※ 引述《sams1979 (努力就是了啦)》之銘言： : 小胡該考慮被交易出去嗎？ : 以目前的情況來看　很明顯在托瑞等教練團的印象中 : 小胡是守優於打的球員 : 即使他在三Ａ也打出了水準以上的打擊率(.295) 科科...水準？ http://minors.baseball-reference.com/teams.cgi?yid=2008&lid=PCL&tid=LVG AB BB/SO HR Chin Lung Hu 156 .295/.323/.385 7/19 1 ======================================================================= Team total .301/.373/.458 他可以再爛一點沒關係... 今年很明顯在Furcal受傷之後Torre不得不給他機會， 此外同在Nomar受傷之後，Torre也不得不給DeWitt機會， 結果本來在AAA/MLB邊緣的Hu打了個鳥爛球季， 而當時還未在AAA出賽過的DeWitt卻意外獲得不必要的贊賞(不過這和Hu無關)。 Hu這樣的爛成績導致季中笨GM不斷補進內野垃圾工具人和小聯盟流浪人， Luis Maza、Angel Chavez、Terry Tiffee、Angel Berroa、Pablo Ozuna， 顯然笨GM也對Hu投不信任票。 : 只是在大聯盟卻是鳥槍(.159) : 結果... : 從原本教練團認為當 Furcal 約滿　Kent 退休後 : 他是有本事取代其中一位而躍居先發的 : 但...在幾次教練團給的機會都沒有把握的情況下 : 原本的期待跟信任都被收回了 : 同時還淪落為同批當初評價不如他的新秀(如 Dewitt和Berroa)的替補 : 照這樣下去　前有老將新秀卡位　後又有追兵逆襲 : 小胡想要在 MLB 佔有一席之地　真的不是很樂觀啊 : 這讓我感覺跟當初陳金鋒的時候一樣 : 上大聯盟只被認為是可有可無的 : 雖然　往好處想　小胡的守備比較優　所以可以得到代守的機會 : 但是沒有更好　讓人更印象深刻的表現 : 要站穩大聯盟也將會是難上加難 : ...如果小胡換隻球隊　不知狀況會不會好點？ 他當然有機會換隊，不過要在被貼"守備專用"標籤之後， 我猜應該會先被Dodgers冰在AAA當備用的備用工具人幾年吧？ (科科...不過Dodgers傳統上愛老人，所謂備用的備用應該也不太有機會...) 現在他最重要的應該是在AAA打個好球季，再伺機找機會上MLB吧， 上那一隊的ML都沒差，重點是把"打擊完全不行"的標籤扯下來... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.170.107