※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: Seki (春までは) 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 羅、林兩將無建樹　唐肇廷貢獻2安打 時間: Fri May 8 17:27:30 2009 〈旅美球員〉羅、林兩將無建樹　唐肇廷貢獻2安打 週五, 05/08/2009 - 17:18 — 魏子堯 今天(8日)小聯盟低階的賽事中有3名台灣球員出賽：在家嚇嚇叫的羅國輝，4打數沒 有表現；林哲瑄在雙重賽中，2場比賽都沒安打；唐肇廷在中斷連5場安打後，又有 單場2安的演出。 羅國輝今天擔任High Desert Mavericks(水手高階1A)的先發六棒左外野手，本季在 家中打擊表現驚人，不過今天他卻沒有表現，4次打擊被裁定三振1次，另外打出2次 高飛球和1次滾地球，使得打擊率下滑到3成26。 儘管主場對打擊相當有利，但Mavericks在這場迎戰Inland Empire 66ers(道奇)的 比賽中卻沒有佔到地主優勢，打擊被封鎖，全場只有8支分散的安打，同時投手也壓 不住66ers的打線，被18支安打敲昏頭，最後以3比13慘敗。 羅國輝今年在家打擊率高達4成，長打率8成，還將球轟出牆外4次，但客場打擊率只 有2成5，如何提升客場表現，將是他要努力的方向。 紅襪高階1A的Salem Red Sox在家和Kinston Indians(印地安人)進行雙重賽，小聯 盟遇到雙重賽時都只各打7局，Red Sox在兩場比賽只攻下3分，首戰還遭到完封，2 連敗的結果讓兩隊在系列賽戰成2平。 林哲瑄在兩戰都有上場，都是擔任六棒中外野手，不過2場比賽都沒有建樹：首戰2 打數無安打，獲得1次保送，遭到三振1次；第2場則是3打數皆槓龜。今天合計5打數 0安打，讓林哲瑄的打擊率下降到1成67。 效力於West Michigan Whitecaps(老虎1A)的唐肇廷，今天表現不錯，在4打數中擊 出2支安打，回到本壘攻下2分，而這2分就是Whitecaps今天的所有分數，最後 Whitecaps就以2比0完封來訪的Beloit Snappers(雙城)。 唐肇廷的2支安打都是該局首打席率先上壘者：6局上唐肇廷用突襲短打，跑出1支內 野安打，還讓對方三壘手發生暴傳，一口氣衝上三壘，並在隊友安打護送下，攻下 兩隊第1分。8局上唐肇廷再擊出右外野平飛安打，外野手處理球時發生失誤，唐肇 廷又趁機進佔三壘，然後再度靠著安打得分。 雖然連續5場安打紀錄在前一場比賽中斷，但唐肇廷的2支安打，讓他打擊率上升到 2成08。 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/3334 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.3.83 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.68.140