作者kiru51 (紅蘿蔔 Love you yeah!)
看板Macross
標題[閒聊] 雪莉魯官網blog 5/19部分中譯
時間Sun Jun 15 00:41:43 2008
http://ameblo.jp/sherylnome/entry-10098174800.html
標題：「要怎樣才能把歌唱得好呢？」
這是我常被問到的問題。
你只要回想起來就可以了。
不論是誰，都是一邊歌唱一邊誕生到這世界上的呀。
因為除了哭泣以外，沒有其他的表達方法，
所以你也是一邊流著淚扭曲著表情
一邊歌誦著喜悅而誕生的呀。
你現在只是被多餘的言語或記憶迷惑了，而忘記這個事實而已。
不要想那些有的沒的，把你肚子底部累積的東西吐露出來！！
那就是你的歌喔。
シェリル・ノーム
２０５９年２月２日
----------------------------------------------------------------------
雖然這篇日記跟劇情沒什麼關係，不過還滿帥的就翻了～～
順帶一提，在可以唱很多日本動漫歌的卡拉OK「青春譜」
已經可以點到MF的OP．トライアングラー囉！！
有興趣挑戰高音的板友不妨一試！
只是老闆還沒把5月歌單印出來，所以請記得號碼是6432-56
至於射手座以及ED還無法點.....希望過不久就能進歌呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.97.93
1F：推 monstermao:甘溫^^ 06/15 00:53
2F：→ monstermao:把你肚子底部累積的東西吐露出來！！那就是你的歌喔XDD 06/15 00:53
3F：推 kaedeaiba:感謝翻譯！不過我覺得公主在看的話會吐糟：我肚子底下的 06/15 01:13
4F：→ kaedeaiba:是今天吃的便當耶（汗） 06/15 01:13
5F：推 NamiMayui:要準備考試殘念...8月以後有人要開青春譜團嘛?(吃宵夜) 06/15 03:28