作者cwhalf (c-w)
看板MOD
標題Re: [服務] 建議可以隨選英文字幕
時間Fri Sep 27 00:30:24 2013
: 是因為歐洲新聞台如果按遙控器#字鍵可以切換西班牙語 法語和英語
: elta體育台 還有一些頻道也可以切換雙語
之前在英國都可以按 subtitles 就會有英文字幕
因為有的腔實在聽不懂
字幕的話除非新聞或現場會有 lag 不然是都ＯＫ
原本也是期待ＭＯＤ有英文字幕
不過今天裝了 找半天好像都沒有!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.22.221
1F：推 hellohenry :似乎是頻道商嵌入字幕後才傳給MOD伺服器播送的樣子 09/27 00:36
2F：推 Alucard :功能是有,只是如果頻道商沒送的話也沒轍 09/27 07:07
3F：推 Lovetech :不知希望有字幕的是哪些台? 如果有此需求的人多的話 09/27 11:07
4F：→ Lovetech :然後常去原頻道商的臉書反映 也許會被納入考慮 09/27 11:07
5F：→ Lovetech :MOD只是個播放平台 他沒辦法決定這些事... 09/27 11:08
6F：→ qhaabk :但消費者去要求 MOD也去要求 那頻道商給字幕的機會更 09/27 11:43
7F：→ qhaabk :大吧 09/27 11:43
8F：推 GameGyu :要ＭＯＤ的ＳＴＢ有字幕功能 頻道商才能送啊 09/27 12:11
9F：→ SPzero :對頻道商來說像英文字幕的要求，如果是消費者建議的 09/27 17:07
10F：→ SPzero :話會比較重視些，尤其是同樣意見的人數越多時效果越 09/27 17:08
11F：→ SPzero :好~~但如果是經由MOD平台端來反應的話，是比較容易石 09/27 17:09
12F：→ SPzero :沉大海毫無回應的~~就像看第四台時若HBO不提供字幕的 09/27 17:13
13F：→ SPzero :話，是反映給第四台處理比較快呢？還是直接打電話反 09/27 17:14
14F：→ SPzero :應到HBO比較快解決問題呢？ 09/27 17:14
15F：→ SPzero :至於STB是否能提供英文字幕的系統問題，可能還是要先 09/27 17:22
16F：→ SPzero :等頻道商有提供後，STB平台系統才能進行處理確認吧 09/27 17:22
17F：→ kimchimars :MOD從來沒開放過開關字幕 09/28 01:30