作者qoo12311 (qoo)
看板MAMAMOO
標題[ SNS] 170914 MAMAMOO 官咖公告
時間Thu Sep 14 00:06:25 2017
170914 MAMAMOO 官咖公告
https://i.imgur.com/Q4ntNyY.jpg
大家好，這裡是RBW。
首先，對於被事故消息驚嚇到的各位粉絲，我們表示深深地道歉。
在13日晚上9點35分左右，在前往天安興打令舞蹈祝祭行程的路途中，在還有15km距離的
地方發生了輕微的接觸事故。
盡管是輕微的接觸事故，但由於要進行現場處理，預計會比約定的時間要更晚到達活動現
場，所以請求了主辦方的原諒，並委托他們對情況進行說明。
但是當時的活動主持人，並沒有聽到仔細的情況說明，所以在轉述的時候多少有些誇張了
，好像也正是因此而產生了混亂。
實際上，MAMAMOO成員們並沒有使用拖車，而在現場，成員們也非常安全地按原定計劃參
加了活動。
而為了遵守與一直等待MAMAMOO舞台到很晚的觀眾們的約定，由於成員們的意志堅持，最
終也登上了舞台。
雖然現在成員們沒有受傷，但秉持著健康優先的原則，在到達首爾之後，會立刻去醫院進
行檢查和診療的。
再次對引起粉絲的擔憂表示抱歉。在醫院檢查之後，我們也會持續性地盡全力對成員們的
健康進行管理。
為了讓以後不再發生這樣的事情，我們也會更加謹慎注意的。
感謝。
翻譯: MAMAMooMooChina蘿蔔站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.64.55
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1505318788.A.752.html
1F：噓 cky0963: 沒有受傷！？ 09/14 00:07
※ 編輯: qoo12311 (58.114.64.55), 09/14/2017 00:08:01
2F：推 abc831103: 感謝qoo的更新 09/14 00:09
3F：噓 HBD330: 對不起qoo大 但我覺得這聲明很糟糕 不是出意外了才注意 09/14 00:11
4F：→ deus0111: 其實我很想噓 輕微然後都瘀青 騙我沒肉沒青過？ 09/14 00:17
5F：→ qoo12311: 沒關係XD 我也覺得RBW處理事情的方式很糟糕 09/14 00:26
6F：→ Irene309: 我睡不著了 真的... 09/14 00:27
7F：噓 zelo851015: 都貼ok繃了居然說沒有受傷？! 09/14 00:51
8F：→ DutyFreeL: 怒噓RBW 加上不是第一次了 希望成員們都能盡快復原 09/14 00:59
9F：→ jsiyu418: 公司真的是.... 09/14 01:10
10F：推 MONSANTO: 感謝qoo 09/14 01:37
11F：噓 amwsofab: 令人傻眼的彩虹橋… 09/14 01:45
12F：推 QQ50902: 感謝qoo 怒彩虹橋的漫不經心 09/14 01:51
13F：推 littlewren: 會不會是成員在車上玩太瘋影響到司機了? 09/14 03:01
14F：推 wsylh: 沒有受傷== 09/14 03:21
15F：→ sodanicky: 還敢說沒有受傷... 09/14 07:23
16F：→ anitajk: 希望媽木真的傷勢輕. 09/14 07:23
17F：→ anitajk: 回樓樓上,那些車上的影片是節目,老實說我不認為,為了錄那 09/14 07:23
18F：→ anitajk: 些片段,經紀人沒有特別處理一下,比如像carpool karaoke開 09/14 07:23
19F：→ anitajk: 慢一點/到可以慢慢開的地方慢慢繞之類的,媽木本身也承認 09/14 07:23
20F：→ anitajk: 在車上會開心的一直唱歌是出道初期沒什麼行程,很有活力時 09/14 07:23
21F：→ anitajk: 會這樣做,在那些車上的節目記得也有提到她們已經很久沒在 09/14 07:23
22F：→ anitajk: 車上醒著唱歌玩了,現在都是上車就補眠,我覺得開太快比較 09/14 07:23
23F：→ anitajk: 可能是原因,韓團為了趕行程常常會出這類的事情(怒) 09/14 07:23
24F：→ anitajk: *回13樓 09/14 07:24
25F：推 linyt530: 事故原因不一定是經紀人開車的錯，說不定經紀人受傷的 09/14 07:53
26F：→ linyt530: 更嚴重。希望媽木和經紀人都平安無事！ 09/14 07:53
27F：推 fish710: 荒唐的rbw。行程這麼滿很辛苦但真的要更注意安全才是 09/14 08:27
28F：→ soberdan: 心痛... 09/14 08:51
29F：→ anitajk: 當然也有可能是別的原因,也希望車禍中沒人有受嚴重的傷, 09/14 09:03
30F：→ anitajk: 但真的不能理解為何不是第一時間讓車上的人就醫,聲明看起 09/14 09:03
31F：→ anitajk: 來覺得是發生車禍後繼續開往公演地,讓可能受傷的經紀人繼 09/14 09:06
32F：→ anitajk: 續開車有比較安全?這次真的不懂RBW 09/14 09:06
33F：推 Axaar: 當然能立刻檢查最好，但是這種程度的傷反而很可能是媽木她 09/14 11:43
34F：→ Axaar: 們自己堅持照常上台的 09/14 11:43
35F：推 MiloDrink: RBW真的是唉...看照片很明顯就是有受傷，不管是輕還是 09/14 12:02
36F：→ MiloDrink: 重，就是受傷了啊！為什麼要一直堅持是沒受傷呢？有時 09/14 12:02
37F：→ MiloDrink: 候真的不懂RBW 09/14 12:02
38F：→ anitajk: 真的都不希望人有什麼事...但有些車禍傷不是現場短時間可 09/14 12:25
39F：→ anitajk: 以判斷的,真的會希望先去醫院檢查,雖然本人意願很重要,但 09/14 12:25
40F：→ anitajk: 還是要有一些判斷吧,總不能明知這樣可能會有問題還是放手 09/14 12:33
41F：→ anitajk: ,藝人的安全也是經紀公司的責任,我是不相信今天RBW堅持, 09/14 12:34
42F：→ anitajk: 媽木會不聽話,今天出這麼離譜的判斷,真的很傻眼 09/14 12:34