作者cwleric (Baroque)
看板MONSTER
標題[八卦]有沒有蓋吉特很愛毆打警察的八卦？
時間Mon Apr 28 22:14:49 2008
前幾天終於買了冥王第五集！
通知友人(在這個版用「朋友」好像會被誤會...)之後，他今天也去租來看了！XD
剛剛收到他的MSN通知：
「你去看177頁，蓋吉特很愛毆打警察耶~」
177是吧...嗯......
首先是滿臉橫肉大叔：「我是特拉克亞合眾國陸軍上校，阿姆斯壯。」
面臨禿頭危機的蓋吉特：「......的蓋吉特。」
......咦？！
(揉眼)
我應該沒看錯吧...？
原來蓋吉特才是七大機器人之中素行最不良的！@@
伯朗德跟海格力斯對不起，這些日子以來我都誤會你們了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.41.246
1F：推 druit:這個聯邦還真恐怖 原po沒提還真的漏看到這個字 萎哉東立 04/28 22:23
2F：推 temma:記得譯者Asma也有來過板上喔XD 04/28 22:31
3F：推 supergto:哈哈 剛剛拿起來重翻也看到那錯字 04/28 22:46
4F：推 shigowen:毆警聯邦!! 04/28 23:37
5F：推 ClKallen:這個好笑，難怪每個警察都對蓋吉特很好...怕被打^^" 04/29 00:12
6F：推 garm:毆警聯邦!XD 04/29 23:18
7F：推 ippo33:我也有發現這個字。。。 05/02 20:01
8F：推 sanji6311:XD 05/16 22:20