作者SmileLee20 (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
看板MRT
標題[閒聊] 乘客認了！台北捷運2站根本取錯名
時間Sun Jul 31 22:55:57 2022
https://today.line.me/tw/v2/article/7NMqo5Z
乘客認了！台北捷運2站根本取錯名 NOWnews 今日新聞
更新於 12小時前 ‧ 發布於 12小時前 ‧ 編輯中心/綜合報導
▲有女網友指出自己已經搭乘捷運十幾年了，每天卻常常遇到讓人白眼狂翻的事情，讓她
忍不住PO文抱怨。（圖／NOWnews資料圖片）
▲捷運更是不少通勤族、學生不可或缺的重要交通工具之一。（示意圖／NOWnews資料圖
片）
雙北由於人口眾多，又是台灣發展都會的首要重鎮，交通建設也是數一數二完整，其捷運
更是不少通勤族、學生不可或缺的重要交通工具之一，不過搭乘捷運這麼久，你是否發現
有些站名真的是讓你非常困擾呢？近日，就有網友討論「連台北人都會錯亂的捷運站名！
」貼文引發廣大迴響。
一名網友在
PTT貼文指出「已經聽過好幾個案例了，例如，約中山國中站見面，結果跑去
中山國小站；問怎麼去中山國小，就說非常容易搞錯才去錯，連台北人都錯亂的中山國小
站與中山國中站是不是命名失敗？」
▲網友討論捷運「中山國小站」以及「中山國中站」名稱問題，指出兩者太容易搞錯，認
為命名不好。（圖/讀者提供）
貼文一出，引發許多網友留言「名字真的太像了＝＝超容易搞錯」、「在地人不常搭捷運
的真的會看錯」、「不會搞混，但要常常確認對方有沒有搞混，改名比較好」、「中山國
小怎麼不叫晴光商圈站，或是林森北站啊」、「我也搞不懂為何用中山國小站不用林森民
權站」、「外地人來真的太容易搞混了」、「搭幾十年捷運，第一次跟朋友約中山國中時
就跑去中山國小＝＝…..」。
另外，也有網友表示「台電大樓與科技大樓也搞混過」、「曾被新店區公所騙過，要到區
公所得在七張下車」，而事實上網友所提及的這兩站，一站位於淡水線上的「中山國小站
」；另一站則位於木柵線的「中山國中站」，加上淡水線還有「中山站」，不僅外地人會
搞混，在地台北人鮮少搭捷運的人也會搞錯，希望能夠改名。（編輯：張嘉哲）
~~~
文中提到的PTT貼文:Sat Mar 27 09:57:39 2021
這篇文章會不會 2023年又出現 XD
--
動木萬萬辛麟六科大忠南中 松大劍西港文內大葫東軟展
物 芳芳 張技 孝京山 山 南 湖 體覽
園 社醫 犁大 復東國 機 路 公 園館
站柵區院亥光站樓安興路中 場直站湖漧德湖園洲湖區站
◎○○○○○○○◎◎◎○←→◎○◎○○○○○○○○◎
台北捷運柵湖線 (台北捷運木柵線←→台北捷運內湖線)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.17.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MRT/M.1659279360.A.AF5.html
1F：→ singlesingle: 白癡眼盲記者才會搞錯 07/31 22:59
2F：噓 allan9181: 連中文都可以看錯然後來怪取錯名字 07/31 23:00
3F：噓 Kuromi0929: 新店區公所只是暫時搬家，已經搬回去了 07/31 23:02
4F：推 tananadishow: 高雄市議會站表示： 07/31 23:05
5F：推 robotcl: 國中國小這些都可以改掉，畢竟少子化可能都會倒掉 07/31 23:08
6F：推 Qiutian: 明明自己出這種包才最招人白眼，還可以牽拖捷運站名喔 07/31 23:14
7F：推 Metro123Star: 新店區公所站其實就證明了地標可以移動這件事 07/31 23:26
8F：→ Metro123Star: 雖然說是臨時遷移但也臨時了幾年才回到原址 07/31 23:26
9F：→ wcc960: 應該會 因為這種鄉民和記者的智商只會逐年繼續下降 07/31 23:30
10F：噓 usercode: 文盲就不要發新聞丟臉了吧 07/31 23:31
11F：→ wcc960: 台電大樓,中山國小都歷史悠久 對年長者來講應該辯識度不低 07/31 23:33
12F：→ wcc960: 倒是科技大樓 個人以前對它的認知叫資訊科學展示中心 07/31 23:34
13F：噓 Metro123Star: 那棟確實叫科技大樓 但後來不常用該名 07/31 23:36
14F：→ Metro123Star: 為什麼我手機推文按到噓 07/31 23:37
15F：→ wcc960: 看到↑這個站名時 確實最初沒想到原來就是指↑ 07/31 23:37
16F：噓 watanmila: 別上來丟人了 07/31 23:38
17F：→ wcc960: #辨(手誤 07/31 23:39
18F：→ dosoleil: 一直以為科技大樓聯開的那棟就是科技大樓 (未來還變兩棟 07/31 23:45
19F：→ dosoleil: 那就有三棟科技大樓 07/31 23:46
20F：推 Tahuiyuan: 廣慈改回中坡吧，這個還有救… 07/31 23:49
21F：→ TimeEric: 淡水線什麼時候有中山國小站了.... 07/31 23:57
22F：→ Tahuiyuan: 國中在棕，國小在橘，我看記者國小沒畢業吧。 08/01 00:00
23F：→ hicker: 棕線-中山國中 紅線&綠線-中山站 橘線-中山國小站 08/01 00:04
24F：→ hicker: 藍線-孫中山紀念館站 (又稱:國父紀念館) 08/01 00:04
25F：→ your0207: 新聞是故意寫錯嗎 08/01 00:13
26F：噓 stallings: nownews 日常。抓抓貼貼就是一篇。 08/01 00:16
27F：推 y11971alex: 中山國中為木柵線終點 中山國小是經過站 我是這樣記 08/01 00:17
28F：→ your0207: 叫民權林森搞不好會把要去南京林森附近的帶去 08/01 00:23
29F：推 Howard61313: 晴光商圈 08/01 00:32
30F：推 ultradev: 搞錯是自己的問題 08/01 00:36
31F：噓 chein17: 記者南部仔吧 中山國中當過棕線的終點還會搞錯喔 08/01 00:56
32F：→ chrisstar: 想借這篇問一下，中山國中、中山國小、徐匯中學、淡江 08/01 01:19
33F：→ chrisstar: 大學，這些捷運站名都是全名，為什麼輔大站就是縮寫？ 08/01 01:19
34F：噓 kenliu100: 忠孝復興要不要跟復興崗搞錯一下？ 08/01 01:23
35F：推 ludoren: 地標真的跑掉的,就高捷“市議會站”然後只加掛號舊址 08/01 02:09
36F：推 playchicken: 回C大 重客行先標輔大縮寫也不是一天兩天的事 08/01 02:38
37F：→ playchicken: 看起來當地早就這樣叫了 08/01 02:38
38F：→ playchicken: 所以像台大 師大的公車站名也是縮寫 08/01 02:39
39F：→ playchicken: 但像c大所講的淡江徐匯在公車站名也是全文 08/01 02:39
40F：推 JingmeiSta: 中山國中也已經是中山國民中學的縮寫了吧 08/01 03:52
41F：噓 steven60116: 無聊新聞 08/01 05:41
42F：噓 temu2015: 站名都會搞錯，小學有畢業嗎 08/01 06:46
43F：推 Fortran95: 樓上幾位想必國小畢業後就沒看錯字過 08/01 07:00
44F：→ cda1113: 說到來 還不是當初孫中山 蔣中正 搞的台灣到處都是中山 08/01 07:10
45F：→ cda1113: 中正.... 08/01 07:10
46F：噓 ThomasWei919: 這記者連抄都不會笑死 08/01 07:24
47F：噓 YoGlolz: 自己眼殘還敢怪別人 08/01 07:35
48F：→ KIKUSUI: ？三小新聞 08/01 08:01
49F：→ chichi850828: 真正該換掉的反而沒有新聞在提 08/01 08:38
50F：推 hunng5: 我看看會不會約在東門，結果跑到西門，北門去的案例 08/01 08:45
51F：→ ciswww: 約在東三門可能會跑到東門站 08/01 08:49
52F：推 keita2277: 全國就市議會站和鳳山西站最搞笑 08/01 08:56
53F：推 b104202: 很久以前去碧潭不小心搭到小碧潭 08/01 08:56
54F：噓 peterlee97: 自己目脫牽拖站名？ 08/01 08:57
55F：噓 ballgame162: 原來台灣現在有文盲不識字 08/01 09:07
56F：推 hunng5: 台灣本來文盲一堆啊， 08/01 09:11
57F：→ hunng5: 禁止進入還是一堆人進去 08/01 09:11
58F：→ hunng5: 禁止停車有些還是有人會停，挑釁公權力 08/01 09:11
59F：→ ludwickfan: 標題就怪怪的了呀，為何會是乘客認了，又不是乘客去 08/01 09:13
60F：→ ludwickfan: 命名的 08/01 09:13
61F：噓 omkizo: 會搞混的只有Banana Line 08/01 09:13
62F：噓 power7: 自己認了不要扯到乘客 08/01 09:15
63F：噓 nickchen1202: 還以為是信義東延段，原來是眼睛不好的部分LOL 08/01 09:20
64F：推 asdf0923: 自己笨沒有救...... 08/01 09:44
65F：噓 kobe741107: 幹這是目洨腦殘吧 怎麼說東門西門會搞錯 08/01 09:47
66F：→ kobe741107: 圓山 海山 象山 芝山 會不會搞錯 08/01 09:48
67F：→ kobe741107: 還有松山 08/01 09:49
68F：→ kobe741107: 中山 08/01 09:49
69F：→ kobe741107: 幹都差一個字 08/01 09:49
70F：推 Behave: 政府長期推動弱智教育果然成果豐碩，以後更是精彩 08/01 10:08
71F：推 andyshao: 連國中國小都分不清,難道自己是國中還國小畢業也不知道? 08/01 10:17
72F：→ zxcc79: 現在都喜歡上網自曝竹本的嗎？ 08/01 10:24
73F：→ hicker: 因為自曝竹本的 大多都是不知道這樣做很竹本.... 08/01 10:26
74F：噓 sj4: 乘客？ 08/01 10:26
75F：→ MikageSayo: 編輯中心/綜合報導 湊數用的新聞 08/01 13:29
76F：噓 victtgg: 新聞除了很愛用"恐"這個字，這陣子以來也很愛用"認了"， 08/01 14:18
77F：→ victtgg: 尤其之前疫情期間，動不動就把指揮中心的某某人講的話， 08/01 14:18
78F：→ victtgg: 給加上認了，一付好像自己獨家新聞第一手報導似的 08/01 14:19
79F：→ hinajian: 新店區公所列車廣播叫你七張下 耳朵長包皮聽不到？ 08/01 15:30
80F：→ temu2015: 士林夜市不在士林 碧潭風景區不在小碧潭 北投溫泉不在北 08/01 16:00
81F：→ temu2015: 投 08/01 16:00
82F：→ zxcc79: 原來是常態的上網抄抄新聞女之竹本 08/01 16:13
83F：噓 ji31g42go61: 其他東西不在原位就算了，國中和國小分不清好意思講? 08/01 16:57
84F：→ ji31g42go61: 拿士林夜市來吵還比較有點道理，這根本沒道理。 08/01 16:59
85F：→ ji31g42go61: 另外 TimeEric +1，什麼淡水線的中山國小......。 08/01 17:01
86F：→ chewie: 中山國中除了舊地名(埤頭.下埤里等)附近就沒什麼地標... 08/01 17:06
87F：噓 ji31g42go61: 再噓，出口旁就是中山國小，取其他幾個名才偏掉了勒! 08/01 17:07
88F：→ chewie: 倒是後來的中山國小沒用到林森北路相關站名有點可惜:P 08/01 17:07
89F：→ ji31g42go61: 而且林森北我覺得會給人其他聯想，並不是什麼好事。 08/01 17:09
90F：→ ji31g42go61: 想想看中山國小的說要在林森北站下車......這樣好嗎? 08/01 17:11
91F：→ Howard61313: 不是搭計程車，不用說要在哪下車吧 08/01 17:31
92F：→ ji31g42go61: 我是指跟別人說自己或介紹學校怎麼去的時候......。 08/01 17:38
93F：→ dantes1013: 國中國小都能搞錯，然後錯的永遠是別人 08/01 18:04
94F：→ dantes1013: 台北台中會不會也搞錯? 08/01 18:04
95F：→ dantes1013: 識字量不夠才是問題吧? 08/01 18:05
96F：推 newasus: 中山系列還好 個人覺得市中心那幾個路名才難搞 我在台北 08/01 18:05
97F：→ newasus: 工作天天通勤 但第一年常常說錯忠孝復興和南京復興... 08/01 18:05
98F：推 mapabeyb: 如果說連續兩站還有可能搞錯，不同線完全沒有問題 08/01 20:25
99F：→ wcc960: 路名對台北市民還是最直觀 很多公車站牌現在也變這樣 08/01 21:17
100F：→ wcc960: 如南京東路 最早是圓環-赤峰街-南京東路口-吉林路口-童軍 08/01 21:18
101F：→ wcc960: 活動中心-台北企銀-中華航空-敦化國中-棒球場-育達商職... 08/01 21:19
102F：→ wcc960: 導入公車專用道後 都變南京xx路口 08/01 21:20
103F：→ jtozukken: 這些人有用腦在生活嗎？要宣傳自己耍笨應該要去笨版吧 08/01 22:19
104F：→ jtozukken: （？） 08/01 22:20
105F：推 ses2: 眼睛有問題不去看醫生 怪站名？ 08/01 23:51
106F：推 turing: 還沒有士林夜市前，士林站就已經在那裡了。 08/02 01:38
107F：→ turing: 碧潭如果在小碧潭站附近，那麼小碧潭站就會取名碧潭站了。 08/02 01:40
108F：推 choper: 中山兄弟系列真的很誤導人 又囉嗦 08/02 03:28
109F：推 corlachang: 防呆設計 fool-poor design 理工、商管都會教到的概念 08/02 12:01
110F：→ corlachang: 台灣這麼多年來廣設大學，生出一堆碩博士，結果實業上 08/02 12:02
111F：推 WeAntiTVBS: 碧潭站(X) 新店站(O) 08/02 12:03
112F：→ corlachang: 一堆阿撒不魯。 08/02 12:04
113F：→ corlachang: 捷運站名最好如日本一樣主體是路線符號+車站號碼，副 08/02 12:07
114F：→ corlachang: 標題當作站名特色用，如附近的著名地標。 08/02 12:09
115F：→ corlachang: 同事第一次去日本坐半藏線，日本友人幫他標地圖，就是 08/02 12:11
116F：→ corlachang: 紫色（還是深紅？）Z1上車，Z9下車，如此這樣轉乘， 08/02 12:13
117F：→ hicker: 半藏門線是紫色沒錯 深紅色應該是大江戶線 08/02 12:14
118F：→ corlachang: 他一個只會英文看片假像天書的人，聽不懂看不明白沒人 08/02 12:15
119F：→ corlachang: 可詢問的外地人就這樣完成人生第一次在日本逛街探險。 08/02 12:15
120F：推 feluolia: 不是每個人都天天搭捷運，國小國中會混淆的人很多，更 08/02 12:17
121F：→ feluolia: 不常搭捷運的橘線國小國中中學高中四站都能搞混 08/02 12:17
122F：→ ekes11: 真好笑，一堆鍵盤幫人家幻想不常搭捷運的人混淆的人很多 08/02 12:56
123F：→ ekes11: 是小學國語沒學好看不懂中文字?還是捷運車站月台的字體太 08/02 12:59
124F：→ ekes11: 潦草看不懂中文字?要不然我沒搭過蘆洲線，也不會犯傻的要 08/02 13:00
125F：→ ekes11: 去三民高中站搭到三重國小站或三和高中站。這字兒明明就不 08/02 13:01
126F：→ ekes11: 同，為什麼會因為很少搭就迷惑、混淆? 08/02 13:02
127F：→ ekes11: 三和國中、三重國小、三民高中，廣播聽起來明明也不同。 08/02 13:05
128F：→ ekes11: 還有那個不要假借話題表達自己對台灣碩博士的不滿。什麼關 08/02 13:08
129F：→ ekes11: 係?我國捷運明明也有車站編號可以讓外國獨立完成搭乘探險 08/02 13:09
130F：→ ekes11: 但說白點，這種城市地鐵捷運的使用主體對象就是本國人當地 08/02 13:11
131F：→ ekes11: 人啦，舉世皆然，只是程度比例有稍微差別而已。 08/02 13:12
132F：→ ekes11: 在那邊吹捧外國人看路線符號+車站編號，意義很低啦。 08/02 13:13
133F：→ ekes11: 北捷、桃捷、中捷、高捷都有路線車站編號。本國人使用極低 08/02 13:15
134F：→ ekes11: 日本人也同樣，本國人沒事兒也不會用什麼路線車站編號。 08/02 13:18
135F：→ ekes11: 否則幹嘛還取半藏門線，就叫Z線不就得了。否則車站何必還 08/02 13:20
136F：→ ekes11: 用日中文寫澀谷、三越前，就唯一標Z-01跟Z-09不就好了。 08/02 13:22
137F：噓 omkizo: 防呆不防蠢 「小」和「中」具有十足辨識度 這樣也分不出是 08/02 14:29
138F：→ omkizo: 自己蠢 08/02 14:29
139F：噓 lulu1305174: 自己蠢怪北捷，乾脆開放業者冠名劍南路站改成美麗華 08/02 17:16
140F：→ lulu1305174: 站就絕對不會走錯了 08/02 17:16
141F：推 singlesingle: 回樓上 改成美麗華到時候又會有人誤認為是永和美麗 08/02 20:25
142F：→ singlesingle: 華XD 因為永和以前有個美麗華戲院 後來倒了 08/02 20:26
143F：→ luckdot: 用老地名還是比較好 地標地名常改 而且重複性高 08/02 22:16
144F：→ victtgg: 地標那有一定常改?地標的精準度比地名還高，像三重、新店 08/04 07:17
145F：→ victtgg: 內湖、士林...根本很難讓人一聽就精確出位置來，只知道這 08/04 07:17
146F：→ victtgg: 就是在三重區、新店區...的某個地點。反觀地標 ex.中正 08/04 07:18
147F：→ victtgg: 紀念堂、台北101...一聽人家就知道相對位置。 08/04 07:19
148F：推 FranKang: 美麗華不是民權建國路口那家嗎 08/04 15:36
149F：推 tony900735: 這篇應該去笨板 08/04 22:26
150F：推 tony900735: 是說記者這篇在考古喔？居然抓去年三月的八卦文XD 08/04 22:28
151F：噓 a103232: 那應該先檢討中和永和路名... 08/05 06:44