
29F：→ fiercy:不是推廣是什麼啊？提高台灣國際地位？ 05/27 09:16
30F：→ CHT:其實國外也有人專門收藏繁中牌喔 05/28 14:16
31F：→ fiercy:他們應該不知道簡體跟繁體的不同吧 05/28 15:05
32F：→ KomachiO:說這種話是當外國人都笨蛋嗎... 05/28 15:06
33F：→ fiercy:或者說，他們知道有繁體中文的存在嗎？世界上在用繁體的 05/28 15:06
34F：→ fiercy:就我所知只有台灣跟香港 05/28 15:06
35F：→ fiercy:我沒有那個意思，但是世界上主要使用的中文的確是簡體， 05/28 15:08
36F：→ fiercy:外國人會不知道繁體中文也不是不可能吧 05/28 15:09
37F：→ fiercy:嗯......專門的收藏家可能分的出來啦，其他人就不一定了 05/28 15:10
38F：→ CHT:不妨這樣說吧，我個人就賣過一盒八版雙人組合去法國，so... 05/29 01:36