作者qoo12311 (qoo)
看板MAMAMOO
標題[ SNS] 170827 輝人 官咖 FROM.MAMAMOO
時間Sun Aug 27 00:46:27 2017
170827 輝人 官咖 FROM.MAMAMOO
大家好, 我是輝人
在這麼晚的時間來發文全因我的心很抱歉.
愉快的週末因為好奇粉絲們的近況, 想要交流的心情所以就在V APP Channel+的聊天室進
行了對話並進行了直播放送, 途中我失言了. 首先想先向各位道歉.
沒能確實認知到詞語的意思是我的失誤.
還有雖然我身為成年人, 但是在青少年粉絲們能夠觀看到的地方飲酒這點, 也是因為不久
前透過飲酒歌媽木的影片有過飲酒的場面而太怠慢了.
為了因為我輕率的行為感到失望的粉絲們而抱著歉意的心, 雖然是很晚的時間但還是發了
文.為了成為更深思熟慮更謹慎的輝人, 今後會更加努力的.
真的非常抱歉.
詳情原因請看[補充]:
https://t.co/84G76AkguJ
翻譯: @gogeulove619
(輝妮阿QAQAQ 今天的VLIVE直播都刪掉了QQ)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.101.45
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1503765989.A.AA8.html
1F：推 scuhni: 好傷心 08/27 00:48
2F：推 bassrock: 唉 韓國文化 08/27 00:55
3F：推 ap4230: Q_Q 08/27 00:56
4F：推 linyt530: 輝妮請繼續做自己，不要改變自己，會一直支持妳決不放 08/27 01:00
5F：→ linyt530: 手，輝妮撒朗嘿～～ 08/27 01:00
6F：推 lovebug: 晚上沒跟到... 可以幫說明一下嗎... 08/27 01:03
7F：推 MONSANTO: 輝人啊~~我愛你~~~做自己就好了 08/27 01:03
8F：推 HBD330: 文化差異太大了.... 08/27 01:05
※ 編輯: qoo12311 (61.227.101.45), 08/27/2017 01:12:41
9F：推 jbd123: 我們家這幾隻歐美style的在韓國社會下真的很難放開做自己 08/27 01:15
10F：推 ellinbe: 原來如此 真實的輝人 很好 08/27 01:16
11F：推 leeleelee9: 本來還想等V live 翻譯的說... 08/27 01:20
12F：→ deus0111: 其實也沒什麼啊 至少我覺得 也不知道說什麼了 希望就這 08/27 01:22
13F：→ deus0111: 樣翻頁翻過去吧 別被故意撈出來放大就好 08/27 01:23
14F：→ HBD330: 只希望以後的輝人不會害怕做錯什麼而選擇關上心門 08/27 01:25
15F：推 Irene309: 因為不想看見輝妮受傷，所以我們必須一起更加小心翼翼 08/27 01:30
16F：→ Irene309: ，這就是社會呀。 08/27 01:30
17F：→ Irene309: 畢竟未來的路還很長，我們還有很多事會經歷， 08/27 01:30
18F：→ Irene309: 能夠別讓人有批評的機會就好了。 08/27 01:30
19F：推 Irene309: 我還是很愛妳的 丁輝人QQ 08/27 01:32
20F：推 HBD330: 看到道歉就是無來由的心疼 希望輝人不會因此變得小心翼翼 08/27 01:45
21F：→ HBD330: 希望木木的存在是給妳安慰而不是壓力 妳若安好,便是晴天:) 08/27 01:45
22F：→ HBD330: 笑一個吧 08/27 01:45
24F：推 twpandar: 難得今天那麼開心> <輝妮加油!!! 08/27 02:18
25F：→ Graham1965: 唉唉～火速道歉就是希望事情不要擴大吧～雖然替輝妮感 08/27 03:35
26F：→ Graham1965: 到難過但也不能去反駁什麼，畢竟社會民情不同，現實就 08/27 03:35
27F：→ Graham1965: 是她們是韓國人，她們必需照著韓國的社會規則行事… 08/27 03:35
28F：推 fish710: 跟到直播可以感受到輝妮真的很開心 08/27 09:09
29F：推 Maubo: 有人有載到重播嗎 剛剛才發現被刪了 希望能低調分享 只想 08/27 10:08
30F：→ Maubo: 看快樂開心的輝人 看她道歉好心疼 08/27 10:08
31F：推 vicky0145: 希望這件事能不被媒體放大討論><輝人啊，我們一起成為 08/27 10:09
32F：→ vicky0145: 更成熟的人吧！ 08/27 10:09
33F：推 Blackshirt: 還覺得媽媽南瓜很有梗的...但如果真的不適當支持小輝 08/27 11:02
34F：→ Blackshirt: 人的道歉嗚嗚嗚 也希望不要被媒體放大炒作 08/27 11:02
35F：推 fish710: 記取教訓道歉反省之後，再繼續往前吧輝妮啊。 08/27 11:18
36F：推 animalover: 輝妮加油！ 學到一課後把這頁翻過去，希望看到更多妳 08/27 11:51
37F：→ animalover: 柴犬般可愛的笑容 08/27 11:51
38F：推 MONSANTO: 唉，是不知道前面在ch+裡面是講了什麼，但是她說南瓜的 08/29 00:30
39F：→ MONSANTO: 時候一直摸她的頭，我還以為跟髮色有關 08/29 00:30
40F：→ moo2mei: 希望不要因為這個接下來變得更加小心翼翼 08/29 13:21
41F：推 RoyKudo: 韓文不到一字不漏看懂的程度QQ 想問韓飯目前的立場大概如 08/29 14:01
42F：→ RoyKudo: 何？ 08/29 14:01
43F：推 Irene309: 推特有幫輝妮澄清的整理 08/29 15:25
44F：→ YvDone: 今天看到D社又發了一篇新聞，把DMZ演唱會Ailee彩排時輝人 08/29 16:06
45F：→ YvDone: 反應和之前的一般人自拍事件翻出來鞭，下面的留言大部分都 08/29 16:06
46F：→ YvDone: 是罵D社沒事找事硬要搞輝人，好心疼小輝人啊QQ 08/29 16:07
47F：推 Irene309: 目前是覺得韓網評論還可以 08/29 16:12
48F：推 RoyKudo: 嗯嗯那我就沒有誤會意思了 感謝~ 希望輝人好好的就好 事 08/29 18:57
49F：→ RoyKudo: 情趕快過去 08/29 18:57
50F：推 anitajk: 支持丁輝人 我愛你 08/29 19:53
51F：推 verysexy: 文化新聞有發一篇類似事件解說文 希望能幫輝人平反到 08/30 17:44
52F：推 sleepylarvae: 韓星版也出了貼文了，有沒有比較了解的大大要去幫 08/30 21:42
53F：→ sleepylarvae: 忙平反啊？好擔心… 08/30 21:42
56F：→ Irene309: 輝人站 08/30 22:57