作者kuku321 (halipapon)
看板LoveLive_Sip
標題[閒聊] PS4遊戲 SIF AC Home Meeting!! 上架囉
時間Tue Mar 23 23:30:42 2021
遊戲本體跟DLC全部上架了。
本體24G，日本PSN購入直接包含全語系(有中文)
https://i.imgur.com/X4tLNvZ.png
不過繁中歌名都羅馬字看的很痛苦，還是默默改回日文XD
DLC也全部上架了
https://i.imgur.com/GGs7Vyl.jpg
看了下服裝光是內建能農的就不少了，跟DLC差異有多少還沒研究。
https://i.imgur.com/mWgE8ct.jpg
另外街機的生日活動也都有，祈禱以後會不會把全部街機的東西通通裝進來吧QQ
https://i.imgur.com/GUQRmAp.jpg
PS5的讀取快到轉場說明畫面可以讓玩家決定要不要略過XD
--
打一打發現一件事...
那就是就算你衣服素材打好，還是要買DLC解鎖才能做出來XDDD
所以...多存點錢連衣服DLC一起買吧。
每個月買一片遊戲的感覺，1年差不多可以買完。
總之衣服也先買個3包壓壓驚好了(?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.149.107.60 (挪威)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1616513444.A.85C.html
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/23/2021 23:33:55
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/24/2021 00:07:32
1F：推 Augustus5: 中文曲名是會變成羅馬拼音的英文嗎還是有翻譯XD? 03/24 00:06
繁中是羅馬拼音
https://i.imgur.com/8A5lhyG.jpg
簡中是中文翻譯
https://i.imgur.com/HFGxP0a.jpg
這應該就是繁簡應對方針差異吧(台灣人普遍不喜歡翻譯，例如標題的わいわい)
只是他們應該沒想到，歌曲名的話大家比較想要翻譯文字XD
可是又有個問題，這主要是因為中國規定都要翻成中文，不能有部分英文這種翻譯方式。
所以未體驗HORIZON就一定要改未體驗地平線，SKY JOURNEY也變天空之旅，
這就要看台灣玩家到底接受哪邊了
如果希望歌名也全中文翻譯的話應該可以集體寄信給SE客服，改的機會不小。
順帶一提「決めたよHand in Hand」的中文叫做「下定決心手拉手」(?
2F：推 tuanlin: 青空中跳動的心臟 03/24 00:31
3F：推 f59952: 歌名開始習慣看日文 03/24 00:33
4F：→ f59952: 還是* 03/24 00:33
5F：推 Augustus5: 下定決心手拉手XDDDD 03/24 00:37
6F：推 viper9709: 下定決心手拉手XDDDD 03/24 00:47
還有水團這套新衣超神!
https://i.imgur.com/33quBNO.mp4
他會動!!!!
別問我為什麼要用基尼爾斯截圖法，因為這遊戲全程不給錄影只能拍照QQ
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/24/2021 02:11:44
7F：推 oToToT: 手拉手wwww 03/24 03:47
9F：推 RINPE: 欸欸 不知道是剛睡醒還是按鍵少 意外的難 03/24 05:56
10F：→ Yosoro: 四鍵太簡單，不過AC那個七鍵還九鍵用手把玩根本神經病 03/24 09:49
11F：推 rf3: PS4改SSD讀取也很快 但進入歌曲滿久的 P4P5可能差在這裡 03/24 10:00
12F：→ rf3: 9鍵用手把...新人類訓練機 03/24 10:00
13F：推 h70575: 簡中歌詞也太喜感，光為了這個就想買了XD 03/24 11:31
歌詞沒有翻譯(本身也沒有顯示歌詞功能)，只有歌名有翻譯而已。
14F：推 uei1201: 有沒有賣專用控制器 03/24 11:32
沒有，不過有人自己土炮一個出來XD
https://twitter.com/tomitti_il/status/1373980159452217344?s=20
有說之後會分享製作過程，可以自己也做一個(?
16F：推 YuiiAnitima: 簡中和 SIF 一樣有翻譯歌名 03/24 11:40
17F：→ YuiiAnitima: 原本以為一定得翻成中文，結果 BGD 手遊維持日文一樣 03/24 11:41
18F：→ YuiiAnitima: 活得好好的，已經不知道對岸標準是什麼了... 03/24 11:41
然後今早想了想，又再多買了7包DLC，有衣服穿起來就是愉悅QQ
原本想說分期6個月，現在改成3個月。
總價不變，樂趣加倍，值得o'_'o
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/24/2021 11:58:15
19F：→ rf3: 上面推文壞了 請幫我一起修掉吧OTL 03/24 12:32
不知道打算怎改先全刪，有想改的再麻煩補推~
20F：推 kevinlee2001: 日帳載遊戲，能用台帳dlc嗎 03/24 12:38
可以，這次跟光榮部分遊戲很像 不管遊戲跟DLC都沒分區。
我就是日帳遊戲，DLC台帳日帳都有購買一些下載，都能用XD
不過除非像我有些特殊理由外，通通台帳下載應該就好了吧?
反正不管哪個帳號的版本都是全語系。
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/24/2021 13:01:31
21F：推 f59952: 買PS5的理由有了（買得到的話 03/24 16:50
22F：推 uei1201: 手把真的難用，CGSS可以打M+29的我，這遊戲只能打最低難 03/24 17:25
23F：→ uei1201: 度QQ 03/24 17:25
24F：→ kuku321: 習慣就好 手把玩初音一樣 敲一晚normal 今天稍微能hard 03/24 17:45
25F：推 ian5630: 台帳就能下載了 安心玩 03/24 17:54
26F：推 f59952: 看了介紹的演出 史克威爾這技術可以套用在手遊上嗎ww 03/24 17:55
27F：→ f59952: 未來會有虹或星嗎? 03/24 17:55
28F：推 uei1201: 對啊，有虹嗎？我想看霞婆 03/24 18:02
29F：推 qsgjnmvb: 不會有 這是街機基版移植 03/24 18:03
30F：推 RINPE: 不一定啦 可能之後給你dlc 03/24 18:06
31F：推 f59952: 街機目前還有更新嗎? 會上虹才有機會 03/24 18:37
32F：推 YuiiAnitima: 街機沒有更新了 03/24 18:47
33F：→ YuiiAnitima: 2020/11/10 街機最終更新 03/24 18:50
34F：推 Augustus5: 除非出新的街機吧，看營運怎打算 03/24 19:19
35F：推 ilove1530: 彩彩喝第二次水了www 03/24 19:21
36F：推 f59952: 喝完了 03/24 19:22
37F：推 nut7470: 請問這是以後還會有新歌曲嗎 還是就是現在推出的這些了？ 03/24 20:01
38F：推 f59952: DLC全部多少羊？ 03/24 20:12
39F：→ RINPE: 15000多吧 一團 03/24 20:25
40F：推 RINPE: 突然想到 這角色是固定的 03/24 20:28
41F：推 uei1201: 嗯，不能用其他人你口你口你 03/24 20:55
42F：→ fonpie: 看以後會不會有二代街機吧 03/24 20:56
43F：推 hjnklm: 衣服部分玩了之後就如果是自己打的材料做出來是R卡..買DLC 03/24 20:59
44F：→ hjnklm: 就是HR的差異而已吧? 03/24 21:00
更新一下，衣服是可以做出來的沒錯，只有其中兩套是DLC限定而已。
然後買DLC的差異就是不用製作直接擁有+卡片是HR卡，
製作的話卡片是R卡的差異而已，所以不在意的話只要單買那兩套做不出來的就好
45F：推 viper9709: 剛載完好複雜~努力研究中@@ 03/25 00:47
強烈建議改按鍵。
4鍵的話就左下叉圈，改一下後玩起來就跟初音差不多了XD
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/25/2021 01:10:25
46F：→ uei1201: 喔喔！可以改按鍵！ 03/25 09:29
47F：→ uei1201: 玩習慣邦邦TDSS的落下式，第一次玩這種從中間丟NOTE，往 03/25 09:30
48F：→ uei1201: 四方擴散的模式，眼睛還沒習慣。 03/25 09:30
原本想分3期(月)繳清，
想想還是分3期(天)，及早財富自由享受樂趣人生(?
https://i.imgur.com/DttqwM9.png
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 挪威), 03/25/2021 13:03:07
49F：推 f59952: 財富自由~ 03/25 15:00
50F：推 RINPE: 玩起來頭好暈 03/25 20:10