翻譯: Mircolt 發表於 2011-4-26 13:11 熱門論壇 http://www.fight.com.hk/forum/viewthread.php?tid=16738&extra=page%3D1 B.J.Penn:我的時間在流逝.... 如果一個人的夢想還沒有完成，會選擇遠走高飛嗎？ B.J.Penn說不會 這位前UFC輕中量級，輕量級冠軍在最近的訪談中談到了UFC127和Jon Fitch的和戰，他當 時的難處，及未來的展望 對於UFC127的結果及當時的賽後訪談 "我想我當時真的很難受，因為我知道我可以打敗他，但是我第三輪時被搞慘了，然後結 果是一個和局" "我想如果有個再次比賽的機會，對我和Finch都是好的" 當時的賽後訪談，Penn說神對他還不錯，給了他一個平手的結局，但是卻對自己的未來不 甚樂觀，很多人都認為他就要退休了 但對於這位曾經不可一世的冠軍來說，他還兩個夢，奪回輕中量級冠軍王者及輕量級王者 的王座 "那都是我的夢想，我知道那可是個大夢想，但有時你就是必須目標遠大" "我知道我做的到，但結果是我總犯了錯，不管是在訓練時或在比賽時，真的有很多東西 要修正，而我就在我要的這個點，我已經過了這些錯誤了嗎？我想我得繼續學習，因為事 事總會變…你就是得找出什麼對你是最有用的" 對於未來 "感覺得出來，我的時間在流失，而我得把握，但並不是走到退休那一步，但是我得在那 之前達到我的目標，我要格鬥，我要積極點，我要賺錢，我要更好並且更多這樣的生活歷 練，那就是了，我要忙碌下去，我不想只是坐在那裡" 很久沒聽見他的那句話了"到我的網站吧！" 也很久沒看到他舔手套上的血了！ 原文:http://www.mmafighting.com/2011/04/25/b-j-penn-i-feel-my-clock-ticking ----------------------------------------------------------------------------- 翻譯: Mircolt 發表於 2011-4-27 11:48 熱門論壇 http://www.fight.com.hk/forum/viewthread.php?tid=16748&extra=page%3D1 B.J.Penn:隊友本來就該戰隊友！ 如果你不想要戰你自己的隊友 別去跟B.J.Penn說 一連兩天，這位前UFC輕量級、輕中量級王者BJ Penn都有話說 "我覺得隊友本來就可以互戰，而且我一直都這麼認為的" "這就是為什麼我總是和別人(同為格鬥士吧！)保持距離，當然他們也應該這麼做" "我覺得Koscheck和Fitch說彼此不對戰根本是B.S....(消音)，但他們又一直輪著拿冠軍 挑戰權，這根本沒邏輯可言" "你知道為什麼我絕不去一些訓練場嗎(泛指較有名的)，你看到了Rashad Evans和 Jon Jones，大問題來了！這也就是為什麼我和這些人保持距離，我有一堆機會去和Fitch 一起訓練，但是我知道有一天我會戰這人，所以還是在我們都不打格鬥了再當朋友吧！" 對於禁藥問題 "我總是抱怨這此鳥事""但是我可以打敗所有這些用藥的傢伙，我就是喜歡去嘲弄他們， 我愛看這些傢伙被打敗，但事其實我們對這事什麼也沒法做，我想是這樣吧" 恩，希望不是在說誰！ 原文:http://ppt.cc/@G8D -- 歡迎到PTT總合格鬥版 12 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識 5 PttSport 運動 Σ運動/水上/冰上/極限/體操/武術 20 ˇMMA 運動 ●總合格鬥、K-1、UFC --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.10.5