作者nknudragon (整天在公司的可憐人...)
看板MacGyver
標題[問題] 馬蓋先中文化工作室有大陸人麼 ??
時間Sat Nov 12 17:10:48 2005
這是我上射手網路搜尋到的東西
http://www.shooter.com.cn/?keyw=MacGyver&range=name
除了 doggo 放上的 字幕之外 我還發現了 大陸字幕 所以我查了一下
這是 Pttt 馬蓋先大陸工作室所釋出的字幕
http://www.shooter.com.cn/?keyw=pttt&range=produce
這是PTT doggo 去射手網釋出的版本
http://www.shooter.com.cn/?keyw=PTT@&range=produce
響問問doggo大大
這是你們釋出的東西嚜
為了保險起見 我特地抓下來 看修改時間 發現與 doggo 大大釋出版本的日期不一樣
由於我沒辦法用軟體去開 所以無法得知 你們的字幕有沒有被盜用
(現在正在看大陸字幕版本跟PTT版本有什麼差異的說)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.150.178
1F：推 CHCOOBOO:是doggo大放上去的吧? 11/12 17:15
※ 編輯: nknudragon 來自: 60.248.150.178 (11/12 17:30)
2F：推 aquariuX:這大陸的怪怪的 我沒聽說有簡體的.... 11/12 18:09
3F：→ aquariuX:阿 我看錯了 不要理我 11/12 18:17