作者luxmore (天空之城)
看板MOD
標題[閒聊] 現在播放的第四類接觸STARHD..是國語
時間Sun Jan 8 21:05:47 2012
想把中文轉成英文發音都不行耶
我好像第一次在STAR HD看到中文配音的洋片
而且怎麼轉換都不能轉回英文發音....
請問以後STAR HD會有很多西片但是是中文配音的嗎 XD
PS. 把熱心網友的推文連結放上來 大家若希望STAR HD能原音重現
請大家踴躍上FB表達自己的心聲
http://www.facebook.com/starmovieshd.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.42.48
1F：→ Alucard :這台也要開始了嗎? 01/08 21:15
2F：推 sunland :前兩天播的蔭屍路第一季也是國語配音 01/08 21:50
3F：推 yvesliang :真糟！請還給我們原音重現，或是雙語播出！ 01/08 21:52
4F：推 sunland :這一台也搞國語配音, 乾脆直接和隔壁福斯家庭電影合 01/08 21:54
5F：→ sunland :併成一台算了 01/08 21:54
6F：→ sunland :我上他臉書抗議了 01/08 21:56
7F：→ luxmore :S大可以提供您的FB留言連結嗎 小弟要去按讚 01/08 22:03
8F：→ luxmore :配音感覺電影都不想看了...還給我們原音~ 01/08 22:04
10F：推 sunland :找不到剛剛的發言了, 搞不懂facebook 01/08 22:12
11F：→ Alucard :我也去抗議了 01/08 22:30
12F：推 yvesliang :我也上FB抗議，但是留言馬上消失，所以用回應他們一 01/08 22:31
13F：→ yvesliang :月份節目表的方式抗議了！ 01/08 22:31
14F：→ Alucard :我剛po的也被刪了@@ 01/08 22:34
15F：推 sunland :facebook的機制好像是如果沒人回應, 自己看不到自己 01/08 22:38
16F：→ sunland :新開的串 01/08 22:38
17F：→ johnny20295 :右上角請點"所有動態" 預設是熱門動態 01/08 22:46
18F：→ luxmore :小弟爬了一下這個網頁 請問有人回覆嗎 只是想確定一 01/08 23:00
19F：→ luxmore :下大家的聲音可以傳達到STAR HD 01/08 23:00
20F：推 norlan17m :外國人都以為大家都喜歡用本國配音聽嗎? 01/09 00:24
21F：→ norlan17m :每次去國外旅館，一堆電影都是當地配音 01/09 00:24
22F：推 dahonehsueh :請大家都上fb去表達意見讓福斯知道吧！打電話也可以! 01/09 00:35
23F：→ Nappa :看民情 有的國家不流行字幕 01/09 04:51
24F：→ luxmore :我也去抗議了！關心自己權益的朋友們要站出來發聲 01/09 10:15
25F：推 steffenlee :我在巴厘島飯店 還看過印尼文配音的梅花烙耶 01/09 10:36
26F：→ steffenlee :看著穿古裝的陳德容說印尼文 真是說不出的違和感XD 01/09 10:37
※ 編輯: luxmore 來自: 61.219.85.194 (01/09 11:50)
27F：推 bensa :那天在家興奮準備看活死人,結果都切不到原音囧 01/09 12:29
28F：→ talan :不是有的國家不流行字幕 是習慣看字幕的國家是極少數 01/09 13:51
29F：推 bensa :臉書有回應了 01/09 14:15
30F：→ Alucard :只承諾要改善The Walking Dead,其他節目...... 01/09 14:45
31F：推 bee13014125 :我擔心的是他的"盡快"是第二季的事情.. 01/09 14:50
32F：→ rxkonami :滿奇怪的，中配要另外花錢又不討好...真搞不懂 01/09 20:10
33F：推 sunland :因為零星的抗議很快消失 01/09 23:45