作者tom11725 (奧特斯)
看板MH
標題Fw: [情報] 魔物獵人4G 亞洲版 2014年秋季推出
時間Mon Jul 14 21:42:10 2014
※ [本文轉錄自 NDS 看板 #1JmzufJs ]
作者: tom11725 (奧特斯) 看板: NDS
標題: [情報] 魔物獵人4G 亞洲版 2014年秋季推出
時間: Mon Jul 14 21:41:59 2014
http://gnn.gamer.com.tw/9/100139.html
根據官方發表資料，亞洲版的內容包括：
包裝及說明書均為中文
遊戲語言為日文
對應鄰近主機連線遊戲、網路功能以及瞬間交錯通訊
※《魔物獵人 4 G》可承繼《魔物獵人 4》的大部份遊戲記錄及資料
※ 此亞洲版（香港 / 台灣）《魔物獵人 4 G》只能承繼亞洲版（香港 / 台灣）《魔物
獵人 4》的遊戲記錄及資料
--
台機玩家不用擔心了XD
港任接手之後至少還有做事
雖然又只是說明書中文化
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.254.20
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NDS/M.1405345321.A.4F6.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: tom11725 (59.126.254.20), 07/14/2014 21:42:10
1F：推 cycefa:我覺得內容也中文化的話說不定會有不少人改投日版吧？ 07/14 21:53
2F：→ Pochafun:看日文的算少數吧，PSP時代身邊清一色都是漢化版||| 07/14 22:07
3F：推 game721006:至少不是把市場放生不繼續出亞版片，為了MH4買機子的人 07/14 22:30
4F：→ game721006:不用擔心玩不到4G，至於那些看了就想吐的$廚，玩不到 07/14 22:30
5F：→ game721006:死好 07/14 22:30
6F：推 game721006:如果真有那麼喜愛MH系列不會因為平台不同就把MH批判的 07/14 22:34
7F：→ game721006:一文不值，那種人以前八成也不是玩正版片 07/14 22:34
8F：推 cycefa:我最終還是為了MH4買了3DS，但是3DS不合人體工學確實是被我 07/14 23:09
9F：→ cycefa:一直嫌，嫌到臭酸...握感超差，非得裝備擴充手把才能玩 07/14 23:10
10F：推 kashiwa27:我覺得PSP的C手更不符合人體工學..以前玩害我左食指超痛 07/15 00:14
11F：推 kawazakiz2:就等何時有得預購了 07/15 08:51
12F：→ loser0107:怎麼某些人看到MH新作都會莫名奇怪在酸索迷 07/15 09:37
13F：→ loser0107:既使根本沒人留言MH沒出在PSV上怎樣怎樣之類的狀況下 07/15 09:38
14F：→ game721006:你沒點進去看內文怪我囉 07/15 10:06
15F：→ loser0107:巴哈的索迷在酸，PTT的MH版可沒索迷在酸 07/15 10:10
16F：推 game721006:所以我針對ptt的誰了嗎？還是我踩到你的腳了？ 07/15 10:12
17F：→ loser0107:我2台都有買，但就很討厭看到這種酸人的語氣 07/15 10:16
18F：推 game721006:所以我愛玩魔物系列活該被酸還不能回嘴嗎？原來魔物玩 07/15 10:18
19F：→ game721006:家這麼卑賤啊？ 07/15 10:18
20F：→ game721006:好一個言論自由 07/15 10:18
21F：→ loser0107:酸你的在巴哈，你在PTT留言是給誰看?? 07/15 10:21
22F：推 game721006:所以你直接說我踩到你的腳就好了嘛^﹏^ 07/15 10:23
23F：→ game721006:$家的主機我也有ps3 psp，你不用強調你兩台都有 07/15 10:24
24F：→ loser0107:我2台都有，你是踩得到那隻腳??還是你PSP怕新作跑不動 07/15 10:25
25F：→ loser0107:只好狂酸PSV，來滿足你的自尊心?? 07/15 10:26
26F：→ loser0107:如果我踩到你的痛腳的話，那跟先跟你說聲對不起 07/15 10:26
27F：→ jillkai:呵呵,超神的人阿 07/15 10:28
28F：→ game721006:我幹嘛花錢買沒有遊戲的磚頭，當然是等有想玩的遊戲在 07/15 10:37
29F：→ game721006:說 07/15 10:37
30F：→ game721006:既然沒踩到你你是在激動甚麼呢？ 07/15 10:38
31F：→ game721006:年輕人脾氣真差 07/15 10:39
32F：→ jillkai:樓上也沒多好(路過 07/15 10:42
33F：→ game721006:路過的人看看就好，不要多事 07/15 10:43
34F：→ loser0107:沒遊戲的磚頭你半年前講我還理解，現在嘛??我也懶跟你吵 07/15 10:44
35F：→ game721006:想引戰的話也不是不能奉陪，工作快忙完了 07/15 10:44
36F：→ jillkai:呵呵 路過也不能發言,超神的人阿XD 07/15 10:46
37F：→ game721006:你想玩的不等於我想玩的，謝謝，我要玩的全都有跨ps3， 07/15 10:46
38F：→ game721006:沒理由多買個磚塊回家 07/15 10:46
39F：→ blackone979:PSV是磚頭？XD 無所謂 3DS對我也只是磚頭 彼此而已 07/15 14:41
40F：→ blackone979:我當初為了MH4買了一台3DS 玩不到三個月就賣了 那種握 07/15 14:42
41F：→ blackone979:感只能說完全不合 07/15 14:43
42F：→ Zein:大家都幾歲人了 還在跟人戰主機 請版主群們出來掃掃地吧 07/15 15:09
43F：→ jillkai:磚頭我還兩台潮爽的XD,一台還一萬五勒wwwww 07/15 15:31
44F：→ game721006:一萬五有什麼好沾沾自喜，手機都不止這個價，上世代的 07/15 15:37
45F：→ game721006:家用主機還不是三家都有，什麼主機有想玩的遊戲就買什 07/15 15:38
46F：→ game721006:麼主機，省得像索廚只要遊戲不出在$平臺就像殺父仇人 07/15 15:38
47F：→ game721006:拼命罵，看了就覺得噁心 07/15 15:38
48F：→ game721006:好遊戲玩不起就在那酸葡萄有很強嗎？再酸還是獨佔 07/15 15:39
49F：→ jillkai:沒啥好沾沾自喜,我喜歡一萬五買磚頭XD 07/15 15:42
50F：→ jillkai:不像有人總愛在這邊討論巴哈這點XDDD 07/15 15:44
51F：推 game721006:我光是車子的保險費和牌照稅就超過四萬，一萬五的磚頭 07/15 15:52
52F：→ game721006:真的沒什麼好驕傲，不用特別強調 07/15 15:52
53F：→ game721006:我看遊戲新聞和資訊不是為了看索廚在那邊酸葡萄，平臺 07/15 15:53
54F：→ game721006:不同可以不用浪費時間幫忙衝點閱率 07/15 15:53
55F：→ jillkai:沒人在問你看啥吧wwwwww 07/15 16:08
56F：推 archvalkyrie:我只看到一個人在拼命酸 07/15 16:12
57F：→ game721006:怎麼？不繼續提你那一萬五的磚頭了嗎？不是很自豪？ 07/15 16:12
58F：→ jillkai:磚頭超好的~你不買一塊嗎XD? 07/15 16:18
59F：推 koiopolo2:版主可以出來洗地嗎 某人實在很難看 07/15 16:22
60F：→ game721006:好在哪？磚頭可以載妹子出去玩？還是可以炫富保值？ 07/15 16:23
61F：→ game721006:上午就跟你說過你要戰我工作忙完可以跟你慢慢戰 07/15 16:24
62F：→ jillkai:有人要戰嗎?(菸 07/15 16:28
63F：→ jillkai:----開放報名wwwww----- 07/15 16:28
64F：推 Okadaneko:又要戰了...XD 何苦呢？家用主機都已經唇亡齒寒了 07/15 16:32
65F：推 game721006:針對巴哈索廚的留言誰知道這邊的索廚也那麼愛對號入座 07/15 16:35
66F：→ game721006:，還拿主機當衡量財富的工具，年輕人就是年輕人 07/15 16:35
67F：→ jillkai:(挖鼻孔 07/15 16:41
68F：推 hsiao335:從頭到尾就看一個人在引戰 07/15 17:46
69F：→ blackone979:就只有一個人從頭到尾在放地圖砲啊XD 07/15 18:53
70F：→ game721006:掃到自認是索廚的還真不好意思喔，在這裡跟各位道歉了 07/15 19:02
71F：→ ziwa5656:兩篇文章下來都沒人在討論PSP/V跟3DS...幹嘛突然爆氣?? 07/15 19:03
72F：推 AirRider:板主不清掃一下戰場嗎？ 07/15 19:06
73F：推 game721006:巴哈連續三篇MH4G消息都被索廚鬧場，回文也沒針對ID就 07/15 19:07
74F：→ game721006:有人愛對號入座我有啥辦法，他後來質疑我也說了是針對 07/15 19:07
75F：→ game721006:巴哈的索廚不是針對版上的任何人，所以我好好玩個遊戲 07/15 19:07
76F：→ game721006:就要看索廚在那邊酸來罵去還要笑臉說謝謝指教嗎 07/15 19:07
77F：→ game721006:況且喜歡這個遊戲本來就是跟著遊戲跑，不是玩不到就把 07/15 19:08
78F：→ game721006:遊戲罵爛，我又針對到誰了嗎？真是莫名其妙 07/15 19:08
79F：→ ziwa5656:如果你是在說L板友的話 我倒是沒看出來他有這個意思 07/15 19:11
80F：→ ziwa5656:只覺得你自己主觀被戳到然後爆氣了而已0.0 07/15 19:11
81F：→ ziwa5656:一路看下來 你的腳比較像被踩到了而且很痛 07/15 19:12
82F：→ game721006:他怎麼會沒那個意思，酸得很呢 07/15 19:12
83F：→ game721006:說沒針對版上的任何人還在那裝模作樣，好像惹到他一樣 07/15 19:14
84F：→ ziwa5656:所以你根本也沒打算平心靜氣的討論阿~ 07/15 19:15
85F：→ ziwa5656:這種轉貼文章有多少人會第一時間去看內文，當然是先看推 07/15 19:15
86F：→ ziwa5656:文阿~ 你沒頭沒尾的也沒指引說巴哈討論區內文怎樣怎樣 07/15 19:16
87F：→ ziwa5656:讓人不解 所以他回的文我認為沒什麼戰意 07/15 19:16
88F：→ game721006:他一問我就回答說是針對巴哈，要繼續追著吵得也是他 07/15 19:17
89F：→ ziwa5656:→ game721006:你沒點進去看內文怪我囉 07/15 19:18
90F：推 game721006:算了，反正還是老話一句，愛遊戲就會買主機，連這點程 07/15 19:19
91F：→ game721006:度都做不到我也不信那些人出在自己主機會買正版來玩 07/15 19:19
92F：→ game721006:內文就是在戰主機不是嗎 07/15 19:20
93F：→ ziwa5656:問題是他有買阿 不要偏離主題好嗎~ 07/15 19:20
94F：→ game721006:所以我根本不是針對他，他要追著打是他的自由，我也沒 07/15 19:21
95F：→ game721006:理由閉嘴給他打 07/15 19:21
96F：推 koiopolo2:這裡是ptt 不是巴哈 要戰你自己去戰 戰在這給誰看 07/15 19:21
97F：→ koiopolo2:人家是有連回文一起貼過來討論喔 07/15 19:21
98F：→ ziwa5656:你這樣惡人先告狀就很惡質了，別這樣好嗎~ 07/15 19:22
99F：→ ziwa5656:姆 被你帶的我都偏了，不回了0.0 07/15 19:23
100F：推 game721006:喔，那還真是抱歉傷了你們的眼 07/15 19:23
101F：推 ziwa5656:講了這麼多都沒推一下這篇文章 補個推 07/15 19:25
102F：→ jillkai:繼續挖鼻孔,最近空氣有點糟Σ(°Д°; 07/15 19:26
103F：推 game721006:索尼主機ps123p都買遊戲也買了不少，其他廠的主機也沒 07/15 19:29
104F：→ game721006:少買過，諷刺那些偏激索廚好像就罪該萬死了，真好笑 07/15 19:29
107F：→ game721006:放上照片免得還要被酸嘴巴講誰也會 07/15 19:37
108F：→ koiopolo2:車跟女友可以順便嗎 (敲碗) 07/15 19:38
109F：→ game721006:車可以，女友不想 07/15 19:39
110F：→ flameteru:至少台機玩家不用把機子摔爛了w 07/15 20:36
111F：推 ericaceae:要吵請私下吵 在吵下去就用板規來處理了 07/15 21:37
112F：→ Zein:明眼人都看得出來是某人在一人演獨角戲 麻煩版主明鑑好嗎? 07/15 22:12
113F：→ Zein:板規4 不理性討論 人身攻擊 板規7 戰主機 板規是列好玩的嗎? 07/15 22:16
114F：推 game721006:有觸犯版規就桶無所謂 07/15 22:19
115F：→ ianleeboy:想被捅就說嘛，幹嘛不去甲板 (笑 07/16 00:26
116F：推 game721006:這就是鄉民的水準喔？諷刺索廚就把人批成同性戀 07/16 01:05
117F：→ game721006:看來Ptt的索廚水準也沒比巴哈那群高 07/16 01:06
118F：推 koiopolo2:anti廚真的蠻好笑的 奇文共賞 07/16 07:01
119F：推 kawazakiz2:巴哈可以訂純日版了，暫定2190 07/16 08:58
120F：推 DM1984:還真的從頭到尾只看到一個人在.....www 07/16 09:08
121F：推 phone875:一路看下來 我只看到有人在耍廚而已 07/16 09:46
122F：推 phone875:然後還有不停的自以為有趣的酸人 07/16 09:50
123F：→ game721006:你被酸到了嗎^﹏^ 07/16 10:00
124F：推 jerfu:蠻無聊的 都幾歲人了 還這樣到處戰 07/16 11:14
125F：→ game721006:你們想繼續嘴砲我是無所謂，我也不喜歡被人單方面酸不 07/16 11:23
126F：→ game721006:反擊，有人上門找碴沒有悶不吭聲的理由，不過版主辛苦 07/16 11:23
127F：→ game721006:點就是了，不過奉勸各位不要學那個拿同性戀來說嘴的小 07/16 11:23
128F：→ game721006:朋友一樣踩了誹謗和妨害名譽的線還不自知 07/16 11:23
129F：→ jillkai:不就好棒(拍手 07/16 11:47
130F：→ crassus7217:所以只有你能酸人，別人酸你就罪該萬死?? 07/16 12:07
131F：→ game721006:所以你想繼續的意思嗎？我不介意喔，反正我酸的是特定 07/16 12:14
132F：→ game721006:族群，自己喜歡對號入座我可沒逼你 07/16 12:14
133F：推 WarnLeadwar:請鄉民小心請勿輕易上鉤 如有發現違規請向板主檢舉 07/16 12:19
134F：→ WarnLeadwar:可至ALLPOST板或GOOGLE搜尋該ID所發表文章與PTT經歷 07/16 12:20
135F：→ game721006:放心，我不是訟棍，才剛打完和訟棍的官司清閒的很 07/16 12:20
136F：→ game721006:我只是奉勸各位要戰也別踩著法律的底線 07/16 12:21
137F：推 phone875:所以啦 我也一樣為了MH買了各類型主機 07/16 12:25
138F：推 phone875:但是至少我不會把"$廚"這種字眼 掛在嘴邊 07/16 12:28
139F：→ phone875:就跟我拿著3DS一直被說任豚一樣 07/16 12:29
140F：→ phone875:沒幾句話就索索來 任任去的 這不吵起來很怪吧 07/16 12:29
141F：推 koiopolo2:就有人一直戰索廚 不知自己也是個anti廚 07/16 12:31
142F：→ koiopolo2:做著跟索廚一樣的勾當 還洋洋得意 07/16 12:32
143F：推 koiopolo2:真的有玩過各主機的都馬知道有缺點在哪 07/16 12:34
144F：推 game721006:我也是全主機買，索廚針對的也是特定把主機當宗教信仰 07/16 12:34
145F：→ game721006:的族群，偏偏有人就是那麼敏感我有什麼辦法，我喜歡魔 07/16 12:34
146F：→ game721006:物獵人系列，看到那群把遊戲批判成垃圾的主機信徒就是 07/16 12:34
147F：→ game721006:火大，誰知道版上有那麼多信徒 07/16 12:34
148F：→ koiopolo2:240p要凹成720p也不可能啊 07/16 12:34
149F：→ koiopolo2:單螢幕也不可能變兩個 07/16 12:35
150F：→ koiopolo2:奇怪我看不到有誰在戰3ds啊 07/16 12:36
151F：推 game721006:現在的畫質怎樣都不會比psp時期差，怎麼沒聽他們出來幹 07/16 12:37
152F：→ game721006:psp呢？ 07/16 12:37
153F：推 crassus7217:讓我想起了吳敦義也沒說過無薪假應該得諾貝爾獎，當然 07/16 12:37
154F：→ crassus7217:我不是指你是吳敦義，所以拜託你不要告我 07/16 12:37
155F：→ game721006:我一開始就是針對巴哈那一群，誰知道他們硬要對號入座 07/16 12:37
156F：→ game721006:要戰政治請到專版，專版專用，謝謝 07/16 12:40
157F：推 koiopolo2:說實在的psp不用戰啊 p3不出psp難道出nds喔 07/16 12:45
158F：推 game721006:要比PS3的話可以拿MH3G HD出來比，反正有愛都會買 07/16 12:47
159F：→ game721006:啊…會錯意，抱歉 07/16 12:47
160F：→ Zein:要戰你所謂"巴哈索廚" 就去巴哈戰阿 你個版? 已寄信版主檢舉 07/16 12:53
161F：→ Zein:你是在演馬英九嗎? 一切都是民進黨的錯.... 07/16 12:55
162F：→ jerfu:他已經被水桶了~~ 07/16 12:57
163F：推 g0428168:獨腳戲演這麼久真是辛苦了 下去領五百吧 07/16 14:10
164F：推 kevin90031:他就是想被捅來發洩的吧（挖鼻孔 07/17 00:05
165F：推 crassus7217:話說PS3有出3G???我怎麼記得是3RD.... 07/17 01:29
166F：→ crassus7217:還是我對MH的愛不夠，所以不知道有出3G??? 07/17 01:30
167F：推 koiopolo2:他的意思是p3比3g 07/17 06:35
168F：→ secsalisyu:話說3DS類比搖桿的手感我覺得比PSV的香菇頭好多了 07/20 04:10
169F：→ secsalisyu:雖然沒右類比玩魔物真的頗煩人... 07/20 04:11
170F：→ koiopolo2:我玩3DS很容易玩到拇指受傷 哭哭 07/20 07:43
171F：→ secsalisyu:的確，下半部分太薄了，玩MH這種很吃動作的很容易這樣 07/21 02:09
172F：→ secsalisyu:不過我還是覺得3DS類比搖桿的反饋感比PSV好相當多 07/21 02:10