作者s27473368 (愛哭的娃)
看板MCU_Talk
標題[哈啦] 有些老師的報告...
時間Thu Apr 9 16:34:18 2009
我上課的某位老師
一學期要報告兩次，外加期中期末考
第一次報告是全英文的PDF16面
用WORD檔來算的話平均每個人要翻譯整整5面的英文
我英文不好，翻這些很吃力
我承認太晚開始做，3天後就要報告
第1天弄到12點，第2天弄到凌晨3點，第3天弄到2點
我超認真的去翻一字一句
結果到報告當天
因為那位老師有很愛插話的習慣
變成3節課的時間只剩20分鐘可以報告
第1個人+老師插話的時間=15分鐘
輪到我只剩5分鐘
資料什麼的全部來不及唸
只能唸打在PPT上面的字
而且我後面還有兩個人沒報告到
他還說我們那組第1個報告的人一看就知道用yahoo翻的
(氣死了，我們很認真的好不好，只是有些詞不會翻的那麼好聽)
老師是不是都覺得學生做報告很輕鬆啊?
學生的時間不是時間，所以沒報告完沒關係，反正沒報告完是我們的事
哪有這樣的??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.221.231
※ 編輯: s27473368 來自: 220.135.221.231 (04/09 16:36)
1F：推 ssun302231:報上老師姓名來!? 科科 04/09 16:38
2F：推 kan832439:觀某的 選修 品X嗎??XD 04/09 16:41
3F：推 YMSH205:只能說，要習慣@@"，看開一點對自己比較好XD 04/09 16:42
4F：→ s27473368:2樓說對了，你有見證到我們那個報告嗎? 04/09 16:46
5F：→ kan832439:噗噗 我甚麼都不豬到 我甚麼都不豬到~>///< 04/09 17:14
6F：推 mts10187:報告的一向辛苦...(報告次數用一隻手還夠的人) 04/09 18:26
7F：推 sean0430:以前做專研也是每周都要看PAPER，MEETING時要報告，中英 04/09 23:09
8F：→ sean0430:文都有。常常METTING前一天晚上都是打工完。十一二點開始 04/09 23:10
9F：→ sean0430:準備，然後早上直接去報告 QQ 04/09 23:10
10F：推 linjeff15:如果早一點做就比較輕鬆了 ^^" 常爆肝報paper有感 04/10 03:54
11F：→ linjeff15:重點是每次都沒學到教訓= =每次到緊要關頭才弄XD 04/10 03:54