2003.10.01 蘋果日報 楊千嬅拍《地下鐵》禁狂笑 【林佳樺╱綜合報導】 改編自幾米同名繪本的電影《地下鐵》昨天在香港拍攝宣傳短片，楊千嬅飾演的失明 少女造型與梁朝偉（偉仔）的社工造型首度曝光，戲裡戲外都愛狂笑的楊千嬅此次受 到導演管束，不可大笑，要表現出沉思、孤獨和堅強的表情。 愛情故事包裝 幾米為《地下鐵》重新編寫故事，原本只描述一位失明少女，自己一個人到城市闖蕩 ，戰戰兢兢搭地下鐵來剖析她的內心世界。由於原著較灰色，《地下鐵》監製王家衛 想用愛情故事重新包裝，所以在戲中加了段社工偉仔戀上失明女的情節。 昨天，偉仔穿上冬裝和楊千嬅在香港灣仔一家餐廳拍攝感情戲，離去時，有個扮成麋 鹿的路人跑出來搭著偉仔的肩膀說：「Merry Christmas。」 楊千嬅要去搭地下鐵，需穿過平台才能到地鐵站，偉仔攙扶她邊走邊聊。由於她擅長 詮釋喜劇角色，這次的角色對她的演技是一項挑戰，導演命令她不可以在鏡頭前大笑 ，要表達沉思、孤獨和堅強的內心戲，因此她壓力頗大。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.177.159