作者aia (Caio My Love)
看板MONSTER
標題Re: 為什麼鋼彈是mobile suit?
時間Fri Jul 18 20:40:25 2003
※ 引述《Thur (123)》之銘言：
: 定清說的話
: 鋼彈不是GUNDAM嗎？
應該是說gundam是人在機器裡面操作
所以叫做mobile suit (機動 衣服)
意思就是gundam就像衣服一樣
但是他們七零年代的經典卡通鐵人28號是用遙控器操作的
兩者截然不同，所以他才這麼激動的糾正小泉
--
有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.116.75.21
※ 編輯: aia 來自: 140.116.75.21 (07/18 20:41)