※ 引述《MVP2005 (EAbugs~It's in the game)》之銘言： : ※ 引述《ateng (我很害羞內向)》之銘言： : : http://myurl.com.tw/qegd : : 相關的新聞　大概是說要作所有小聯盟的球員？？ : 文章好長.... : 翻的好累.... : 先休息一下，打個棒球～ : 等等再來翻下半段～XD : 真是個不負責任的翻譯 ╮(′-`)╭ 後半段來了～～ ===================================== 今天，這對長期的廣播伙伴以及在巨人隊時的隊友， 正在為一些實際的比賽從開始到結束做每一個動作以及顏色的評論。 但是因為離遊戲完成還有幾個月的時間， 因此他們幾乎如在評論真實比賽一般地享受著挑一些小毛病的樂趣。 在一個球飛向SBC球場的右外野的二壘打中，教士隊的右外野手Brian Giles 很不可思議的朝著球的反方向前進，而Krukow和Kuiper如在看真實比賽一般， 拿出了他們的招牌，對這個Play作了評論。不久之後， 在一個標準的一壘打中， Giles在跑者上了一壘之後傳了一個大爆傳到教士隊的休息區中。 引起了Krukow有名的「馬笑」以及他的評論，關於他會多麼的自責當教士隊的教練， Bruce Bochy用球砸他。 這些聊天的語音記錄是不會做進遊戲裡面的， 但是遊戲的製作人員會從中節錄一些珍貴的語音及音效來當作遊戲的製作元素， 使得整個遊戲的評論更為自然生動。 「我們真的過得很愉快」Brinkman說， 「特別是他們之間的對話，我真的是快要笑到流眼淚了。」 「對於有這麼多我們早期的評論被放在早期的比賽中這點，我覺得非常厲害。 而現在更是做得越來越好了。」Krukow說「他們不會錯過任何一個精彩的地方， 想要把他做得就像是在電視看到的一樣。」 Krukow和Kuiper的家屬也對這個遊戲豎起大拇指。 「這真的是一款能夠『打』的棒球遊戲啊！」Krukow的小孩說， 「通常那些以前的棒球遊戲，都是稍微玩一下， 打了幾支全壘打之後，就和球一起說掰掰啦。但是這款遊戲卻真的是可以打一整季， 從第一場比賽開始，一直到世界大賽，這是之前的遊戲所沒有的壯舉啊。」 「我從小孩子的房間中聽到這款遊戲一天24小時的一直跑。」Kuiper說， 「我們家真的很喜歡完這款遊戲啊！」 ================================================ 呼～～ 我的處女作終於完成了～ 啊啊～好累啊～XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.204.76