作者itkiseki ()
看板MBLAQ
標題[留言] 120208 Leo G.O 推特翻譯
時間Wed Feb 8 17:26:58 2012
2月8日
Leo
1.
哈囉北鼻拍攝前~~~達英~~♥http://twitpic.com/8h2a89 (我直接用google翻譯的)
2.
是誰呢~? Hello Baby開始拍攝前~ 狗仔隊:Lauren馬麻
http://twitpic.com/8h2spk
3.
MBLAQ爸爸們和Hello Baby 3人組出現在江南站~~~
http://twitpic.com/8h4tgp
G.O
尋找願意成為孩子們的媽媽的人 http://pic.twitter.com/YOOVsIiU
在江南車站發傳單徵求媽媽的 Hello Baby家族.....
傳單內容如下(轉BLACK CHOCO)
http://ppt.cc/mbNR
條件-1.美女 2.美女 3.有錢人 4.分擔家事
幼教經驗者優待
優點-可愛的孩子們和帥氣的MBLAQ先生們 (註:更改帥氣的MBLAQ爸爸們→先生們)
E-mail: [email protected] (最好是這四項條件會兼具還單身啦!XD)
翻譯自BLACK CHOCO
https://twitter.com/BLACKCHOCO_TW
有件事要跟大家道歉~達英的帳號經查證是別人創的T T(感謝micchi大) 已刪除昨天的留言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.29.222
※ 編輯: itkiseki 來自: 114.26.29.222 (02/08 17:31)
1F：→ itkiseki:我們達英終於要吃飯了嗎?感人 她的筷子上次是李準用的耶~ 02/08 17:33
2F：→ itkiseki:Leo昨天廬了一整天 今天見到爸爸居然是要去找新媽媽呀(笑 02/08 17:36
3F：推 miyakeqq:居然在徵媽媽!! 02/08 17:51
4F：推 liera:徵求媽媽的條件1有錢2有錢3美女4要幫忙分擔家務~ 02/08 18:03
5F：→ liera:這是什麼夢幻媽媽~~不是有個毛媽咪了嗎!!!!(大概太愛千年殺 02/08 18:03
6F：→ liera:太粗魯了所以老公要外遇XDDDDDD 02/08 18:04
7F：推 remilee:達英好可愛>/////< 02/08 18:06
8F：→ remilee:合照那張 達英表示我不需要阿媽 因為我已經有GO阿媽了(誤) 02/08 18:07
9F：→ itkiseki:l大~老公要外遇 舊媽媽還上街一起幫忙找 這太賢慧了真是~ 02/08 18:20
10F：→ itkiseki:合照達英表情超兇狠 誰敢來應徵我就吃了她(拿筷子!! 02/08 18:22
11F：推 miyakeqq:推達英不需要媽媽XDDDD 02/08 18:30
12F：→ miyakeqq:這樣只會讓他覺得是來搶基歐阿拔的吧 XDDDDDD 02/08 18:30
13F：→ jackalchin:達英是因為沒給G.O阿拔抱所以臭臉嗎XD~ 02/08 18:37
14F：推 bluemm:確定開那種條件是找媽媽嗎!!!!!(嘆氣.....) 02/08 19:56
15F：推 whenraining:1&2大私心阿XDDDD 02/08 20:04
16F：→ bluemm:"有錢人"是準爸爸開的條件嗎XDDDD 02/08 20:17
17F：推 xu3baby:雖然私心不想要有歐媽,但是這幾個傻子們無法招架三個孩子 02/08 20:28
18F：→ xu3baby:嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚~~~阿爸們不要出軌~~~~ 02/08 20:28
※ 編輯: itkiseki 來自: 114.26.29.222 (02/08 20:40)
19F：推 renuz:條件應該要:能忍受村傻們的行徑!! 02/08 21:42
20F：推 ghit699:真是貪心!! 要水夠齁牙的瑪利亞!!! 02/08 22:18
21F：推 miyakeqq:哈哈哈哈樓上XDDDDDD水夠齁牙的瑪利亞!! 02/08 22:21
22F：推 ghit699:完全無誤(認真樣) XDDDD 02/08 22:32
23F：推 tvxq0314:該不會真的要徵歐媽吧>< 02/08 23:37
24F：推 lrip:美女又有錢的姑姑算嗎?~XD DARA~春阿姨口袋也很深...但家事.. 02/08 23:50
25F：推 putin0506:豪想應徵啊 無奈沒一項符合(挖鼻孔) 02/09 00:02
26F：推 xu3baby:樓上只要是女神都正!!!!!!!!!!乖~~~ 02/09 00:06
27F：→ xu3baby:p大~~家事我想動動阿爸會很自動撿起來做XDDDD 02/09 00:08
28F：推 liera:動動很懶耶XDDD 02/09 00:22
29F：推 xu3baby:有姐姐在還會懶嗎XDDDDDD 02/09 00:30
30F：推 putin0506:馬上投履歷!!! (拿毛筆) 02/09 01:12
31F：→ putin0506:寫中文或英文他們應該直接撕掉吧 02/09 01:15
32F：→ liera:不會呀~最好寫越南+英+法+韓的履歷表~多有國際觀溝通無障礙 02/09 01:19
33F：→ liera:姐姐不在宿舍就很懶XDDDD 02/09 01:19
34F：推 xu3baby:XDDDDD 覺得他們看到中英文履歷會直接撕毀+1XDDDDDDD 02/09 03:07
35F：推 micchi:比起謝我更感謝i大每天不吝提供M黑的消息啊>///< 02/09 10:42
36F：→ itkiseki:我覺得大家或多或少都有管道 得到新消息想立馬跟大家分享 02/09 15:18
37F：→ itkiseki:但是不會用PTT發文..我剛好會用就發了(笑 大家一起討論 02/09 15:20
38F：→ itkiseki:(吐槽?)的感覺很棒XD 不過...我下禮拜無法使用電腦呀~T T 02/09 15:23
39F：→ itkiseki:其實我也只是把翻譯好的東西轉過來呀~~辛苦的是翻譯阿^ ^ 02/09 15:27
40F：推 itsnothing:動阿爸直接帶去找dara姨母就好啦~口袋很深 02/09 18:37