作者sunachoco (桑)
看板MBLAQ
標題[新聞] 李準出演"IRIS 2"
時間Wed Sep 19 11:59:31 2012
[獨家] "IRIS 2" 姜知英、尹斗俊、李準出演
http://news.nate.com/view/20120919n13199 韓網新聞
http://www.twitlonger.com/show/jbe5js 日文翻譯 soinam83@twitter
中文翻譯 桑@PTT
[NATE新聞節錄]
偶像團體KARA的姜知英、beast尹斗俊、
MBLAQ李準的加入將會使話題戲劇
「IRIS 2」更添色彩。根據多數的業界相關人士指出，姜知英、尹斗俊、
李準三人預計以NSS隨扈警備隊員的角色登場。
作者 pinkuno () 看板 KoreaDrama
標題 [新聞] "IRIS 2"姜知英-尹斗俊-李準-林秀香出演
時間 Wed Sep 19 12:39:19 2012
───────────────────────────────────────
"IRIS 2"姜知英-尹斗俊-李準出演
KARA的姜知英和BEAST的尹斗俊、MBLAQ李準等IDOL組合的成員們正式加入話題作《IRIS 2
》。放送局相關關係者表示姜知英、尹斗俊和李準預計將出演劇中NSS要人警衛隊中的要員
。
姜知英飾演直率的單純要員“宋彩蘭”、尹斗俊飾演帥氣面對生死的“尹時赫”。李準
飾演具有卓越暗號解讀能力的要員“金智憲”為電視劇注入了趣味。
另外以《新妓生傳》而廣為人知的林秀香也將在《IRIS 2》中執行暗殺任務的俄羅斯殺
手登場。 一位放送局相關人士19日上午對每日經濟startoday表示“李秉憲金泰熙主演的
前傳IRIS獲得了巨大的成功，IRIS 2從出演者開始就得到了巨大的關注”“姜知英、尹斗
俊、李準等IDOL STAR們的加入加上白允植、林河龍等中年演員們的注入會使電視劇更加豐
富，這一切都比前傳更值得期待。” 另外，《IRIS 2》作為2009年KBS放送的由李秉憲金
泰熙出演的《IRIS》的第二彈，有望於2013年正式播出。以前傳的主人公賢俊（李秉憲飾
演）的主人公死後為背景，張赫、李多海、丹尼爾亨利以確定出演。
翻譯&製圖：豬醬
模板：VK http://i.imgur.com/fNRAt.jpg
來源：nate 自傳勿盜鏈.轉載請註明MBLAQ中文首站
http://www.mblaqchina.cn/viewthread.php?tid=20492&
準啊恭喜T_TTTTTTTTTTT
是真正的戲劇啊 T_TTTTTTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.37.212
1F：推 YUMINA:恭喜呀~~可是覺得好像更忙了~ 09/19 12:23
2F：推 momoker:大發!!準兒~~ 09/19 12:25
3F：推 minishe:終於要演戲了!!!!忙碌的準兒要保重身體呀TTTT 09/19 12:54
※ 編輯: sunachoco 來自: 114.43.37.212 (09/19 13:02)
4F：→ sunachoco:好想問金要員7x4=?? wwww 09/19 13:08
5F：推 phiamore:我們準兒真的大發了~~ 09/19 13:30
6F：推 kitty01:27???(誤) 好期待啊！！！ 09/19 13:53
8F：→ sunachoco:但也好希望趕快CB...QQ 而且準好忙...超忙..... 09/19 15:59
9F：推 m3vm06:準兒大發呀！很忙碌呢！希望要注意身體健康~ )^o^( 09/19 18:23
10F：推 kvwsinon:準加油啊!!!這麼忙碌~真的要注意健康啊!!! 09/19 19:26
11F：推 szayrf:終於!!! 雖然變得更忙了但相信準是有思考過才接的,加油! 09/19 19:40
12F：推 atue:準兒fighting!!!李準好忙喔呵呵 09/19 21:07
13F：推 masx2047:這麼忙碌下去，回歸日要等待到何時呢? 09/20 03:25
14F：推 bluemm:不排斥個人活動但是仍希望以團體為優先，也要考慮到健康喔! 09/20 04:42
16F：→ sunachoco:(cr.MBLAQCN) 09/20 15:32
17F：推 bsbs0321:准兒粗卡！！！加油^^ 09/20 20:04
18F：推 hasmilerain:恭喜Joon 記得要照顧好身體!!!!! Fighting!^ ^ 09/20 20:55