作者singingshing (阿煩)
看板LyricsStudy
標題Re: [問題] 容祖兒''逃避你''
時間Fri Sep 25 00:51:12 2009
※ 引述《dodoyoyo (嘟悠)》之銘言：
: 大家好
: 我想請問一下
: 容祖兒“逃避你”
: 這首廣東歌裡面有句歌詞:
: ''如共你從沒開始不會有終結'' 是什麼意思
: 謝謝
如果我和你從來沒有開始走在一起,
我們的感情便不會有終結
這首歌關於暗戀
主角迷戀一個男生, 但又害怕, 想逃避他
所以這樣說, 算是安慰自己的說話
就是, "這樣也好, 我們沒有真的一起, 便不會分開"的意思
所以後面便說"誰人在意 情在我心的深處不可以停止"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.254.191.77
1F：推 dodoyoyo:謝謝你的回答 09/25 00:56
2F：推 dodoyoyo:對了...這首歌用在剛分手的情侶適合嗎? 09/25 01:02
3F：→ singingshing:整體來說不太適合吧 這是暗戀而沒一起的 09/25 01:05
4F：→ singingshing:當然你可以"斷章取義" 有些句子的fu也對啦 09/25 01:06
5F：推 dodoyoyo:嗯嗯...了解了...謝謝 09/25 01:06