作者Ilgt (Ilgt)
看板MONSTA_X
標題[新聞] MONSTA X亨元，情境劇"JeongNami哥"出演
時間Fri Nov 18 00:18:25 2016
MONSTA X亨元，情境劇"JeongNami哥"出演確定..地面電視台初挑戰
[OSEN=SeonMinGyung記者]團體MONSTA X成員亨元，通過KBS 2TV情境劇"JeongNami哥"展
開演技活動。
亨元在KBS 2TV編制準備中的情境劇"JeongNami哥"中，敲定出演梨泰院的新興大勢IkSu一
角，和飾演自稱為梨泰院本座"金JeongNam"一角的金智勳等人默契演出。
亨元這期間在網路劇"高品格單戀"及"老師晚上好"出演，進行過演技活動。這次通過
"JeongNami哥"，第一次在地面電視劇出演，以展示個性強烈的演技，吸引眾人的期待。
IkSu是以修長的身高和俊俏的外貌，成為梨泰院新興福星的人物。金JeongNam因為看不去
他的樣子，事事搬弄是非，向觀眾預告IkSu和金JeongNam激出的火花。
https://goo.gl/iP7oOP
"JeongNami哥"是為了全世界韓流迷們，作為韓國語學習電視劇，包括金智勳和亨元在內，
Apink吳夏榮、李鉉在確定出演，下月通過KBS 2TV和KBS World在全世界100餘個國家放送
。/
[email protected]
[照片] STARSHIP ENTERTAINMENT提供
[Copyright ⓒ OSEN] 禁止惡意轉載或重新編排
--
新聞來源：
http://osen.mt.co.kr/article/G1110537547
SeonMinGyung記者
[email protected]
翻譯：Ilgt@PTT
--
這篇是bibi1115板大在閒聊文丟的韓文新聞，
因為是蔡演員在地面電視台出道的新聞(？)，感覺很有紀念價值，
為了可以留存在，所以就翻譯了一下！！
蔡演員大發！！！XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.239.151
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MONSTA_X/M.1479399511.A.1D7.html
1F：→ Ilgt : "修長的身高和俊俏的外貌"→亨元無誤！！(點頭+100) 11/18 00:23
2F：→ Ilgt : 自己PO的新聞自己推文！XDDDDDD 11/18 00:23
3F：推 mbbf : I大好可愛哈哈哈哈哈 謝謝你的翻譯 推蔡演員!!!!!! 11/18 00:27
4F：推 hahalily : 蔡演員加油！！！！！ 期待看到作品~~~ 11/18 21:29
5F：推 Moopoo : 蔡演員真的帥翻 11/18 22:33
6F：推 q77777892 : 期待我們蔡演員的地面電視臺出道作啊！大發大發！ 11/19 00:29
※ 編輯: Ilgt (1.170.100.95), 01/19/2017 00:14:35