※ 引述《funliung (洛虞)》之銘言： 先感謝小劉,秋本等日麻玩家願意出版推廣日麻 我的想法是: 目前台灣的日麻玩家並不多 有玩過的人,懂基本規則的人已經比只打台麻的人少很多 有固定在公信力強的線上麻將玩的人更少 有在台灣本地和台灣人打實體麻將更少 更不要說有那個機會和實力,走進雀莊和當地的日本人實際對局了 不知道你們的書有打算發行並且當作實體書銷售嗎? 還是只是玩家間,放在網站上供大家瀏覽下載? 如果發行實體,會有幾個問題: 1.編寫的內容太小眾,需要的人不多 日文和牌技太差的人不會專程去一趟雀莊 店家和其他玩家也不見得肯收 已經打得很熟的人,也不需要這些內容 2.日本的雀莊是有賭錢的, 在書中如果提到賭博的內容,可能會違反出版法規 這部份可能要想個辦法規避 例如模擬入雀莊的方式,以假設4個人都認識,包桌的方式入店 賭不賭錢4個人自己決定 雀莊只負責收場地費 我覺得如果真的要出書的話, 取向可能要訂在:對日麻有興趣,但不知從何開始的人 可能就是從日麻規則,術語的日文發音 使用的牌和一般常見台麻牌有什麼不同(附點棒,祝儀,赤牌) 雀莊的部份可能要放在最後一章,讓大家實戰用 另外不知道這本書的定位在"語言教學",還是"牌技規則介紹?" 這個要好好想一想, 因為有的人是日文OK,但是不懂打牌 但有的是牌技強,但日文一竅不通 : 需具備條件: : 能看懂並讀五十音 : 能夠判斷番符數，熟知牌桌禮儀與役種 可能要另外寫一章來介紹 : 希望能附加的工具或內容: : 國人較常去旅遊的地點，如大阪 東京等地之店家介紹，又或列出願意接受台灣玩家的店家 : 句子的音檔，羅馬拼音 : 練習 : 書的內容: 第一章: 。日麻牌和相關術語介紹,讀音 。日麻的行牌規則.和台麻的差異 (從抓位,配牌,行牌,結算,最後結算順位馬) 第N章: 。介紹日本現行的職業賽制度,各地規則 。可供學習日麻的資源,BLOG,比賽頻道等等 。常見,公信力較強的網上麻將軟體 (天鳳,SEGA-MJ,天極牌....) 雀莊規則可能就放到最後 列出幾家台灣人/外國人/初心者 友善的店家是必要的 但是也必須付上"禁止賭博"的相關警語 : 五十音讀表 : 役種讀表 : 數字讀表與組合後念法 : 鳴牌用語 : 符數與點數表 : 牌桌禮儀 : 店家範例介紹-如之前秋本遊記，以一家為範例介紹雀莊規則，並讓讀者能看懂關鍵字 : 對話: : 自我介紹，詢問是否能進入消費 : 想玩怎樣倍率的桌 : 點餐 : 牌桌上簡單用語，如請多指教，好厲害，抱歉稍等一下之類的 可能遇到的糾紛&怎麼處理 : 這是我大概的想法，大家有什麼要增加的嗎？ 如果有需要幫忙找資料的話我也可以幫忙 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.141.143 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MJ_JP/M.1489671629.A.2F2.html