今年球季紅襪在Fenway Park的開幕戰請來了前紅襪球員Bill Buckner來開球， Bill Buckner是誰呢??以下是Wikipedia上的簡介，我翻譯了一部分 William Joseph "Bill" Buckner(出生於1949年12月14日)，曾經打過洛杉磯道奇隊、芝 加哥小熊隊、波士頓紅襪隊、加州天使隊與坎薩斯皇家隊。他的職業生涯超過20年，並且 揮出了2700多支安打。 Buckner出生於美國加州的Vallejo，在1968年六月的選秀會上，Buckner是第二位被洛杉 磯道奇隊選中的球員(第一位是他的好友 Bobby Valentine)。進入大聯盟前，他曾經短暫 的於南加州大學就學，當時他沒有參予任何運動，並且是Sigma Chi兄弟會的一員。 Buckner的第一場大聯盟比賽是在1969年代表洛杉磯道奇隊出賽(當時19歲)，而最後一場 大聯盟比賽則是於1990年代表波士頓紅襪隊出賽(當時40歲)。1980年在芝加哥小熊隊時贏 得了國家聯盟打擊王，並且在1981年入選明星賽。Buckner是第一位穿Nike高筒釘鞋的大 聯盟球員，數年後1989年大聯盟才掀起穿高筒釘鞋的風潮。 Billy Buck是一位知名的Contact hitter，在2517場的大聯盟生涯中，Buckner打出了 2715支安打，而且只被三振了453次。 Buckner是一位有速度的選手，生涯有兩個球季在盜壘排行榜排名前十名，兩個球季二壘 安打排名聯盟第一。積極跑壘的球風造成了腳踝受傷的問題，也大大的影響了他的職業生 涯。 Buckner原本是以外野手的身分進入大聯盟。在加入小熊隊後，為了減輕腳踝的負擔，他 移防到一壘。在這個位置他出賽了1555場的季賽，並且在 13901次的守備機會中只出現了 128次的失誤。儘管腳踝有傷，但是他仍然積極的盜壘，1981與1982在小熊隊分別有15與 12次盜壘成功次數，1985年在波士頓紅襪隊則有18次。 在1986年10月25日世界大賽第六場比賽，波士頓紅襪隊面對紐約大都會隊，賽前紅襪隊已 經在七戰四勝的賽制中取得了3場的勝利，並且在該場比賽的十局下半領先兩分，而且已 經兩人出局。大都會隊從紅襪隊投手Calvin Schiraldi手中敲出連續三支安打，再加上 Bob Stanley得暴投，使得兩隊戰成平手。Mookie Wilson在擊出了數顆界外球後，一棒將 球打向Buckner防守的一壘，球從Buckner的手套和腳下穿越，一路滾到右外野，Ray Knight奔回本壘得到致勝分，使大都會贏得比賽。比賽延伸到第七場，大都會隊又贏得了 比賽，拿到世界冠軍。Buckner的失誤超過了他在第六戰糟糕的打擊表現，5次的打擊機會 壘上都有跑者，但是他並沒有擊出任何安打。 該年Buckner是隊上的關鍵球員，他在9月份擊出了8支全壘打，22分打點，打擊率.340， 並且只缺席了3場比賽，當年球季他打出了超過 100分的打點。在聯盟冠軍賽系列的第五 場比賽，當時紅襪面臨了即將被淘汰的狀況，他於第九局打出了帶動攻勢的一壘安打，最 後Dave Henderson揮出了著名的全壘打。 http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Buckner -- Gary says... http://www.gary711.net http://gary711.idv.st --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.162.110 ※ 編輯: supergary 來自: 221.169.150.114 (04/16 18:24)