作者seapple (風花雪月)
看板MAMAMOO
標題[影音] 181212 2018 MAMA in Japan
時間Wed Dec 12 20:51:17 2018
2018 MAMA FANS'CHOICE in JAPAN
完整片段
https://youtu.be/97DtRGwt5vg
紅毯
https://youtu.be/myzJ4xxoGwM
https://tv.naver.com/v/4761081
受獎
WORLDWIDE FAN'S CHOICE TOP 10 https://youtu.be/ACyQlgiPtbg
頌樂：今天MAMAMOO第一次來到MAMA~ 非常的榮幸，我們聽說這是十週年紀念日，感謝在紀
念日邀請我們，並頒予我們獎項。我想這個獎不只是給我們的，也是給我們努力的MOOMOO
、STAFF和工作人員。然後，這是個人的事情，但李多熙nim之前說過她是我們的粉絲，非
常感謝你，我們也是你們粉絲。謝謝。
FAVORITE VOCAL ARTIST https://youtu.be/pJFRLLVuNms
輝人：首先非常感謝，這是我們第一次站上MAMA的舞台，很高興可以在10週年紀念日聚在
這裡。同時，給予我們這麼大的獎項，我想我們今年能夠開心地結束。為我們努力工作的
STAFF、我們的成員、我們成員的父母，我想對你們說謝謝，我們愛你們。我們會一直努力
以成為偉大的藝術家。非常感謝。
頌樂：另外，我們的日本專輯即將於2月發行，請給予許多的關愛。謝謝。
表演
頌樂 x 輝人 x 周憲 x 金在奐 x 河成雲 - EYES, NOSE, LIPS [原唱：太陽]
https://youtu.be/uRuyM1GZOQQ
https://tv.naver.com/v/4762009
[BORN TO BE MAMAMOO]
Cleopatra(頌樂 Solo) +
EASY(輝人 Solo)
https://youtu.be/4Bsh9pTdl7Q
https://tv.naver.com/v/4763059
SELFISH(玟星xIZ*ONE彩元) +
Above Live(華莎 Solo)
https://youtu.be/uyY-9EhG5eU
https://tv.naver.com/v/4763097
Egotistic + Starry Night
https://youtu.be/BgGc390hUM8
https://tv.naver.com/v/4763171
後台訪問
Thank You Stage https://youtu.be/vYyyztNwgzQ
cr.Mnet K-POP, M2 @YouTube / 2018 MAMA @NAVER
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.172.246
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1544619080.A.2FB.html
1F：推 Guavava: 推 12/12 20:53
2F：推 forestdk: 推爆媽木啊啊啊 12/12 20:53
3F：推 lingaboa: 推 12/12 20:53
感謝~
6F：推 momotry: 推爆 我要重播好多次 12/12 20:57
7F：推 byulxi: 推推推 12/12 20:57
8F：推 JDFc: 推 全程目瞪口呆看完... 12/12 20:59
9F：推 tychou: 推 今天太好看了~~~ 12/12 20:59
10F：推 emma89352: 推 值得一看再看的舞臺 12/12 21:00
11F：推 jbd123: 舞台真的太扯!!!! 12/12 21:04
12F：推 oshimaeda: 超用心超好看 12/12 21:05
13F：推 CHLeene: 舞台太棒了！ 12/12 21:07
14F：推 cfcandy: 舞台真的是...爆炸 12/12 21:08
15F：推 ty33: 推啊 超級精彩！！！ 12/12 21:10
16F：推 MAKACAT: 好棒的舞臺！！！ 12/12 21:10
17F：推 poohhsiao: 爆炸好看！ 12/12 21:12
18F：推 byulxi: 推推 直播看完真的呆滯了大概三分鐘XDD 12/12 21:14
19F：推 lanker: 推推推 12/12 21:14
MC：可以問一下今天最期待MAMA的哪個舞台嗎？
多熙：我是MAMAMOO的粉絲，所以今天也很期待她們的舞台，感覺她們今天也會很帥氣，
請大家也多期待吧。
翻譯cr.XU2AN
21F：推 earchou: 跪了 真的跪了 12/12 21:16
22F：推 kkhh10: 舞台一次比一次精彩 再來年末還有什麼啦~~~~~推推推 12/12 21:19
23F：推 RAOYA: 必推 12/12 21:20
24F：推 sweetslover: 今天觀眾真的賺到了啦嗚嗚 12/12 21:22
25F：推 anitajk: 好 我心情比較平復可以推文了 12/12 21:22
26F：→ anitajk: 媽木今天真的超棒QQ 12/12 21:23
27F：→ anitajk: 得獎粗咖QQ 超感謝幫忙媽木完成舞台的人QQQQQQ 12/12 21:24
28F：推 deus0111: 先推一個 ### 12/12 21:28
29F：推 linnono: 推！！！ 12/12 21:31
30F：推 han88878: 推啊～ 12/12 21:32
31F：推 CHLeene: 又重看了一遍真的太帥太帥了 12/12 21:35
32F：推 bookowen: 超棒的舞台!!! 12/12 21:35
33F：推 LuckyChun: 推推推! 12/12 21:36
34F：推 jbd123: 我以為自己已習慣安黑金的超辣超強舞台魅力了 但點開今天 12/12 21:37
35F：→ jbd123: 的舞台還是不小心少女掩面尖叫了 救命QQQQQQQQQQ 12/12 21:37
36F：推 a3612fgh778: 看的目瞪口呆阿...超級精彩QQ 12/12 21:43
37F：推 blue7011: 推啊!!!!!!!! 12/12 21:45
38F：推 cky0963: 天啊...推爆 12/12 21:48
39F：推 sonepanda114: 舞台超扯超好看！！心臟都快嚇掉了啊啊 12/12 21:51
40F：推 QQmei5566: 大推！！我飯媽木我驕傲！！ 12/12 21:54
41F：推 GalGadot: 我的驕傲！！！ 12/12 21:56
42F：推 CHLeene: 能成為木木真是太好了 12/12 21:56
43F：推 pinaa0421: 安黑金.... 12/12 21:57
44F：推 kathyfour: OMGOMGOMGOMGOMGOMGOMG@$()&& 12/12 21:58
45F：推 and221: 有夠精彩的!!!!!! 12/12 22:00
46F：推 jj6517: 推啊啊啊啊啊回家看時在房間不停尖叫 12/12 22:12
48F：推 chrstine: 今天的舞台超棒的!!! 12/12 22:15
49F：推 anitajk: XDDD自己在自己的世界玩的媽木超可愛<3333 12/12 22:18
50F：推 animalover: 這已經不是台上台下反差萌 是工作跟非工作了XDDDD 12/12 22:21
51F：推 QQmei5566: 側拍超可愛啊啊啊啊 12/12 22:21
52F：推 anitajk: 媽木在自己的世界開心跳TWICE的歌 TWICE剛好經過目擊現 12/12 22:25
53F：→ anitajk: 場XDDD 12/12 22:25
55F：推 vinci730: 推媽木！永遠都可以驚艷大家 12/12 22:31
56F：推 CHLeene: 可愛死了XDDD TWICE應該也有看過她們cover TT 12/12 22:31
57F：→ CHLeene: 期待更多飯拍 12/12 22:31
58F：推 anitajk: 我看了幾遍 發現TWICE過來互動時,容仙還當面繼續狂跳XDDD 12/12 22:35
59F：→ anitajk: D 好像嚇到一位TWICE的成員XDDDD 12/12 22:35
60F：推 neednottono: 太精采了!心臟漏很多拍! 12/12 22:36
61F：推 Jungexpect: 推 12/12 22:39
62F：→ UneCle: 大推媽木啊嗚嗚嗚嗚 12/12 22:39
63F：推 xetpp10xdxd: 推推媽木XD 放到自己的歌在跳大神？ 12/12 22:43
64F：推 jbd123: 跳www大www神wwwwwww 而且輝手上亂甩那兩條是手套嗎wwwwww 12/12 22:47
65F：推 VINAA: 表演真的超讚 好有氣勢！ 12/12 22:57
66F：推 ffflee: 太好看了QQQQQQQ 12/12 22:57
67F：推 animalover: 今天的舞台真的驚艷滿滿整個看傻 四個人的魅力真的完 12/12 22:57
68F：推 boardcindy: 看完表演心臟爆擊 真是太精彩惹 12/12 22:58
69F：→ animalover: 全彰顯 真的是舞台越大越能顯出他們多適合站在台上 12/12 22:58
70F：→ animalover: 輝妮邊跳邊唱easy 第一次有了想讓她們戴耳麥的想法ww 12/12 22:59
71F：推 emma89352: 一樣是starry night跟egotistic混剪的表演 但覺得今天 12/12 23:11
72F：→ emma89352: 的切點(?)比前兩次好很多XD 12/12 23:11
73F：推 lansedehai: 看完舞台 明年得繼續投MAMA才行 12/12 23:23
74F：推 isayhousayya: 推啊!!!!!!!!!!!! 12/12 23:24
75F：推 chiangpyisme: heyjin！！！！ 12/12 23:25
76F：推 Devilarea: 這舞台真的太棒 給滿分 12/12 23:27
77F：推 mayting3557: 推今天舞台！！！ 12/12 23:30
78F：推 kathyfour: 同emma大 也覺得今天混的比之前好 12/12 23:34
79F：推 eastryoma: 目瞪口呆！！ 12/12 23:41
80F：推 byulbyul919: 推!!舞台超讚的!! 12/12 23:52
81F：推 Viccc: 今天的舞台太棒了！超燃！果然媽木！ 12/12 23:54
82F：推 feng1207: 可以看好多遍的舞台 大推 12/13 00:02
83F：→ jbd123: 是不是還沒有頒獎影片可以看 12/13 00:06
補上頒獎影片以及略翻
84F：推 chocred: 又是令人驕傲的舞台！ 但大會旗到底要揮幾次XD 12/13 00:13
85F：推 sos741852: 表演超棒！！ 可惜沒有wind flower 12/13 00:31
86F：推 p0347: 推！媽木救了MAMA XD 12/13 00:42
87F：→ yamashi: 嗚嗚嗚嗚嗚跪著看完媽木的舞台 12/13 00:42
88F：→ yamashi: 容仙啊！真是令人又驕傲又心疼啊QAQ 12/13 00:43
89F：推 anitajk: 得知可以自己親手給媽木獎盃的開心多熙XD 好可愛~~~ 12/13 00:47
91F：推 jbd123: NAVER熱搜跟NAVER TV都衝上第一了XD 12/13 00:59
92F：推 AP6WU06: 精彩到爆 12/13 00:59
93F：推 UFO1010: 真的帥翻了啊啊啊啊 12/13 01:21
94F：推 JDFc: 朋友看完黑金舞台都馬上被圈粉！ 12/13 02:00
95F：推 sweetslover: 嗚嗚再看一百次也還是激動道到發抖啊～我飯媽木我驕 12/13 02:00
96F：→ sweetslover: 傲 12/13 02:00
97F：→ JDFc: 而且講英文好有氣勢！更像歐美歌手了～ 12/13 02:01
98F：→ ty33: 明年繼續努力投MAMA 想他們站上更多大舞台啊！！ 12/13 02:32
99F：推 feng1207: 這種舞台必須推！！ 12/13 02:39
100F：推 willbarton: 大推！ 12/13 03:12
101F：推 xuan1997: 推!! 12/13 03:17
102F：推 CHLeene: 李多熙好可愛呀 想要表情管理又忍不住開心XD 12/13 06:40
103F：推 saa884: 推～好精彩 12/13 06:41
104F：推 sungirl: 推媽木 太驚豔 12/13 07:04
105F：推 kayming: 哇，真的是精采。舞台上的媽木真的太強大了。 12/13 07:36
106F：推 dannis0915: 真的超好看！！天喔 看完雞皮疙瘩 12/13 07:51
107F：推 anitajk: 開場angel line的合音好好聽啊<3333 12/13 08:13
108F：推 UneCle: 推推媽木啊 12/13 08:24
109F：推 anitajk: 後台訪問~ 12/13 09:44
111F：推 byulxi: 再推 這舞台可以無限re～ 12/13 09:55
112F：推 anitajk: 隔天 Naver TV 依然上位圈 12/13 10:14
115F：推 kayming: 再推，每次媽木都會謝謝木木們。其實，應該是謝謝媽木給 12/13 10:17
116F：→ kayming: 我們這樣的表演。藝術家們，懷挺♥ 12/13 10:17
117F：→ soneonce: 同樓上 紀錄一下 從昨天9點多 持續在熱搜上 12/13 10:17
119F：推 watnanaann23: 推推 12/13 11:04
120F：推 kikokk: 推！ 12/13 12:04
121F：推 roumian: 超帥的！！！個個氣場180公分XDD 12/13 12:30
122F：推 ritalgy: 四人四色舞台太棒了!!!! 12/13 12:33
123F：推 feng1207: 謝謝媽木帶來這麼好看的表演！！ 12/13 12:34
124F：推 GalGadot: 推！！ 12/13 13:56
125F：推 anitajk: 更新 Naver TV 排名 12/13 14:06
127F：→ anitajk: 新聞剪輯的也上來了 12/13 14:06
129F：推 needshe520: 缺點就是表演時間太短了 12/13 18:10
130F：推 byulxi: 現在前四還都是XDDD 12/13 18:13
131F：推 sevenine79: 看一次死一次 12/13 19:03
133F：推 hsiaochin: 這次舞台超厲害 跪 12/13 19:48
※ 編輯: seapple (182.235.172.246), 12/13/2018 19:58:51
134F：推 JFgalaxy9: 推!! 好精彩，SK啊啊啊 12/13 20:06
135F：推 KCL199: 推這次表演太猛了～熱搜也好強 12/13 20:08
136F：→ anitajk: 在MAMA休息室貼文中失蹤的MAMAMOO練習室本人 12/13 20:13
138F：→ anitajk: cr.@hyoj87 12/13 20:13
139F：推 anitajk: 媽木超可愛的飯拍<3333 12/13 20:44
144F：推 LuJudy: 重播到家人表示你要播幾次XD 12/13 21:58
145F：推 byulxi: 還好我媽媽喜歡所以可以一起看很多次XDD 12/13 22:19
146F：推 muse34: 舞台太好看了!! 12/14 13:27
147F：推 hasi0721: 舞台全都太精彩！！安致命真的要我命了 性感死 12/14 16:24
補上遲來的完整片段
※ 編輯: seapple (182.235.172.246), 12/16/2018 02:04:40