作者louqin (楊枝甘露…好喝!)
看板MACAU
標題[閒聊] 如果看不懂........
時間Wed Jan 11 23:55:19 2006
一直有一個疑問,想問問
就是我看不太懂廣東字也
這樣會很糟??
可是這個教,馬上就會的嗎?
那要怎麼學??
可以版上教學?^^(我是認真的)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.98.165
1F:推 luvwing:不懂的話...可以問啊...我們都會答的 01/12 00:03
2F:推 louqin:可是我是我打不出來那種字也 01/12 00:05
3F:推 luvwing:可以用copy的啊 01/12 00:08
4F:推 louqin:佢話D台語好得意 01/12 00:29
5F:→ louqin:乜 01/12 00:30
6F:推 luvwing:他說那些台語很有趣 01/12 00:30
7F:→ luvwing:乜=什麼 01/12 00:31
8F:推 luvwing:佢=他 話=說 d=那些 好=很 得意=有趣/可愛 01/12 00:33
9F:推 rebeccai:你多來版你就會學的很快了~~~哈哈哈哈 01/12 01:09
10F:推 louqin:有些猜得出來的啦!可是又廣東字又有英文~"~ 01/12 01:18
11F:推 luvwing:正常的啦...港澳都比較喜歡中英一起說 01/12 01:21
12F:推 louqin:我已經習慣台灣國語了… 01/12 01:54
13F:推 rebeccai:哈哈~~就因為我們常中英夾雜所以別人才以為我們英文都很 01/12 02:03
14F:→ rebeccai:利害,講話都像ABC~XP 01/12 02:04
15F:推 louqin:我也要,我也要,我也要啦!^^唬唬人也不懶 01/12 02:06
16F:推 luvwing:其實...我想知道..國語有什麼字可以形容gap這個字 01/12 02:07
17F:推 XiJun:台灣國語機車或跩=廣東話GAP吧? 01/12 03:16
18F:推 luvwing:機車唔係臭串咩???? 01/12 11:44
19F:推 rebeccai:到底正真意思是什麼? 01/12 12:03
20F:推 bobby8810:機車的意思就係你這個人好討厭或者是很賤。 01/12 14:33
21F:推 luvwing:這個我知道啊.... 01/12 14:42
22F:推 louqin:GAP???????@@" 01/13 18:35