作者s32214 (32214)
看板MH
標題[MHWI] 求裝備翻譯。
時間Wed Oct 16 15:38:11 2019
大家好
剛剛看了Youtube Tatsuffy 神人的重弩煌啼龍，但最後的裝備看不懂，請問有大大能幫忙
翻譯嗎?
影片連結
https://youtu.be/b7vZVQ_dgao
截圖。
https://i.imgur.com/G9rqPhD.jpg
謝謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.240.99.114 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MH/M.1571211493.A.E9C.html
1F：噓 Badonkadonk: Google不會用嗎？ 10/16 15:40
2F：推 Cerebro: 雷狼重弩,眩鳥頭B,麒麟身A,冥燈Y手/褲/腳 10/16 15:41
3F：噓 b05605019: 複製貼google你不會？ 10/16 15:43
4F：推 Cerebro: 散彈2顆,超會心1顆,弱特3顆,達人7顆 (衣裝2攻擊跟2KO) 10/16 15:45
5F：推 justice0926: 澳洲英文不好也可以去打工嗎？ 10/16 15:45
6F：→ s511344: 英文的拿去估狗都有吧 10/16 15:47
7F：→ Cerebro: 看影片麒麟身應該是Y 他寫成A 10/16 15:47
8F：推 lain2002: 除了眩鳥都是上位裝備哦 10/16 15:48
9F：噓 a126451026: 連查英文都不會還去澳洲？ 10/16 15:57
10F：噓 zyx12320: ...能複製估狗的不會自己查喔 10/16 16:04
11F：噓 game1119: 作業給解答還不會抄 10/16 16:05
12F：噓 Avvenire: 電視關掉去唸書 10/16 16:09
13F：→ s32214: 澳洲講中文也能活喔你們484沒來過 10/16 16:12
14F：→ s32214: 感謝Cerebro大大 10/16 16:12
15F：→ cloud654: 又不是在中國 澳洲可以用估狗吧 10/16 16:14
16F：噓 god5204017: 大家人真好 10/16 16:18
17F：噓 Avvenire: 有去過澳洲好了不起喔！ 10/16 16:20
18F：噓 gox1117: 估狗都不會? 10/16 16:31
19F：噓 DM1984: ..... 10/16 16:45
20F：噓 ap926044: 嗆 10/16 16:58
21F：噓 Sabaurila: 日文看不懂還好說 都有人翻英文了還不會 唉 10/16 17:10
22F：噓 fedexlix: 玩遊戲也要當伸手牌是有多懶 10/16 17:24
23F：噓 f627686: 現在有網路的地方都能用翻譯了吧！ 10/16 17:27
24F：噓 aquarsx3: 寫出來，還要幫你翻譯？ 10/16 17:36
25F：噓 jamesliu34: 你說日文沒附文字就算了.. 10/16 17:38
26F：噓 zoozy: 我還以爲日文 英文也伸手活該 10/16 18:00
27F：噓 willie7878: 哇靠 去澳洲不會英文 厲害了 10/16 18:03
28F：噓 chaoni2472: 伸手牌還敢嗆人啊 10/16 18:12
29F：推 Agent5566: 不客氣 10/16 18:12
30F：噓 z5x123456: 今天很嗆是吧！ 10/16 19:05
31F：噓 lf0827m: 既藍鮪魚後好久沒這麼多噓了 嘻嘻 10/16 19:21
32F：→ lf0827m: *藍十月 10/16 19:22
33F：噓 Scorpion0302: google也行... 把ptt當什麼 10/16 19:59
34F：噓 johne124: 伸手還兇 10/16 20:05
35F：噓 roger51306: google很好用 10/16 20:40
36F：噓 uuuosamu: 好久沒見到這種的，好新鮮感嘻嘻 10/16 23:00
37F：噓 leolun8122: Yeah 10/16 23:27
38F：噓 kobayashi228: 我們看起來像是翻譯機嘛？ 10/17 00:45
39F：噓 DM1984: 其實現在很多都在下面配英文版配裝 很佛 10/17 06:52
40F：噓 wl00725348: 複製很難== 10/17 08:15
41F：噓 qwert65732: 有時間截圖沒時間貼孤狗 ？ 10/17 09:43
42F：噓 cheko: 伸手牌滾 10/17 10:29
43F：噓 robbieulb: 澳洲不用英文也可以活，但沒腦也可以哦？ 10/17 11:05
44F：噓 satelliter: 沒規劃全澳洲working holiday去作苦工，然後和大陸人 10/17 14:27
45F：→ satelliter: 台灣人混一起住超擠。好一點的和老外Share House才能 10/17 14:27
46F：→ satelliter: 體驗當地生活 10/17 14:27
47F：噓 asgardgogo: 幫你翻 應該是粉紅球球大雞雞 10/17 16:20
48F：噓 Panko: 靠講中文在澳洲過還敢說嘴 該自知丟臉吧XD 10/17 21:12
49F：噓 edh791102: 所以去澳洲的意義是什麼？當雜工嗎？ 11/01 16:45