120307 Seungho Cut - Talk @ Rainbow 英字 https://www.youtube.com/watch?v=6jKOa-HxtYk&feature=player_embedded (fr.wasser00000) 簡單中譯 MC: 五個人之中誰是最MAN最具魅力的呢? G.O: 昇昊,非常的男子氣概 他連髮型都是男子漢的風格! 天動:他的頭髮像仙人掌 看起來很棒! MC: 你也認同他們的說法嗎? 昇昊:我想(男子氣概)這是因為我短髮的關係 看起來不像女生 MC: 喔對,沒錯! (對A+)你們說他的臉很小,對吧?! 嗯,沒錯! MC: 那麼誰是你們當中最常撒嬌(aegyo)的呢? 成員:昇昊!昇昊!昇昊! 昇昊:Mir!Mir!Mir! 抵抗無效XD 天動:我們的仙人掌兄~XD 李準:他真的很會撒嬌 而且練習了很多~ 不就我們逼的嗎?XD G.O: 昇昊的撒嬌現在是全盛時期呀! 李準:他真的非常可愛~^^ MC: 那麼 可以請你向你們的fans展示可愛的撒嬌嗎?^^ 李準:請吧!我們從很遠的地方來到濟洲!^^ G.O: 各位知道"Bbooing Bbooing"最近很流行吧?! 來做"楊Bbooing"吧!今天! 李準:為了我們的fans... 昇昊:我有個疑問,看起來最近,我對成員們並不好阿... 所以他們才會那麼壞地只要一有機會就讓我做...太困難了! MC: 沒錯,他們逼迫你做XD G.O: 不由分說)讓我們來數 1 2 3 所有:1,2,3 昇昊:Bbooing Bbooing G.O: 哇~好可愛! 李準:他很可愛,對吧!! MC: 很可愛!~很可愛! G.O: 我不知道為什麼那個人這麼評論?(指台下? MC: 他真的很可愛呢! 五位成員看起來非常的親近耶! 突然換話題 MC: 沒有啦,我看你們都像是愛惡作劇的男生感覺你們之間很親近~ 李準:是的~ G.O: 我們真的很親~ MC: 我剛剛讀到一則訪談 天動~ 你的姊姊 Sandara Park 天動:2ne1! MC: 你說你想親自幫你姐姐挑選另一半是嗎?我讀了這篇文章 如果是 什麼類型的人你會想推薦給姊姊作另一半呢? 天動:我會選一個非常有男子氣概並且很可靠的人.. G.O: 打斷))是我嗎?! 天動:....像昇昊哥一樣的人 是非常值得信賴的類型 所以 似乎我可以委託給他 G.O: 那你覺得我呢? 天動:哥你不行~因為哥你太帥了! G.O: 滿足)哇~我雖然失去了一件 不過得到另外一件呢!XD 李準:我呢?我呢?我呢? 天動:哥...你不行,因為你太性感了! G.O: 太~性感了!! MC: 非常嚴格呢! 他既不能太帥也不能太性感... (眾人默默看向昇昊... G.O: 什麼(看昇昊 天動:昇昊哥也非常得帥 但昇昊哥的男子氣概比較強烈 我看待他的男子氣概多一些 昇昊:謝謝你~ G.O: 那Mir呢? 天動:你太小了! Mir: 我太小了(笑 MC: 因為他太小了!LOL MC: 事實上 MBLAQ在出道時因為RAIN的訓練出來的得到非常多的關注 我想你們還是感到有些負擔,你們覺得呢? 昇昊:今天是我們第四年 一開始,為了不想破壞RAIN的名聲 感到很負擔 但現在(比起負擔) 我們非常感謝他 變成我們努力工作的動力來源~ MC: 了解了,我想你們在這四年成長很多阿! 那未來有沒有什麼事 是MBLAQ作為歌手想要實現的呢? 李準:慌張)阿阿 我沒聽到 G.O: 重述)指我們MBLAQ希望我們未來... 昇昊:我們還有非常多的音樂想作 而且還有很多事是我們沒做過的 在未來很長的時間 我們會慢慢地 展示給大家看的 MBLAQ要成為最長壽的組合 這是我們的目標。 MC: 支持你們 將會陪我們一起度過很長的時間 今天謝謝你們 請展示接下來的舞台~^^ ============================================================================== 恭喜楊昇昊繼打敗大象後 成為寧可人類滅亡的天動姊夫類型首選!!!!楊Bbooing!!!!XD 要成為長壽組合喔!加油!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.147.116 ※ 編輯: itkiseki 來自: 140.119.147.116 (04/13 18:07)