作者Metro123Star (火腿太陽擔當)
看板MRT
標題Re: [問題] 雙北捷運未來還有什麼顏色可以用?
時間Thu Jul 2 02:04:07 2026
※ 引述《lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)》之銘言:
: 雙北捷運現在已經把大部份的顏色都給用完了,未來還剩下什麼顏色可以用?
: 現在
: 紅色是淡水信義線;綠色是松山新店線;藍色是板南線;橘色是中和新蘆線;棕色是文湖線
: 。
: 黃色是新北捷運環狀線;卡其色是安坑輕軌;朱紅色是淡海輕軌;紫色是桃園機場捷運;水
: 藍色是新北捷運三鶯線。
: 扣掉路線圖是白色不能使用純白色,只剩下黑色、金色、銀色、深灰色、淺灰色、淺棕色、
: 藍綠色、黃綠色、Tiffny藍,還有什麼顏色可以使用在路線圖上?
:
: ----
: Sent from BePTT on my Realme RMX3561
這個問題其實是語言學
現代中文裡面的基本色彩(不含金屬色)有:
黑 棕 紅 橙 黃 綠 藍 紫 灰 白
(順序的部分iykyk)
而英文的基本色彩有比較多種(美式英文):
black brown red orange yellow green blue purple gray white
pink
英文的pink所涵蓋的顏色在中文是粉紅色跟桃紅色 都屬於紅色的一種而不是基本色彩
也因此粉紅色被拿來當作新北投支線的代表色
但在芝加哥地鐵中有一條主線就叫Pink Line粉紅線
最常使用顏色名當路線名的美國也很常見使用silver跟gold這兩個顏色命名
這兩個顏色其實不是金屬色 跟中文稱為金色銀色的顏色不同
而是屬於比較淺的灰色(如#9D9F9C)跟比較橘一點的黃色(如#FFD203)
使用這兩個顏色時分別不會再出現灰線跟黃線
銀線如WMATA 或波士頓的BRT系統
金線如Charlotte輕軌 LA也曾經有一條
主要是英文的yellow涵蓋範圍比中文的黃色更偏綠一些
交通號誌的黃燈跟車輛轉彎燈的顏色通常稱為amber而不是yellow
不過amber也不是英文的基本色
英文除了11個基本色以外
lime這個單字也常常拿來指稱任何色調的黃綠色
例如紐約地鐵的G線(但紐約地鐵不用顏色線稱呼)
還有藍綠色有turquoise這個單字可以使用
這兩個顏色在green跟blue都存在的情況下很難產生混淆
但分別都被green及blue涵蓋 因此只會在基本色用完時才會使用
(三鶯線跟民生汐止線的顏色其實都可以用turquoise而不是light blue跟sky blue)
回到中文的顏色
假如英文可以有lime跟turquoise等不是基本色的簡單用詞
那其實中文也還有以下單文字顏色名稱(不含基本色的同義詞):
粉 朱 青 靛 金 銀
以及其他簡單用字的顏色名稱(不含深淺):
黃綠(=lime) 水藍/天藍/藍綠(=turquoise) 洋紅(=magenta)
(加上深淺當然就會出現很多容易辨識但難以直覺稱呼的顏色)
北捷跟周邊系統已經把彩色基本色都用掉了(紫色從很久以前就是預留給機捷)
剩下黑灰白在地圖上有特殊功能而不會去使用
或許未來有空間新增一條銀線 但不可能出現黑線跟白線
因此未來新增路線已經沒有基本色可以當作名稱
如果放棄顏色名稱的路線名 只是要在地圖上可以明確分辨的話
能採用的顏色種類其實還有不少
但也會需要新北投跟小碧潭分別改色以釋出粉紅色跟黃綠色 也就是英文的pink跟lime
即使沒有基本顏色字 對於多數大眾仍然可以明確分辨
新北投跟小碧潭可以分別改成帶白色細線的紅線跟綠線以識別為獨立支線
而且車站裝修也是採用主線顏色而不是支線顏色
不過路線編號就別再找色彩學專家才會知道的顏色字了
順帶一提 北捷局當年選擇後續路網顏色的原則是接駁的主線之相近色
三鶯線因延續板南線成為淺藍色
萬大線則是淺綠色(有點牽強但就是接駁綠線)
還有安坑輕軌採用卡其色
也影響新北捷採用朱色 因為是延伸自紅色的淡水線
(北捷局原規劃綠山藍海各用一個顏色 將淡海輕軌視為獨立路網 與主路網無關)
不過民生汐止線的天藍色就不確定原因了
現在中和光復線還要用相近的青色只會增加困擾XD
另外補充 世界上部分系統中不會強求每條路線都採用不同顏色
例如巴黎地鐵的3號線支線跟13號線同色 7號線支線也跟6號線同色
只要同系統內兩條同色路線不會交會即可重複使用
而不同系統之間即使路線有交叉 顏色還是可以重複
地鐵=細線 RER跟區域鐵路=粗線 T輕軌=中間帶白線的細線 因此不致混淆
還有倫敦的Underground跟Overground現在也有重複使用的顏色
但Overground一律有白色細線在中間 與Underground有明顯區別
這兩個城市都是因為印刷品有嚴格的色彩規範而使可用色較為有限
除了顏色以外採用其他符號區別路線 算是在美學與可視性之間取得平衡
--
┌────────────────────────────┐
│
2 3:2 9 中正紀念堂→ 古亭 →→ 頂溪 南勢角 │
└────────────────────────────┘
┌────────────────────────────┐
│
淡 水 台大醫院 ←←中正紀念堂← 古亭 0 0:1 4 │
└────────────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 204.111.139.172 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MRT/M.1782929054.A.119.html
1F:推 nucleargod: 其實中文還有一堆黛、皂、赭...一堆不常用的單字色 07/02 03:11
2F:→ nucleargod: 只是不一定跟英文對照罷了 07/02 03:11
3F:→ nucleargod: 絳、丹、玄、縞、蒼、褐、綰、茶、茜、碧、烏、緋 07/02 03:22
4F:→ nucleargod: 真要用其實多到用不完 07/02 03:22
褐色赭色茶色跟棕色是相同或類似色調
其他很多是生僻詞或古代用詞 而且也有不少重複 例如皂=烏=黑
絳、丹、綰、茜、緋則都是不同色調的紅色
玄色在不同時代指稱的顏色也不太一樣
必須要是與其他顏色有明顯區分(介於兩個色相之間)又是現代常用字才適合直接稱呼
5F:推 YellowWolf: 真希望全國各地都有很多軌道路線使用很多顏色 07/02 04:33
6F:推 fman: 專業推,一樓那些字太生僻了,一般人可能不知道什麼顏色甚至 07/02 04:36
7F:→ fman: 叫不出來 07/02 04:36
有些字甚至只存在於古籍 現代色彩學也不用的
8F:推 YellowWolf: 快訊快訊!蘋果地圖正式畫上三鶯線 07/02 04:44
9F:→ YellowWolf: 今天每小時都打開地圖看,四點多看時終於上線了 07/02 04:44
※ 編輯: Metro123Star (204.111.139.172 美國), 07/02/2026 06:12:30
10F:→ yankbarca: 桃紅應該OK(類似大江戶線) 和信義線紅應該可以區別 07/02 06:26
11F:→ Howard61313: 好奇五泰輕軌算哪種顏色 07/02 06:33
12F:推 YellowWolf: 五泰板輕軌是品紅色(Fuchsia),新北市捷運局在路線 07/02 09:21
13F:→ YellowWolf: 選色方面都已經做出規範了,跟車站代碼有關,例如淡 07/02 09:21
14F:→ YellowWolf: 海輕軌是朱紅色(V, Vermillion)、安坑輕軌是卡其色 07/02 09:21
15F:→ YellowWolf: (K),三鶯是淺藍色(LB)、樹林線是淺綠色(LG)、光復 07/02 09:21
16F:→ YellowWolf: 線是青色(Cyan)、深坑輕軌是焦赭色(Sienna) 07/02 09:21
17F:→ YellowWolf: 目前還沒制定顏色的林口輕軌不意外會跟從桃園捷運局 07/02 09:22
18F:→ YellowWolf: 的規範使用灰色或銀色,北市科捷運的選色目前未定( 07/02 09:22
19F:→ YellowWolf: 疑似會使用深紫色) 07/02 09:22
20F:推 hoyunxian: 以後再這樣下去群青線大概有了 07/02 09:24
21F:→ hoyunxian: 就不知到時會不會一堆人啊起來(喂) 07/02 09:24
22F:推 YellowWolf: 啊~~~~~~ 07/02 10:19
23F:→ mstar: 47KΩ 黃紫橙金 07/02 10:23
24F:推 lc85301: 你的基本色彩那行似乎透露了什麼XDD 07/02 11:00
25F:推 stallings: 英文小教室 XD 07/02 11:00
26F:→ marrvosal: 那個中文顏色順序剛好是電阻色順序? 07/02 11:01
27F:推 Howard61313: 基本色彩的頭跟尾:blackpink 07/02 12:06
28F:推 YellowWolf: 咦 電阻顏色?!XD 07/02 15:40
果然PTT是目標受眾
29F:推 westterry170: 推這篇 07/02 19:40
30F:推 aQsoqli: 推推 07/03 23:18
※ 編輯: Metro123Star (204.111.139.172 美國), 07/04/2026 00:23:01
31F:推 ji31g42go61: 那句話一看就有感XD。 07/05 01:07