今日新聞NOW news 更新日期:2008/11/30 10:55 影劇中心／綜合報導 還記得《海角七號》中讓人印象深刻的「國罵」嗎？范逸臣那句「我X你媽的台北」 當作電影開場白，讓人不禁有紓壓的感覺。一直保持玉女形象的桂綸鎂也不輸給他， 在最新作品《停車》也飆「你他X的懂個屁啊」，狠烈程度毫不遜色。但剛開始一拿到 劇本的小鎂，還是忍不住問導演，可以用英文罵嗎？ 桂綸鎂在國片《停車》之中，飾演一位剛出頭的模特兒，並與張震結為夫妻。但之後 因小鎂連續接受醫生很多不舒服的檢驗後，卻仍宣告不孕的消息，過於沮喪的小鎂， 一怒之下在診所裡與老公張震互飆髒話。 雖然小鎂說她有時還是會有飆粗口的時候，但一拿到劇本仍忍不住問導演鍾孟宏說， 可以用英文罵嗎？而導演堅持她必須按照劇本用母語罵。正式上場後，小鎂表現毫不 退縮，飆髒話十分順暢，沒有吃螺絲的狀況。讓人忍不住懷疑，她是不是有偷練過。 不過小鎂仍把功勞歸給飾演丈夫的張震，說張震能幫助她入戲。張震笑說，是因為我 讓妳想罵髒話吧？ 小鎂在這部戲中飾演不孕人妻，不僅飆髒話，更在螢幕前大膽抽菸，且拍戲過程順暢， 讓現場男性工作人員不禁直呼，她果然不是玉女。 新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081130/17/1ac1y.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.173.133