楊 千 嬅 揮 拳 怒 打 霍 建 華 ？ 這 只 是 劇 集 《 武 十 郎 》 中 的 劇 情 。 故 事 講 述 日 間 女 扮 男 裝 行 俠 仗 義 的 楊 千 嬅 ， 晚 上 即 會 回 復 女 兒 身 ， 穿 上 飄 逸 長 裙 月 下 散 步 。 一 次 因 不 滿 霍 建 華 而 揮 拳 相 向 ， 事 後 他 笑 稱 好 在 楊 千 嬅 手 下 留 情 ， 否 則 自 己 一 定 當 場 暈 倒 ， 楊 千 嬅 聽 罷 還 洋 洋 自 得 ， 自 詡 功 夫 大 躍 進 ， 生 人 勿 近 ！ 楊 千 嬅 現 時 身 在 內 地 ， 拍 攝 功 夫 喜 劇 《 武 十 郎 》 ， 與 有 憂 鬱 小 生 之 稱 的 台 灣 藝 人 霍 建 華 合 作 。 《 武 》 劇 是 楊 千 嬅 首 部 進 軍 內 地 市 場 之 作 ， 雖 然 是 她 最 拿 手 的 喜 劇 ， 但 因 要 女 扮 男 裝 打 功 夫 ， 故 有 一 定 難 度 。 融 化 憂 鬱 小 生 飾 演 武 十 郎 的 楊 千 嬅 ， 自 小 被 母 親 扮 作 男 兒 ， 並 要 她 習 武 ， 長 大 後 她 便 女 扮 男 裝 ， 四 出 行 俠 仗 義 。 至 於 霍 建 華 則 是 首 次 拍 攝 喜 劇 ， 而 且 一 改 其 憂 鬱 形 象 ， 在 劇 中 飾 演 愛 貪 小 便 宜 、 整 天 只 想 追 有 錢 女 的 窮 小 子 。 早 前 兩 人 拍 攝 一 場 對 手 戲 ， 劇 情 講 述 楊 千 嬅 在 練 武 的 地 方 單 挑 十 多 名 壯 男 ， 非 但 面 無 懼 色 ， 還 因 為 不 滿 霍 建 華 而 揮 拳 相 向 。 現 實 生 活 中 的 霍 建 華 原 來 很 怕 醜 ， 不 過 自 從 拍 攝 《 武 》 劇 後 ， 受 大 笑 姑 婆 楊 千 嬅 感 染 ， 人 也 變 得 鬼 馬 得 多 。 當 順 利 拍 完 該 鏡 頭 後 ， 霍 建 華 笑 對 楊 千 嬅 說 ： 「 謝 謝 你 手 下 留 情 ， 否 則 我 一 定 暈 倒 。 」 楊 千 嬅 也 老 實 不 客 氣 說 ： 「 是 呀 ， 我 現 在 的 功 夫 真 的 進 步 了 不 少 ， 大 家 不 要 得 罪 我 ， 否 則 … … 哈 哈 ！ 相 信 以 後 沒 有 人 敢 欺 負 我 了 。 」 真 刀 真 槍 上 陣 雖 然 楊 千 嬅 在 劇 中 有 不 少 無 厘 頭 的 誇 張 表 演 ， 但 也 會 用 上 真 刀 真 槍 和 拳 腳 功 夫 ， 她 表 示 以 前 拍 過 動 作 片 ， 故 武 打 對 她 來 說 不 是 難 題 ， 反 而 因 為 劇 中 人 要 日 頭 扮 男 裝 ， 晚 間 則 穿 上 飄 逸 長 裙 在 月 光 下 漫 步 ， 以 滿 足 本 是 女 兒 身 的 慾 望 ， 她 笑 言 最 擔 心 這 樣 會 令 自 己 精 神 分 裂 。 http://tinyurl.com/kyr42 搭 膊 講 數 在 《 武 十 郎 》 一 劇 中 ， 霍 建 華 遇 上 女 扮 男 裝 的 楊 千 嬅 ， 不 知 對 方 身 懷 好 武 功 ， 竟 敢 搭 對 方 膊 頭 ， 一 副 講 數 的 樣 子 。 http://tinyurl.com/g9qt6 打 到 歪 面 楊 千 嬅 烈 女 上 身 ， 揮 拳 打 落 霍 建 華 面 上 ， 痛 得 這 個 憂 鬱 小 生 頭 擰 擰 。 http://tinyurl.com/ewyzl 睥 硬 漢 「 鬥 睥 」 這 一 門 功 夫 ， 猛 男 上 身 的 楊 千 嬅 當 然 沒 有 被 考 起 。 2006.05.23蘋果日報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.15.161