作者XiJun (俺係髒細菌)
看板MACAU
標題[問題] 有人看The amazing race嗎？去澳門耶
時間Tue Apr 24 00:20:12 2007
其中一站去澳門耶
終於去澳門了...可是我沒有看
有版友有看這個節目嗎？
TVB明珠台譯做奪寶奇Show
應該半年後香港會播
在澳門的時候一直期待TAR去澳門拍...結果真的去拍攝了
好像有澳門特色出現，例如三輪車，
Detour應該是在大三巴跳兔仔跳，或者爬觀光塔再笨豬跳下來吧？XDDDDD
有人看嗎？希望不要只有我一個在HIGH...囧
https://www.youtube.com/watch?v=tnKtWFADjCw
https://www.youtube.com/watch?v=4ePhxzNXd0k
把youtube的片段放在這比較看得到
不過英文發音沒有字幕，看看澳門風景還不錯呢！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.230.50
1F：推 gappa:哇好耐無睇喇 04/24 00:57
2F：推 XiJun:結果發現有參賽者請澳門政府把路牌的葡文移走,因為澳門人看 04/24 00:58
3F：→ XiJun:不懂不會唸那些葡文,只會confusing人XD 聽了有點心有戚戚矣 04/24 00:59
4F：→ XiJun:事實上會留意澳門路牌的葡文又有幾個人呢?唉唉唉~~~ 04/24 01:00
5F：推 maxi326:其實澳門還蠻多葡國人在的,而且學葡文的人也不少的樣子 04/24 01:28
6F：→ owljunior:葡文是官方語言之一 路牌有葡文是應該的 04/24 01:52
7F：→ owljunior:而且很多路名都是葡文的粵語音譯 是很有意義的文化歷史 04/24 01:53
8F：→ owljunior:我沒學過葡文 但是看久了也知道 rua, trav.是甚麼 04/24 02:01
9F：→ owljunior:不會讓我混淆啊~ 04/24 02:03
10F：推 XiJun:我也認得,起碼新馬路荷蘭園水坑尾嘉思欄高士德提督馬路的名 04/24 04:14
11F：→ XiJun:Ribero, Alm.Ferreira, Campo, S.Francisco, Horta e Costa 04/24 04:16
12F：→ XiJun:Lacerda, 不過不確定有沒有串錯字XD 04/24 04:17
13F：推 rebeccai:還好la，其實我一直都不看路牌的~(茶) 04/24 13:35
14F：→ rebeccai:低調問一下，YOUTUBE能找到這一集嗎? 04/24 13:35
15F：→ XiJun:地點有觀光塔,六記竹昇UN麵,盧九花園,氹仔白色浮雕是終點 04/24 13:49
16F：→ XiJun:好像沒有大三巴...可能遊客太多比較難弄關卡吧？ 04/24 13:51
※ 編輯: XiJun 來自: 140.122.230.50 (04/25 15:19)
17F：推 Eterfor:澳門要吸引葡國的遊客嘛...而且與葡語系的國家有來往~ 04/25 19:58
18F：→ Eterfor:所以政府應該不願意刪去葡文吧... 04/25 19:59
19F：→ XiJun:我知道不會,那只是參賽者的抱怨而已,終點那個小姐好靚 04/25 20:16
20F：→ pkkkei69LONG:_朕乃版煮 12/14 00:47
21F：→ pkkkei69LONG:大膽唱衰正苦? 硬起來把你浸洨桶 12/14 00:47
22F：→ pkkkei69LONG:_朕乃版煮 12/14 00:51
23F：→ pkkkei69LONG:大膽唱衰正苦? 硬起來把你浸洨桶 12/14 00:51
24F：→ junchoonPUMA:_朕乃版煮 12/15 02:43
25F：→ junchoonPUMA:大膽唱衰正苦? 硬起來把你浸洨桶 12/15 02:43