0.1 Take a Bow 謝幕時刻 腐蝕 你帶來了腐蝕 你所經觸過的任何事物 都腐蝕殆盡 停止 靜止下來 注視你所做過的一切 咒語 念出這個咒語 在你生存的土地上 施下這個咒語 冒險 你將會冒險 你將會為他們的身與靈而孤注一擲 燃燒 你將會燃燒 你將會在地獄火湖裡被燃燒 不停地燃燒 在地獄裡 將因你所背負的罪行 而遭受火刑煎熬 Ooohhh 我們的自由正在吞噬自己 所有一切 事與願違 謝幕時刻 死亡 你所經觸過的任何事物 都帶來死亡及毀滅 償還 你必需償還 你必須為所有揹負此地球的罪行而償還 魔物 餵食這頭魔物 餵食這頭在你鍾愛家園裡的魔物 乞憐 你將會乞憐 你將會為他們的生靈而搖尾乞憐 是的 燃燒 你將會燃燒 你將會在地獄火湖裡被燃燒 不停地燃燒 你將會在地獄火湖裡被燃燒 不停地燃燒 在地獄裡 將因你所背負的罪行 而遭受火刑煎熬 ---分隔線--- 看了一下MUSE板的，歌詞部分只有The Resistance整張專輯都有中譯的歌詞， 覺得很可惜，剛好手邊的黑洞啟示錄CD的歌詞本裡中譯的，就當作打發時間也算是為 板上貢獻一下。順便照顧自己這種英文能力很差的...XD 英文能力好的板友們也不要吝嗇指教，有時候歌詞本的東西不一定對。 -- http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100000134448518 歡迎MUSE粉絲一起交流。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.224.94