作者d6102003 (小材)
看板MH
標題[MHR ] 有沒有貼圖搭配的文字推薦？
時間Fri May 7 15:14:36 2021
（來點輕鬆的文章）
之前買了DLC的貼圖後就有這樣的困擾
因為DLC貼圖沒有
預設字詞
變成你得自定義貼圖文字
但自定義的問題是
會不知道要打哪國語言
而且連原先預設的貼圖文字也給你清空
雖然我不確定貼圖的預設台詞到底會不會自動翻譯
最後
我只好選擇打日文
（因為感覺日本人比較多）
所以想來問問看有沒有合適的台詞搭配分享
還是說貼圖的重點在於圖
但看不懂的老外看到 ごめんなさい
最好是知道人家在道歉啦XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.163.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MH/M.1620371678.A.160.html
1F：→ ArnoX: 一律打英文 05/07 15:17
2F：推 wujiarong: 用 夜露苦死 就沒翻譯的問題（x 05/07 15:17
3F：→ ZuraJiaNai: 是夜露死苦 吃到哪隻鬼火鳥這麼苦會苦死 05/07 15:19
4F：推 Fritter: 把隊友貓車時的定型文一律改成 「nice play」配上比讚的 05/07 15:20
5F：→ Fritter: 那張貼圖 保證你收穫美滿 05/07 15:20
6F：推 torahiko: 用英文不就好 大家都看得懂啊 05/07 15:21
7F：→ jazon: 這次觸發自動定型文 有辦法改成貼圖!? 05/07 15:22
8F：推 eviltiger: 自動定型文不是只有文字嗎 可以改成貼圖？ 求教學 05/07 15:23
9F：→ Fritter: 抱歉 我語意不清 是純改定性文 貼圖要自己拉快捷 05/07 15:25
10F：推 a05150707: 你可以加顏文字 05/07 15:27
11F：推 kawazakiz2: Peko 05/07 15:32
12F：推 e12401421: 顏文字好方法！ 05/07 15:33
13F：推 zealotjacky: 隊友貓車時: 別在意! σ ﾟ∀ ﾟ) ﾟ∀ﾟ)σ 05/07 15:34
14F：推 alpha008: 問題是顏文字在switch上應該很多會打不出來？ 我覺得英 05/07 15:37
15F：→ alpha008: 文直接上最省事 05/07 15:37
16F：推 GTOyoko5566: 1145141919 05/07 15:38
17F：推 eric1999ty: peko 醬 05/07 15:45
18F：推 anderson0654: thank u peko~ 05/07 15:47
19F：→ d6102003: 貼完直接上泡沫纏身狀態 05/07 15:50
20F：→ rock5421: 13樓看起來是不要在意你在笑嗎 05/07 16:06
22F：→ rock5421: 這張圖很讚啊 隊友貓了 怪我囉 05/07 16:06
23F：推 MisterT: 之前看到一個貓車定型文是RIP QQ 有夠嘲諷 05/07 16:08
24F：→ MisterT: 然後那個貓車仔就再連2貓了....QQ 05/07 16:09
25F：→ rock5421: 最嘲諷的不是一個 （？） 嗎 05/07 16:09
26F：→ ash9911911: 傘鳥那張不是"你跟我說這個我有什麼辦法"嗎 05/07 16:12
27F：推 CrazyLord: arigathanks 05/07 16:13
28F：推 rock5421: 都可以啦XD 05/07 16:14
29F：→ rock5421: 還有青熊比讚哪個 05/07 16:14
30F：推 k920354496: 青熊比讚超可愛 05/07 16:14
31F：推 kawazakiz2: 世界看過隊友貓車他打「哈哈，貓貓笑你」 05/07 16:23
32F：→ kawazakiz2: 結果他貓車變成「嗚嗚我好弱不要砲我」 05/07 16:23
33F：→ kawazakiz2: 這種定型文看到都會覺得很好笑 05/07 16:24
34F：→ a12582002: 貓貓可愛 05/07 16:25
35F：推 fenrirdire: KONPEKO KONPEKO KONPEKO 05/07 16:27
36F：推 andy1816: 問號狗圖：玩的真爛 05/07 16:32
37F：→ ash9911911: 青熊比讚我是貓車時用 雖然我被打得很慘但我很好(? 05/07 16:34
38F：推 hduek153: 我都打中文 因為英文斷句很怪 所以英文只有hello 05/07 16:37
39F：推 melzard: Yametekudastop 05/07 16:37
40F：→ d6102003: 對 還有斷句問題 到第二行我覺得不好看 05/07 16:39
41F：推 inoce: KO No Dio Da 05/07 16:44
42F：→ MadMagician: sorrymasen 05/07 16:45
43F：推 forest204c: Nanimonothing 05/07 16:51
44F：→ opmikoto: 是說那種自動發言 有沒有辦法設有貼圖的? 05/07 16:52
45F：→ opmikoto: 戰鬥中要切快捷轉盤發圖 有點手殘阿 05/07 16:53
47F：推 redmib: 隊友龍擊炮轟歪了就是要給他一個無言狗狗 05/07 16:56
48F：推 fate9999: 可以設那個方向鍵左右 不過好像只能一個(? 05/07 16:58
49F：推 yoshinolike: 我就爛笑死wwww太符合 05/07 16:59
50F：→ kasoca: 我就爛那張我是用"很惠哦" 05/07 17:10
51F：推 parappa: 貓車的時候，自動回覆「我就爛」也太好笑 05/07 17:14
52F：推 adanb911114: 方向左右可以設4個 快捷設定那按-號 05/07 17:21
53F：推 ttnpyepwos: その体は、きっと肩で出来ていた~ 05/07 17:33
54F：→ ttnpyepwos: 開玩笑的，昨天操龍時隊友一直冒出一句:不要騎我老婆 05/07 17:35
55F：推 horseorange: 貓車還講我就爛一定踢 05/07 17:39
56F：推 fate9999: 原來可以4個! 05/07 17:44
57F：推 dc871512: 一直想研究NS上怎麼打顏文字，谷狗都沒結果 05/07 17:52
58F：推 tuanlin: good game 05/07 17:59
59F：推 xsc: 那個我就爛怎麼感覺好像看過??? 05/07 18:02
60F：→ MadMagician: 實況台吧 05/07 18:03
61F：推 kog48: 我也是設那個貼圖 我就爛欸... 05/07 18:07
62F：推 CloudVII: 中餐台好像有出現過 05/07 18:07
63F：→ ZuraJiaNai: 中餐台我看剪輯是 "玩的真爛" 蠻嘲諷的 05/07 18:09
64F：推 xsc: 我不看實況的 好像是野團有人貓過後po的 05/07 18:11
65F：推 alkali5566: 我就爛滿好聯想到的吧 我第一天也這樣改 05/07 18:11
66F：推 a05150707: 我就爛 0v0b 05/07 18:12
67F：推 feedcat: 自動回覆可以設置貼圖嗎 我怎麼只能打字 05/07 18:15
71F：→ a3329: 分享一下自己的親友團限定 敢在野團使用也是可以啦... 05/07 18:24
72F：推 forest204c: 我自已的親友那個貼圖也都是改成我就爛XD 05/07 18:29
73F：推 Sasamumu: 笑死 05/07 19:00
74F：→ lover19: 我是有用狗狗問號那張改成 帳篷溫暖嗎? (日文) 05/07 19:13
75F：推 Haruka4141: 笑死 05/07 19:34
76F：→ d6102003: 超哭XD 05/07 19:44
77F：推 wl00725348: 我都打4649 05/07 19:49
78F：推 b2305911: 有沒有這麼爛XD 05/07 19:50
79F：推 lishaoalox: 我就爛笑爛XD 05/07 20:02
80F：推 DM1984: 有笑有推 05/07 22:16
81F：推 morning4233: 昨天遇到一個人定型文的感謝支援改成：啊嘶～好舒服 05/07 22:17
82F：→ morning4233: 我快升天了！看到快笑死 05/07 22:17
83F：→ morning4233: 我就一直打回復大的旋律讓他一直啊嘶（？ 05/07 22:18
84F：推 pulululu: 有夠爛XD 05/07 23:09
85F：推 mike0608: 表情符號吧 不分語言 05/08 01:17
86F：推 Tabrith: 我常用的「Thanks Capcom」搭配無言狗狗那張圖 萬用XD 05/08 02:47
87F：→ georgeyan2: 傘鳥那個眼睛都變成十字了,多少有在生氣吧..? 05/09 02:02