作者andy199113 (Andy)
看板MOD
標題[新聞] 48頻道無預警下架 MOD百萬用戶怒吼遭罷凌
時間Mon Jul 3 00:31:35 2017
48頻道無預警下架 MOD百萬用戶怒吼遭罷凌
2017/07/02 亞洲衛星電視寰宇新聞 綜合報導
中華電信MOD7/1無預警斷訊，事後才以跑馬字幕發出通知各界意見領袖已紛紛發聲，
更有人在網站、粉絲頁留言抗議。
主播王鈺婷:
昨天七月一號，真的有很多MOD的觀眾朋友覺得很納悶。因為電視一打開，好奇怪，
好多頻道都看不到了。到底是怎麼回事，一查之下，這中華電信疑似是無視於MOD的
觀眾權益還有合約的精神，他們無預警的自行來斷訊，事後才以跑馬燈字幕的方式
來通知，這樣形同是非常粗糙還有粗暴的手法來對待用戶和頻道商。
記者:
許多MOD用戶在星期六一早打開電視，發現許多平常喜愛的頻道，在一夜之間通通
不見了，想要知道怎麼回事，查看異動公告竟然是黑畫面一片，打給客服要問個
究竟，只能得到這樣的結果。
中華電信客服:
現在客服人員全部忙線中，請您稍後我們將盡快為您服務。
記者:
電視不能看，電話也打不通，一查才發現，中華電信擅自將48個頻道移除豪華套餐內，
無預警又粗暴行為，不但罔顧消費者權益，也等於在罷凌長期合作的頻道供應商。
記者王常如電話訪問 中正大學傳播學系副教授 管中祥:
如果還在磋商就停掉了這個用戶的基本的使用權利的話，其實會讓人家覺得，是不是
把用戶當作是一種籌碼，那是一個非常糟糕的情況。對，那個其實是對於用戶的權益
是有非常大的損失。
記者:
中華電信不但私自違反合約精神，更無視NCC法令規定，無預警片面斷訊，隨後才以
跑馬字幕通知觀眾，嚴重影響用戶的收視權益。中華電信身為民主法制言論自由的
國營事業，不應該不允許也不需要以傲慢姿態粗暴手法，形同壟斷媒體的巨獸，
來對待百萬用戶觀眾跟頻道商。雖然目前頻道商仍積極努力與中華電信協調當中，
但已有網上意見疾呼政府跟主管單位，應該盡快出手展現態度，莫讓MOD觀眾權益、
社會正義跟商業秩序，最後落得三方皆輸的局面。
寰宇新聞 綜合報導
新聞來源:
https://www.youtube.com/watch?v=7QTMEAD8Q00
https://www.facebook.com/GlobalNewsTW/videos/1938938802986796/
----------------------------------------------------------------------------
臨時變更影響百萬用戶 NCC:追究中華電信責任
2017/07/02 亞洲衛星電視寰宇新聞 綜合報導
主播王鈺婷:
中華電信MOD無預警的將數十個頻道下架了，嚴重是侵害到用戶的權益，不少的民眾
真的好生氣，直接到粉絲專頁還有批踢踢上頭，大罵中華電信的新任董事長鄭優，
這樣只會把公司的形象給搞垮而已。而NCC也表示說，雖然MOD平台不是在他們的業務
管轄範圍之內，但是前一天才臨時通知頻道異動，確實會影響消費者的權益，也將會
進一步的追究責任歸屬。至於消基會則說了，這在法律上是有很大瑕疵的，中華電信
應該要付全責。
記者:
中華電信MOD七月一號無預警將數十個頻道下架，嚴重侵害訂閱用戶的權益，不少民眾
覺得自己被當成了冤大頭，紛紛揚言要馬上退訂。
MOD用戶:
因為我是看報紙才知道，他後來這些頻道都取消掉。對，會有一點點驚訝。
記者:
攸關上百萬觀眾的收視權益，中華電信卻以粗暴手法來處理。除了大量留言灌爆MOD
的粉絲專頁外，突然看不到寰宇新聞的民眾，也到粉絲專頁上哀號。而批踢踢上的
MOD討論板，更首次登上熱門頁面，鄉民認為中華電信的新任董事長鄭優，椅子還沒
坐熱，就以這種態度對待廣大用戶跟頻道商，只會把公司形象給搞垮。
網路觀察家朱學恆:
中華電信可能要好好自己檢討一下，你明明換了一個跟新政府比較友善的一個經營者，
那怎麼會反而你的頻道跟你的MOD變得更糟糕。對消費者來講，我花了錢，我買這些
頻道，你因為任何原因讓這些頻道從我的清單裡面消失，那就是MOD的錯，那就是中華
電信的錯。
記者:
本身也是用戶的網路觀察家朱學恆，也是這次的受害者，想要繼續收看優質節目，
就要花更多錢，退訂還可能要付違約金，更讓用戶是氣急敗壞。
中華電信員工:
因為目前的話，我們就是首先節目頻道的部份，我們要考慮其他配套。然後如果說
用戶還是想要退那些的，我們都還是可以協助用戶做處理這樣。
記者:
面對用戶的不滿，政府單位NCC目前只以市場競爭為由，不在業務管轄範圍內，
眼睜睜讓消費者成為中華電信綁架頻道商的籌碼，但對於MOD頻道變動的前一天，
才臨時通知，確實影響到用戶的消費權益，也會進一步追究責任歸屬。
至於消基會也表示，契約內容中的頻道無預警大幅減少，在法律上有很大的瑕疵，
中華電信應該要付全責。
寰宇新聞 綜合報導
新聞來源:
https://www.facebook.com/GlobalNewsTW/videos/1939022519645091/
--
全主流新聞台，除了公視只有寰宇新聞報導，有線電視全頻噤聲能力真厲害!!
民進黨執政的水準就是把MOD再一次推向谷底
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.45.155
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MOD/M.1499013098.A.6B1.html
1F：推 shter : 感覺 MOD 用戶比他們想像的多..但又達不到經濟規模 07/03 00:38
2F：→ shter : 現在剛好處於一個不上不下的狀態 07/03 00:38
3F：→ shter : 用戶少的話惡整也不會有這麼大的民怨 07/03 00:38
4F：→ shter : 用戶多的話拆帳分潤讓利也一樣賺很多才對 07/03 00:39
5F：→ rabbit83035 : 對第四台的厭惡讓MOD一開始推的還算可以 07/03 00:39
6F：→ kenduest : 開機率不論，就甚至戶130萬不算少了 07/03 00:39
7F：→ rabbit83035 : 比較黎老闆一開始還自己推電視盒就慘很多 07/03 00:40
8F：→ shter : 一百萬用戶跟兩百萬用戶同比例拆帳賺的差一倍 07/03 00:40
9F：→ shter : 其實 MOD 雙省問市後，剛好碰上中華職棒事件推波 07/03 00:41
10F：→ shter : 後來又有世界盃足球賽助瀾，結果現在自毀長城 07/03 00:42
11F：→ kenduest : 有破壞才有建設，苦笑 07/03 00:42
12F：推 HuckleberryF: 最大的成長就豪華餐推出，再來就慢慢到一百三十幾萬 07/03 00:42
13F：→ shter : 當初中華電信就是想衝用戶接受才跟台互合作豪華餐吧 07/03 00:43
14F：→ HuckleberryF: 的樣子，其實這幾年成長不多，別說二百萬了 07/03 00:43
15F：→ kenduest : 不過mod某些東西的確歪導致後續起不來，縱使這次 07/03 00:43
16F：→ HuckleberryF: 豪華餐就幾家併進來，福斯家族也是 07/03 00:44
17F：→ kenduest : 事件很誇張也沒有處理好，至少有些新改革方向也好 07/03 00:44
18F：推 WINONIA : 130萬很多了.全國有線電視總戶數2016年是514萬戶 07/03 00:45
19F：→ kenduest : 其實豪華餐或許一開始是還好，幾年下來弊病一堆 07/03 00:45
20F：→ HuckleberryF: 這哪叫改革，這是失敗策略，第四台頻道還沒上 07/03 00:45
21F：→ HuckleberryF: 先砍自己一刀 07/03 00:46
22F：→ WINONIA : 全台灣人口的總戶數也不過850萬戶 07/03 00:46
23F：推 shter : 豪華餐後來會有矛盾不奇怪，台互也一直在上頻道 07/03 00:46
24F：→ kenduest : 搞成想進去的無法進去，有人佔地為王，拆帳也不公 07/03 00:46
25F：→ kenduest : 平 07/03 00:46
26F：→ shter : 但是豪華餐價格不調漲，用戶又衝不高的話，就稀釋了 07/03 00:47
27F：→ shter : 現在拆夥，台互的就自己訂黃金餐，不再有一個套餐去 07/03 00:47
28F：→ rabbit83035 : 想進去不能進去 不是因為一開始第四台嗆聲說在MOD上 07/03 00:47
29F：→ shter : 全包其他幾組套餐 07/03 00:48
30F：→ kenduest : 所以目前豪華解體拿掉台互，算不意外 07/03 00:48
31F：→ rabbit83035 : 第四台就別想上嗎?MOD上的頻道商怎樣也有投錢下去 07/03 00:48
32F：→ shter : 愛爾達也自己推出歡樂餐，其他幾家也比照吧 07/03 00:48
33F：→ HuckleberryF: MOD還有精選跟優質這兩個頻道鳥化的餐 07/03 00:48
34F：→ rabbit83035 : MOD要改革OK 不是這種電視打開發現節目不見的方式 07/03 00:49
35F：→ HuckleberryF: 三餐不同就有空間了，不就沒頻道可以加，才互相重疊 07/03 00:49
36F：→ kenduest : 前面說想進進不去是說mod其他頻道上商頻道要進入 07/03 00:49
37F：→ rabbit83035 : 這一點我想大家都沒有意見? 07/03 00:49
38F：→ shter : 大部分用戶生態還是習慣一個幾近全包的套餐 07/03 00:50
39F：→ kenduest : 豪華餐甚至其他家庭餐都困難 07/03 00:50
40F：→ HuckleberryF: 豪華餐少掉頻道，拼命從優質餐拉，還彼此重複 07/03 00:50
41F：→ shter : 一旦 MOD 要幾近全包的成本比第四台還貴時就尷尬了 07/03 00:50
42F：→ kenduest : 其實全包也許可以，但是豪華餐當初訂價收費動不了 07/03 00:51
43F：→ HuckleberryF: 本來三餐會漏喔，現在是四大餐，再加黃金 07/03 00:51
44F：→ kenduest : 其實我認為根本用戶要改變習慣，都要包的話 07/03 00:52
45F：推 shter : 拆太多餐民眾又會嫌複雜傾向去辦可以全包的系統商 07/03 00:52
46F：→ kenduest : 付出的成本本來就會拉高，這在mod要便宜一樣難 07/03 00:53
47F：→ shter : 這個套餐到底要怎麼訂其實還滿有哲學空間的 07/03 00:53
48F：→ HuckleberryF: 用戶要改變習慣 XD 影集、動畫台都跨餐耶 07/03 00:53
49F：→ HuckleberryF: 電影台一堆也跨餐，內容也常重覆 07/03 00:54
50F：→ kenduest : 許多頻道商目前有自己一包套餐，這個問題會小 07/03 00:54
51F：→ rabbit83035 : 而且每個頻道價差真的很大 我看壹綜合牌價要200 07/03 00:54
52F：→ shter : 可以分供應商的套餐跟分類型的套餐都推啊 07/03 00:54
53F：→ HuckleberryF: 還不如一個HBO主頻強 07/03 00:54
54F：→ kenduest : 只是不好賣，所以才會有家庭系列套餐 07/03 00:55
55F：→ shter : 但是跨供應商去組餐就會有分潤拆帳的問題要談 07/03 00:55
56F：→ rookie1124 : 其他媒體好像都冷處理為主，覺得怪 07/03 00:55
57F：→ kenduest : 目前mod或許可以有依據性質分類的套餐提供選擇 07/03 00:55
58F：→ rabbit83035 : 因為沒有燒到他們阿... 07/03 00:56
59F：→ kenduest : 不過中華無法自己主導自組套餐面對頻道商 07/03 00:56
60F：→ shter : 龍華 靖天 曼迪 Animax iFun MY101/Kid 要怎麼分錢 07/03 00:56
61F：→ kenduest : 那後果就是頻道商們自己喬出一包，這個老問題 07/03 00:57
62F：→ shter : 如果出個卡通 69 然後包這些再全照收視率分錢? 07/03 00:58
63F：→ kenduest : 就是頻道可以有異動問題，衍伸問題多 07/03 00:58
64F：→ shter : 更別說 My101 有卡通又有日劇，難道要雙跨? 07/03 00:58
65F：→ kenduest : 老實說若搞一包卡通的套餐，新增頻道拆帳怎麼算 07/03 00:59
66F：→ kenduest : 若是還有人來加入，但是爛頻道有怎麼拆帳 07/03 00:59
67F：→ rabbit83035 : 中華再狠一點 把台互的頻道都往後丟 可以這樣幹嗎? 07/03 01:00
68F：推 jin062900 : MOD開機率很低的 07/03 01:00
69F：→ shter : 最後會發現群組分頻只是用戶的理想而已 07/03 01:00
70F：→ kenduest : 收視率拆帳問題也多，有些卡通不一定很多人看 07/03 01:01
71F：→ jin062900 : 中華大概也覺得煩了 都這麼多年都無法有大突破 才想 07/03 01:01
72F：→ jin062900 : 要靠這次來賭一把 沒想到台互完全不想退讓 07/03 01:01
73F：→ shter : 鄭優就是想一切照收視率分，所以有人加入退出都沒差 07/03 01:01
74F：→ shter : 反正當月卡通69的錢就照收視率分給所有頻道 07/03 01:01
75F：→ kenduest : 所以我認同S大大的看法，有些太理想很難付諸實行 07/03 01:01
76F：→ rabbit83035 : 台互賺的沒有想像多 這次中華再多要錢 當然翻臉 07/03 01:02
77F：→ shter : 分母變多就稀釋，分母變少就多賺 07/03 01:02
78F：→ rabbit83035 : 那就代理商自己玩自己的 只是現在來得太突然 07/03 01:02
79F：→ shter : 照這個玩法最後代理商可能根本不想加入群組分類 07/03 01:03
80F：→ jin062900 : 台互一開始新聞稿還拉攏福斯那些境外業者 說境外業 07/03 01:03
81F：→ jin062900 : 者也很抵制 結果退出豪華餐的只有台互自己 07/03 01:03
82F：→ kenduest : 收視率老實說或許不好，改佔75%給錢也許是一個做法 07/03 01:03
83F：→ shter : 結果中華電信要推卡通69卻沒有龍華 Animax 曼迪 07/03 01:04
84F：→ rabbit83035 : 到底是退出還是被退出 就只有他們兩方知道了 07/03 01:04
85F：→ kenduest : 剩餘25算是基本給的最低金額，給予頻道商 07/03 01:05
86F：→ shter : 代理商不買帳的話，中華電信根本推不出群組分類套餐 07/03 01:05
87F：→ kenduest : 不過頻道商要賺錢需要mod這個平台環境啊 07/03 01:06
88F：→ shter : 關鍵還是中華電信要提出能接受的分潤拆帳方式 07/03 01:06
89F：→ kenduest : 所以主要是看怎麼僑，雙方都滿意就好 07/03 01:07
90F：→ rabbit83035 : 我猜八月就會好 兩邊大頭加一個第三方的來喬 07/03 01:07
91F：→ shter : 如果中華電信還是想硬幹用收視率拆帳大概就無解了 07/03 01:07
92F：→ kenduest : 收視率佔一部分或許是一個方案。這樣子騎士也是 07/03 01:08
93F：→ kenduest : 其實也是讓頻道商拿出更好節目，與減少重播率 07/03 01:09
95F：→ kenduest : 算是彼此一種牽制在，有更好的收視環境 07/03 01:10
96F：→ andy199113 : 2011=中華電信時任董事長呂學錦 中華民國總統馬英九 07/03 01:10
※ 編輯: andy199113 (220.133.45.155), 07/03/2017 01:12:24
98F：推 orion : 這是苦主報自己的新聞？ 07/03 01:11
99F：推 shter : 台互的頻道最近有上架第四台，不只MOD能看而已 07/03 01:12
100F：推 jacky336 : 當初愛爾達有轉播大型賽事對安裝有幫助，但沒賽事大 07/03 01:12
101F：→ jacky336 : 家可能看龍華系列習慣了。退出豪華餐大家反擊才那 07/03 01:12
102F：→ jacky336 : 麼大？ 07/03 01:12
103F：→ shter : 這本來就是MOD去爭取大型賽事想要的目標吧 07/03 01:14
104F：推 jacky336 : 台戶博斯系列和亞洲旅遊台 第四台都有，最近寰宇新 07/03 01:14
105F：→ HuckleberryF: MOD的各頻道很多都有上了，福斯家族數位化後推的 07/03 01:14
106F：→ jacky336 : 聞好像也要上 不過都是加訂 加訂只能現一台機上盒 07/03 01:14
107F：→ jacky336 : 非常不划算 07/03 01:14
108F：→ shter : 把客戶吸引到平台來，再用頻道去吸引他們留下來 07/03 01:14
109F：→ HuckleberryF: 也有，杰德也有，只是最近兩台直接消失了 07/03 01:15
110F：→ kenduest : 龍華不少頻道算不錯，代理的也是，這個正面肯定 07/03 01:15
111F：→ shter : 是不是爛頻道不予置評，但習慣收視台互頻道的不少了 07/03 01:15
112F：→ kenduest : 杰德兩個頻道消失是亞洲訊號沒有了，NBC決定撤 07/03 01:16
113F：→ andy199113 : 鄭優 就是個管理中華電信很爛的爛咖 CHT員工真可憐 07/03 01:16
114F：→ kenduest : 台互頻道算多，不見了引發民怨可以理解 07/03 01:16
115F：→ shter : 至少那些東南亞華語跟外語節目深受我家喜愛 07/03 01:16
116F：推 jacky336 : 記得中華最早期播HD戲劇，大王四神記和火炬木？那 07/03 01:17
117F：→ jacky336 : 時HD頻道只有時尚走秀類 07/03 01:17
118F：→ kenduest : 裡面太多許多家庭成員會看的頻道 07/03 01:17
119F：推 jacky336 : 杰德剛上MOD頻道有辦活動，科幻頻道強推格林 07/03 01:18
120F：推 shter : 最近去星馬玩，pronsak 楊家賢 的節目都很實用 07/03 01:19
121F：→ jacky336 : 還沒有愛爾達時代就有另外直播HD超級盃 07/03 01:19
122F：→ HuckleberryF: 第四台喔 杰德第四台也有，各第四台的後面數位頻道 07/03 01:20
123F：→ HuckleberryF: 可以查查看，像博斯也有 07/03 01:21
124F：→ kenduest : 其實不用一直拿第四台也有來說，這個大家都知道 07/03 01:23
125F：→ kenduest : 若沒有mod這個平台，這些後續新頻道難上架 07/03 01:24
126F：→ andy199113 : 台灣互動=亞洲衛星電視集團=華人衛星集團CSTV 07/03 01:24
127F：→ kenduest : 所以許多台灣一些新的頻道商與外商頻道要上架， 07/03 01:25
128F：→ kenduest : mod當時提供相當好選擇，畢竟不用考量第四台上架限 07/03 01:26
129F：→ kenduest : 制 07/03 01:26
130F：推 HuckleberryF: 這不是綜合討論的嗎？哪來的大家都知道 07/03 01:27
131F：→ andy199113 : 弄台灣互動就是在弄本國超大衛星上鏈商... 07/03 01:27
132F：→ kenduest : 第四台業者後續才逐漸有這些mod的部分頻道上架 07/03 01:27
133F：→ HuckleberryF: MOD這麼強勢，就不用怕人介紹一下目前第四台的資訊 07/03 01:27
134F：推 jacky336 : 沒MOD，第四台數位化和提升畫質(雖然柔化很多)會拖 07/03 01:28
135F：→ jacky336 : 更久 07/03 01:28
137F：→ c98406023 : 三大沒得選擇 07/03 01:28
138F：→ kenduest : 幾年過去了，許多當初mod引進優勢頻道後續有線 07/03 01:29
139F：→ kenduest : 電視也談上架到自己系統內，mod一些優勢才開始變少 07/03 01:29
140F：→ kenduest : mod算是HD最積極的平台，有線這幾年才算有個規模 07/03 01:30
141F：→ kenduest : 老實說有線電視能夠進步一部分要歸類mod的壓力 07/03 01:31
142F：→ kenduest : 目前頻道實質差異性不高時候，要贏就得有殺手做法 07/03 01:32
143F：→ aalittle : 就看這下猛藥是藥到病除,還是.... 07/03 01:33
144F：→ kenduest : 當mod用戶將近10年，一路看過來感觸很深 07/03 01:33
145F：→ rabbit83035 : 藥到命除XD 07/03 01:34
146F：→ kenduest : 目前看起來是更嚴重的併發症出現了，後續還要觀察 07/03 01:35
149F：噓 mstar : 什麼都只會用政治腦看，水準只有這樣？ 07/03 06:37
150F：→ laechan : 關鍵字: 寰宇新聞 07/03 07:11
151F：→ laechan : 真的百萬用戶怒吼的話,MOD板人數應該要破萬才對啊 07/03 07:11
152F：→ laechan : 可是從星期六一大早到現在星期一,人數最多兩三百 07/03 07:12
153F：→ sigurose : 套餐怎麼訂都很難包覆到所有類型的收視族群，「電影 07/03 07:59
154F：→ sigurose : 影集」和「動畫」是兩個族群，不見得有交集，就像 07/03 07:59
155F：→ sigurose : 會訂Netflix的人不一定想看巴哈姆特動畫瘋…但以家 07/03 08:00
156F：→ sigurose : 庭為單位的話，通常不會只有一種收視族群，最後往往 07/03 08:00
157F：→ sigurose : 還是會導向綜合型態/數量的最大化 07/03 08:01
158F：推 davidtzn : 其實最近starmoviesHD播的也很走鐘啊，重播率高，然 07/03 08:32
159F：→ davidtzn : 播一堆影集湊時間，播的電影也都普普通通 07/03 08:32
160F：→ leopika : 會用ptt的就那點人，和大多數開電視轉到底的重複不 07/03 10:14
161F：→ leopika : 多，版上當然不會破百萬，別帶風向版上人少就等於 07/03 10:14
162F：→ leopika : 沒人抱怨，不然店面拍桌的是？ 07/03 10:14
163F：→ rabbit83035 : 自以為全世界的人都上PTT 07/03 10:17
164F：噓 leopika : 你覺得聯合重工udn是好新聞？？ 07/03 10:23
165F：→ leopika : 難怪狂罵民進黨還瘋狂捧國民黨 07/03 10:23
166F：→ leopika : 手機版都知道國民黨請的蔡力行只看財報 07/03 10:25
167F：→ leopika : 4g基地台要花錢就通通不建設，客戶越搬越少 07/03 10:25
168F：→ pensees : 中華電信從收訊最好，蔡力行搞到4G世代收訊最差.... 07/03 10:37
169F：→ laechan : leo>就算mod真的135萬用戶好了怎麼可能百萬訂豪華餐 07/03 10:49
170F：→ laechan : 豪華餐用戶如果有1/10就好,MOD就不會虧錢了吧 07/03 10:49
172F：推 visa9527 : UDN TV 當初在 MOD 上架時看過，新聞內容不錯啊 07/03 11:35
173F：→ visa9527 : 不過如果是政治類的，的確傾向很明顯 07/03 11:35
174F：→ visa9527 : 但是信仰跟新聞其他內容又沒什麼絕對性 07/03 11:35
175F：→ visa9527 : 半島電視台是伊斯蘭的，一樣可以做出優質的節目 07/03 11:36
176F：→ visa9527 : 就像三立跟中視立場明顯，但行腳節目都做的很棒 07/03 11:37
177F：→ visa9527 : udn tv 台灣名物誌滿好看的，介紹也有內容 07/03 11:38
178F：→ aalittle : udn第四台也上過,扣掉政治新聞還OK 07/03 11:39
179F：噓 lwrwang : 寰宇新聞就是被下架的頻道，難怪跳腳 07/03 11:58
180F：→ shinichi : 想說這篇怎麼都沒人提到是寰宇新聞報導XD 07/03 12:01
181F：推 jin062900 : udn以前那些舔共的節目都被對岸網友搬運過去然後笑 07/03 13:09
182F：→ jin062900 : 台灣人井底之蛙了 頗廠 07/03 13:09
183F：推 ben108472 : 其實媒體都有立場，udn與民視三立不過是兩個極端而 07/04 09:00
184F：→ ben108472 : 已 07/04 09:00
185F：噓 ULSHAN : 衰扁的德政咧...討搞成這樣 07/04 18:54