【編譯張佑生／綜合外電報導】 長江後浪推前浪？這句話未必適用於西洋樂壇的財富排行榜。 英國「周日泰晤士報」公布2005年樂壇富豪金榜，滿臉皺紋密佈到可以夾死蚊子的搖滾老法統名列前茅，包括保羅麥卡尼、艾爾頓強和史汀，憑藉巡迴演唱就能吸引成千上萬，出生於「嬰兒潮」年代的粉絲買票朝聖。 金榜前20名簡直是「銀髮族俱樂部」，包括滾石合唱團主唱米克傑格和吉他手凱斯李察，二老都是61歲。前披頭四成員林哥史達64歲，「吉他之神」艾瑞克克萊普頓60歲，菲爾柯林斯54歲算是「幼齒」。 負責編纂樂壇富豪金榜已經16年的「泰晤士報」編輯布瑞斯福分析：「粉絲購買專輯和演唱會門票滿足懷舊心情。」 金榜當中第1名也是唯一財產超過10億英鎊大關的富豪，是當年將Zomba唱片賣給BMG的克里夫凱德（13億英鎊，780億台幣）。前40名當中，「壞小子」羅比威廉斯是唯一在最近20年崛起的歌手，財產8500萬英鎊（51億台幣）。貝克漢夫妻擁有7500萬英鎊（45億台幣）身家，只有1千萬英鎊（6億台幣）來自前「辣妹」維多莉亞。 巡迴演唱是音樂人收入的大宗。最新一期美國「告示牌」音樂雜誌統計全美巡迴演唱會票房收入，名列前茅的是巴布狄倫、老鷹合唱團和杜蘭杜蘭合唱團，出道時間依序是1960、1970和1980年代，吸金能力驚人。第5名的瑪丹娜（141億台幣）和第7名的艾爾頓強收入暴增的原因，主要也是來自演唱會。 或許是為了顧及年齡平衡，「周日泰晤士報」同時公佈「30歲以下」的音樂富豪排行榜。第1名是丹尼哈里遜，擁有1.4億英鎊（84億台幣）財產，他的父親是已故披頭四成員喬治哈里遜。西恩藍儂的2千萬英鎊（12億台幣）也讓他榜上有名，他的老爸是約翰藍儂。 「周日泰晤士報」樂壇10大富翁金榜 1.克里夫凱德／780億（744億） 2.保羅麥卡尼／480億（456億） 3.安德魯洛伊韋伯／420億（240億） 4.柯麥隆麥金塔／240億（204億） 5.瑪丹娜、蓋瑞奇夫婦／141億（129億） 6.勞勃史提克伍德／126億（120億） 7.艾爾頓強／111億（105億） 7.史汀／111億（105億） 9.米克傑格／108億（108億） 10.湯姆瓊斯／105億（99億） 註：單位為台幣，括弧內為去年財產。 張佑生／輯譯 資料來源／周日泰晤士報 【2005/04/01 民生報】 ＠ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/2596365.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.150.61