作者jojochuang (我是男的)
看板MRT
標題Re: [新聞] 紐約地鐵削減服務無中文告示 華裔民眾ꤠ…
時間Thu Jul 1 10:52:23 2010
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 122.123.83.106
: 推 eugenelu:布碌崙＝布魯克林 07/01 01:48
: → eugenelu:以台灣這邊的眼光來看，市長下屆甭選了。 07/01 01:50
: → uriyoshiken:這.... 那日裔韓裔怎麼辦 07/01 01:58
: 推 LoliShota: 努力學英文 07/01 02:49
: 推 ducksteven:大家都忽略了這些地鐵站在中國城（華埠） 07/01 04:04
: → HCCLandRover:在美國生活還不看英文 哈哈哈 07/01 06:40
: 推 spencers:中國城不是理由 中文又不是美國的官方語言之一 07/01 09:10
: 推 jojochuang:在Flushing那邊根本就是中國租界了..看不到幾個英文字 07/01 10:28
: → jojochuang:在那邊不用會英文也能活 根本沒必要學講英文 07/01 10:29
: 推 oooo:台北捷運也把英文拿掉吧! 來臺灣不會中文算自己活該... 07/01 10:32
有些板友看到這篇新聞應該會覺得很訥悶
不過事實上，美國，尤其是大都市裡面都有非常多移民人口
華埠裡面的人口並非是很多人想像中的"ABC"(American-Born Chinese)
其實大部份的華埠裡面生活的人都不是美國長大沒有受過美國教育
如果都在中國城裡面工作、吃飯、買東西，其實一個英文字也不用會
像紐約Flushing那邊真的就跟中國沒兩樣
對他們來說如果用不到英文，那學英文幹什麼...
在紐約地鐵裡面的標示，除了英文外，還有西班牙文、俄文、中文、日文及韓文等等
美國是很從善如流的，像拉丁美洲裔人口多，
在很多公共設施、超市的標志都同時標著英文及西班牙文
西班牙文幾乎已經變成美國準官方語言了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.211.252.142
1F：推 ROCAF:老美連投票都有西班牙文的樣子 07/01 10:54
2F：→ HCCLandRover:so what?這些人一輩子不學英文 不參與公共事務 07/01 11:10
3F：→ HCCLandRover:想必也不會去投票 不去遊說吧 07/01 11:10
4F：→ HCCLandRover:地鐵某條線的改線或停駛 他們也不會去表達意見 07/01 11:11
5F：→ HCCLandRover:被砍了也不知要找誰訴苦 只能說 自己不學無術 07/01 11:12
6F：→ HCCLandRover:被主流白人社會欺負只是活該 07/01 11:12
7F：推 curmathew:樓上的說法好像有點自我矛盾…… 07/01 13:00
8F：推 amatrrosivi:原PO說的是狹義ABC= = 廣義是在美國出生就算 07/01 13:40
9F：→ amatrrosivi:西班牙文在南方幾個州 ex.新墨 的確是州官方語言... 07/01 13:41
10F：→ amatrrosivi:另外 美國沒有國家官方語言 07/01 13:42
11F：推 ROCAF:可是入籍米國不是要考英文嗎? 07/01 13:47
12F：推 haqqige:樓上正解 美國只有習慣上以英語書寫官方文件/法律..等等 07/01 13:48
13F：→ haqqige:但並沒有以法律文字定義美國的官方語言是那一種語言... 07/01 13:48
14F：推 semicoma:聽朋友講他爸去考的經驗 說那些英文不難 而且有題庫 07/01 13:57
15F：→ amatrrosivi:搞不好是居留不是入籍=口= 07/01 14:17
16F：推 semicoma:不是居留 是入籍 他是我朋友不是你朋友 你有比較清楚嗎? 07/01 22:03
17F：→ mykorianda:護照上就有西語了....在Miami附近不會說西語甚至還被認 07/02 00:39
18F：→ mykorianda:為外國人.... 07/02 00:39
19F：→ mykorianda:要入籍的考試本來就不難, 隨便背背拿到身分後不會說 07/02 00:41
20F：→ mykorianda:英語的美國人大有人在 07/02 00:42
21F：→ amatrrosivi:semi大我不是在跟你講話... 我在跟中華民國空軍講話.. 07/04 13:33