看板Madonna
標 題Nobody Knows Me 中譯歌詞 (修訂版)
發信站交大機械 BBS 站 (Sun Apr 6 18:41:52 2003)
轉信站Ptt!nctumenews!nctumebbs
沒人知道我
自從我小時候以來
我的生活如此多貌
讓我體認到
多少次我可能會死去
我不是那種人
有時候還會感覺害羞
我想我能夠飛行
貼近那天空遨翔
沒有人你告訴你如何過你的生活
但它是一個過程直到你厭煩
現今世態炎涼
人們誘惑你的心靈
已經很難去發現一個人
能夠讓我欽佩
我感覺關上燈光
在夜晚睡覺好多了
現在我是開始嘗試
去改善我的生命
沒有人你告訴你如何過你的生活
但它是一個過程直到你厭煩
當你誤解 那並不好
但為什麼我要在乎
這世界是怎麼看我
決不讓一些陌生的人
帶給我一個病態社會
沒人知道我
沒有任何人
像你那麼了解我
沒有人你告訴你如何過你的生活
但它是一個過程直到你厭煩
當你誤解 那並不好
但為什麼我要在乎
這世界是怎麼看我
決不讓一些陌生的人
帶給我一個病態社會
我不要謊言
我不看電視
我不想浪費我的時間
將不讀雜誌
我不要不躺
我不看電視
我不浪費我的時間
將不讀一本雜誌
沒人知道我
沒有任何人
像你那麼了解我....
--
※ Origin: 交大機械工廠 ◆ From: 210.62.33.111