作者modjo (KH撐HK)
看板Madonna
標題Fw: [新聞] 「寫給沒性經驗的人看」 瑪丹娜批《格雷
時間Wed Feb 18 02:35:41 2015
其實老娜的訪問原文還有一段沒翻出來......
‘This is so unrealistic because no guy goes down on a girl that much.’ I’m
sorry, but no one eats p—- as much as the guy in that book.”
有請本版大濕翻譯
http://goo.gl/huy3iv
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1KupeU9m ]
作者: whj0530 (台南金城武) 看板: movie
標題: [新聞] 「寫給沒性經驗的人看」 瑪丹娜批《格雷
時間: Tue Feb 17 20:54:51 2015
新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1234606
「寫給沒性經驗的人看」 瑪丹娜批《格雷》
〔記者牛貞懿／綜合報導〕情人節狂愛電影《格雷的五十道陰影》讓許多小說迷引頸期盼
，前天上映後各界評價不一，美國前衛的「流行教主」瑪丹娜也關注《格雷》，她接受美
國《告示牌》訪問時表示，她已經讀過小說，不過完全不是她的菜。
《格雷》剛上映，負評就蜂擁而來。（美聯社）
瑪丹娜說《格雷》的故事並不「性感」，且直指它是「低俗小說」，因為她看小說時一直
期待男女主角在「遊戲房」裡，會有令人興奮或瘋狂的情節發生，但她只有「恩…有很多
打屁股…」的感想，並表示故事情節太不真實，男女主角關係的發展也顯得莫名，更毫不
客氣說：「可能是寫給沒性經驗的人看吧！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.176.92
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1424177694.A.270.html
1F：→ chchang0820: 這個回答是!? 被調過!? 02/17 20:57
2F：推 MeloKing: 嗆我嗆夠了沒…… 02/17 20:57
3F：推 Grrr: 去看瑪丹娜的全裸寫真集 sex就知道老人家不是喊假的 02/17 21:00
4F：推 h45279802: 寫給樓下看 02/17 21:05
5F：推 gm79227922: 瑪丹娜肯定玩的比這部還大 02/17 21:07
6F：推 Wonderwalk: 娜姐身經百戰了 這小說騙騙少女還可以 02/17 21:16
7F：推 achtungbaby: 這片應該給保羅范嗨文拍 02/17 21:18
8F：推 devin0329: 娜姐有資格這麼說 02/17 21:19
9F：推 kafel0936: 娜姐被調有什麼好大驚小怪 02/17 21:25
10F：推 Jakub: 這部就是靠木瓜基本盤跟欲求不滿熟女吵起來的三流情色言小 02/17 21:26
11F：→ Jakub: 炒 02/17 21:27
12F：推 qazxswptt: 他倒有資格這樣說 以前玩很大 02/17 21:27
14F：推 WMX: 娜姐講話了！你死也值得了 02/17 21:34
15F：→ Simakui: 娜姊嫌口味不夠重~ 02/17 21:50
16F：推 md183: 娜姐有資格!! 02/17 21:51
17F：推 waijr: 內行嗆外行 02/17 21:51
18F：推 WeGoYuSheng: 內行的!!!!! XDDDDDDD 02/17 22:03
19F：推 NANJO1569: XDDDDDDDDDDDD 02/17 22:10
20F：推 walk1987: A-ROD表示 : 要我示範嗎 02/17 22:12
21F：→ widec: 娜姐：只會打屁屁，嫰！ 02/17 22:16
22F：推 yoyonigo: 不是娜姐被調過，應該要說她調過什麼人。(誤) 02/17 22:16
23F：推 anderson1979: 娜姐連Rodman都來了 02/17 22:25
24F：推 gogoSammy: come on it's Madonna!! 02/17 22:27
25F：推 a33071201: 這部本來就是騙騙小女生的 02/17 22:29
26F：推 IAmFreeAndU: XDDDDDDDDD 02/17 22:34
27F：推 wayhone: 娜姐: 閃開讓專業的來!! 02/17 22:39
28F：推 wittmann4213: 我想歐巴桑作者想像力的極限根本入不了瑪丹娜法眼 02/17 22:43
29F：→ wittmann4213: 夏蟲不足以語冰XD 02/17 22:44
30F：推 wittmann4213: 火雲邪神:打屁股?!小孩子的玩意兒! 02/17 22:47
31F：→ silv31: 由她來說超有說服力!!! 02/17 22:51
32F：推 ianlin45: 娜姐有資格說！ 02/17 22:59
33F：推 vicity: 娜姐棒棒 XDDDDDDDD 02/17 23:00
34F：推 f575739: 娜姐應該很多經驗吧XDDDD 更多口味他都玩過了(默) 02/17 23:40
35F：推 Yuma38: 很有道理啊 只是騙小妹妹的錢罷了 02/17 23:42
36F：推 jueljust: 超級中肯 但是這本小說的粉絲不是少女 主要是阿桑 02/17 23:56
37F：→ jueljust: 所以主要是寂寞中年婦女的春夢 02/17 23:56
38F：推 sediments: 中肯 尤其是她 02/18 00:01
39F：推 nogood86: A-ROD：我要打全壘打囉～～～ 02/18 00:03
40F：推 realmiddle: "專業的"講評XDDDD 02/18 00:33
41F：推 jaysuzuki: 瑪丹娜奨的準沒錯，她絕對是PRO級 02/18 00:39
42F：→ gn00671975: 娜姐你淫惹~ 02/18 00:43
43F：推 Anthonypapa: 我看過瑪丹娜當年那本寫真集，完全超尺度 02/18 00:59
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: modjo (219.85.136.246), 02/18/2015 02:35:41
※ 編輯: modjo (219.85.136.246), 02/18/2015 02:43:25
44F：推 braveshsu: Human Nature的MV還比格雷的50的陰道好看 02/18 03:06
45F：推 h344567: 開玩笑 在娜姐面前 這根本微不足道吼 02/18 08:11
46F：推 popbitch: 這個記者不專業，標題沒用痛批 02/18 10:23
47F：推 nobodyshome: 最後那段是在嫌女主角連個喇叭都沒吹過是嗎XD 02/18 11:48