作者oughta (High & Low)
看板MED_serve
標題Re: [徵求] 排灣話彙整
時間Tue Aug 1 21:54:53 2006
稍微分個類...
單詞
排灣族話 中文定義
vuvu 阿嬤
tsa lin na 耳朵
ma tsa 眼睛
ma tsi 死掉
ma za za lin 亮 頭目
bie you one 原住民
si du 學生
ga-vai 年糕
ci-e-au(七咬) 魚
簡易對話
wa 是。
i-ne 不是。
dai-gun-jing-vai-gun 我喜歡你。
vu-vu bo-gai-mo 爺爺，您好嗎？
你媽輸(ㄙㄨ)鴨蛋 你叫什麼名字？ (原諒我用注音文XD)
bai-ga-men 我們要走了，再見。
I-giya-lo 慢走。
ga da li va gu 祝健康。
va li lie ven 漂亮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.142.212