作者yarajin (我是亞拉不是REO)
看板MBLAQ
標題[影音] 091216 偶像軍團ep1片段(PTTMBLAQ繁中版)
時間Sat Jan 2 15:49:18 2010
新年快樂!
之前就有在製作偶像軍團的中字
但因為一些因素所以其他片段可能會難產(欸)
所以就在新年假期及JOON出生8001日這天把已經完成的影片先發布出來XD
製作：telnet://ptt.cc MBLAQ版
謝謝熱心幫忙製作的版友們
Speed Quiz(比手畫腳部份)
https://www.youtube.com/watch?v=2eNGbyNqNyk 1
https://www.youtube.com/watch?v=f5Bpb-3k8bo 2
抓老鼠遊戲部份
https://www.youtube.com/watch?v=UDcTk8yKcHw
★建議按影片右下方的HQ觀看★
要不然字幕會有點小;;
---
第一次做綜藝節目的中字有點不上手或許也有錯誤;;
耶撥給爸朱SE喲~
如果其他影片生出來的話會再補的^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.82.178
1F：推 kyosuki:比手畫腳兩個連結一樣耶~~~感謝分享>////< 01/02 16:04
謝謝告知，第一個連結放錯了，已修正^^
※ 編輯: yarajin 來自: 114.32.82.178 (01/02 16:09)
2F：推 summerYUI:請大家多多喜愛我們板上的字幕 耶撥給爸朱SE喲~ XDD 01/02 16:25
3F：推 DoubleFace:未看先推\(≧﹏≦)/~~謝謝你們>3<~ 01/02 16:37
4F：推 EYN04331:未看先推+1 PTT MBLAQ版好棒哪!(灑花) 01/02 16:58
5F：推 kt7rc:未看先推(≧▽≦)/ 板主和板友們好厲害 感謝字幕=Y= 01/02 17:00
6F：推 umiko0708:未看先推~~辛苦了 01/02 17:25
7F：推 yiwyow:未看先推d(≧▽≦)b 辛苦了~好棒!! 01/02 20:03
8F：推 izakika:未看先推≧▽≦ 辛苦了^0^ 01/02 20:16
9F：推 kawis:看完了v(￣︶￣)y 看兩遍還是不懂抓老鼠的規則... 辛苦了:) 01/02 22:29
10F：推 puppylove512:好棒的字幕耶~~~ 您辛苦了!!! 感恩蛤~~~~ (>3<)/ 01/03 11:37
11F：推 kikiwi1208:未看先推呀+1 真的辛苦了~~~ 有你們真好呢 01/03 17:54
12F：推 ting0621:看到繁體中字好感動...PTT MBLAQ版好棒喔!!^^ 01/04 20:34
13F：推 tako780511:謝謝MBLAQ版字幕////看得好開心:) 01/04 23:42
14F：推 yvonne771213:MBLAQ字幕好優秀////////辛苦了～ 01/05 00:11
15F：推 Tarooo:謝謝~~辛苦了^^ 01/05 19:55