作者waitla (3秒ルール)
看板MLB
標題Re: [翻譯] 2007年MLB怪事紀 Calendar of The Weird
時間Thu Mar 13 23:36:08 2008
: 5-18-20 在 California League Series 的連兩場比賽當中，球迷看到一場 30-0 的比
: 賽、打者單場四響砲、以及另一位打者完全打擊。
這裡稍微有點錯誤，事實上這是一個三連戰，由隸屬於教士的Lake Elsinore Storm
出戰紅襪的Lancaster JetHawks，瘋狂的打擊大混戰。
怎麼說呢？這三場比賽中兩隊總共得到
83分，擊出
95支安打，其中有
23支全壘打。而
原PO文章提到的三件事，則分別發生在三場比賽中。
第一場比賽由Lake Elsinore全隊擊出包括9支2B、6支全壘打在內的28支安打，以
30
比0大勝。MiLB官方的文章形容說這是自從查理‧布朗與他的隊友退休後，比分差距
最大的比賽。
二壘手Matt Antonelli與一壘手Kyle Blanks都單場有6安打的表現(6-for-8、6-for-
7)，左外野手Chad Huffman則是5打數5安打5打點5得分(2全壘打)，中外野手Yordany
Ramirez雖然7個打數只有兩支安打，但打回全隊最多的7分打點。
Box http://tinyurl.com/ywlwgm
Log http://tinyurl.com/2wm6dc
第二場比賽則是勢均力敵，最後由Lancaster以14比12報了一箭之仇。雙方共擊出9
支全壘打是系列戰最多。其中Lancaster的一壘手Aaron Bates擊出驚人的
4支全壘打
，更是加州聯盟歷史上的第一次。
Aaron Bates單場5個打數5支安打(4全壘打和一支一壘打)，6分打點並得到4分。
Box http://tinyurl.com/2t9yb3
Log http://tinyurl.com/2npje4
最後一場比賽中Lake Elsinore再度展現壓倒性的火力，以21比6取得勝利。兩隊一
共擊出8支全壘打。其中中外野手Yordany Ramirez則是6打數4安打8分打點，並締造
完全打擊的紀錄。
Box http://tinyurl.com/3cudzb
Log http://tinyurl.com/34qb38
這個系列賽理所當然被選為Series of the Month。另外在這個月達成完全打擊的選
手不是只有Ramirez一個，而是包括他在內一共有5個...
Anderson Machado, Louisville Bats (May 18 vs. Toledo)
Aaron Peel, Arkansas Travelers (May 22 vs. Corpus Christi)
Ryan Raburn, Toledo Mud Hens (May 27 vs. Columbus)
Will Venable, San Antonio Missions (May 30 vs. Springfield)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.122.210
1F：推 brains200011:查理布朗... 03/13 23:41
2F：→ qlz:查理‧布朗與他的隊友退休後XDDDDDDDDDDDDDDD 03/13 23:41
3F：推 Ivanliao:Lancaster主場真的是投手的地獄 03/13 23:41
4F：推 z770808:本文最大怪點：查理‧布朗與他的隊友退休後.... 03/13 23:43
5F：推 majohn:.....我笑了 03/13 23:45
6F：推 Kinra:XDDDD 查理布朗躺著也中槍 03/13 23:49
7F：推 TyCobb:推查理布朗 03/13 23:54
8F：推 ckl1012:一開始還不知道是啥...突然恍然大悟XDDDD 03/13 23:53
9F：→ whosucksWang:查理布朗跟大雄 誰比較弱？ 03/13 23:57
10F：推 shiyhsien:推查理布朗~ 03/14 00:19
11F：推 dgitw2256:結果怪事紀是怪在查理布朗.. 03/14 00:20
12F：推 lukehong:查理布朗:躺著也中槍... 03/14 00:57
13F：→ griffonshen:查理布朗比大雄強多了...至少他還是投手... 03/14 01:02
14F：推 roverchi:查克：我想要向棒球發明者道歉~~ 03/14 01:42
15F：推 finalvote:查克比大雄強太多了 03/14 02:08
16F：推 globekiller:查理布朗那個有夠好笑的啦XDDDD 03/14 08:48
17F：推 A1pha:大雄也不弱啊XD 他是神槍手XD 03/14 12:11
18F：推 mu178:也許是大雄讓他中槍的 03/14 13:07
19F：推 pecib:推退休的查理布朗 人家也是人瑞了 03/14 19:59