作者ghiblirider (RIDER)
看板MacGyver
標題Re: [情報] CBS將推出馬蓋先HD加強版
時間Fri Jun 29 08:56:30 2018
※ 引述《Jotarun (forever)》之銘言：
: 來源: CBS網站 http://bit.ly/2Iexchz
: 1-3季已經完成 預計2018年底推出全7季
: 連結中有HD前後比較影片
: https://www.youtube.com/watch?v=5L7FWWP6GvM
: ====
: 準備敗家囉
有版友提到希望收錄當年台視音軌
不曉得板上有無版友能協調聯繫上台視和得利，推動台視中配音軌收錄呢？
既然當年台視母帶已經報廢毀損，
是不是有可能由當年有側錄節目的版友們提供錄影帶
從中提取配音音軌，收錄到未來這套高畫質修復的BD裏？
我家當年也錄了幾集珍藏至今，若計畫可行是可盡一份心力
(另外還有幾集家有阿福，也很希望可以看到修復版影碟上市啊～
板上也有當年側錄家有阿福的版友存在嗎?)
有個疑問是，台視當年播出時有播完全七季嗎(有全季配音嗎？)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.212.254
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MacGyver/M.1530233794.A.44F.html
1F：推 Golven: 青春泉、小馬兒子出現(最後一兩集)印象中有看過。 07/02 07:43
2F：推 chosenone: 老實說，這個你可以自己打電話去詢問。如果你真的這麼 07/03 19:46
3F：→ chosenone: 愛當年台視的中配的話，打個電話並不難。 07/03 19:47
4F：推 manufacter: 懷念的中文配音 07/31 12:09
5F：推 jamyang: 懷念+1 09/07 23:24
6F：推 roujuu: 台視當年播出，到最後一兩季時，好像開始試驗雙語播出。 09/08 18:52
7F：→ ghiblirider: 當然自己打電話詢問是沒問題，但一名普通觀眾能做到 09/10 22:52
8F：→ ghiblirider: 的事情很有限啊~ 以前就做過不少類似的事了 09/10 22:53
9F：→ ghiblirider: 如果有板友和台視內部有認識 可行性會比較高吧 09/10 22:54
10F：推 doggo: 以前有做過手動合成音軌，但是因為台視其實有剪片，所以無 09/17 11:08
11F：推 doggo: 法跟原版的影片取得完全一樣的長度。另外要正版發行商出中 09/17 11:09
12F：推 doggo: 文配音，版權問題也得要搞定，這點恐怕是最困難的一點，CBS 09/17 11:10
13F：推 doggo: 沒必要為了台灣的觀眾另外出一版，當然得利更不可能 09/17 11:10
14F：推 chosenone: 跟台視內部認識沒用，你要跟台視"高層"認識。 10/23 22:57
15F：→ chosenone: 除此之外可能還要跟台灣發行商還有美國那裡去橋。 10/23 22:59
16F：→ chosenone: 台灣市場那麼小，大家又很愛看謎版，發行會不會賺都很 10/23 23:00
17F：→ chosenone: 難說了，還想出特規版那就機會渺茫。 10/23 23:02
18F：→ chosenone: 另外，這個問題在本版被問很多次，回答都是不樂觀，你 10/23 23:04
19F：→ chosenone: 可以爬文。 10/23 23:04
20F：→ chosenone: 關鍵字 "配音" 10/23 23:07