作者YuiiAnitima (唯)
看板LoveLive_Sip
標題[動畫] 虹咲學園學園偶像同好會 #02
時間Sat Oct 10 21:00:01 2020
#02 「Cutest♡ガール」
Cutest♡Girl
【23:00 台灣首播】
巴哈姆特動畫瘋 │
https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=18501
【21:30 日本首播】
TOKYO MX1 │
LINE LIVE │
https://live.line.me/channels/91/upcoming/15017858
YouTube │
https://www.youtube.com/watch?v=TmfM7mdm6JY
ニコニコ生放送 │
https://live.nicovideo.jp/watch/lv328294256
Bandai Ch. │
https://live.b-ch.com/lovelive_anime
--
LINE 加入「バンダイチャンネル」官方帳號，即可在聊天頁面收看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.158.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1602334804.A.C0B.html
1F：推 ilove1530: 全 10/10 21:00
2F：推 payaya: 待機 10/10 21:01
3F：推 tuanlin: 世 10/10 21:01
4F：推 RINPE: 炮 10/10 21:01
5F：→ ilove1530: 姐 10/10 21:02
6F：推 RINPE: 妹 10/10 21:04
7F：推 allergy: 丼 10/10 21:04
8F：→ RINPE: 接龍大成功 10/10 21:05
9F：→ v789678901: 裸 10/10 21:06
10F：推 nut7470: 奔 10/10 21:07
11F：推 Yuririn: 會每人配一種動物嗎 跟初期SR一樣的 10/10 21:10
13F：→ komorin: linelive應該不會再出包了吧 10/10 21:16
14F：→ YuiiAnitima: 剛剛生放已經出一次包啦 10/10 21:17
15F：→ kxz: 又來? 10/10 21:18
16F：推 Serio: 等等又來就真的冏 10/10 21:26
17F：推 ilove1530: 開始啦 10/10 21:30
18F：推 v789678901: 阿霞 10/10 21:30
19F：→ ilove1530: KSKS 10/10 21:30
20F：→ v789678901: 汪達Land 10/10 21:30
21F：→ YuiiAnitima: 開始了 LINE正常 10/10 21:30
22F：→ v789678901: 雪菜又在強迫別人 10/10 21:30
23F：推 Serio: 要求太高了? 10/10 21:31
24F：推 tuanlin: 還是轉戰YT好了 10/10 21:31
25F：→ v789678901: 學生會長室怎麼長這樣 10/10 21:31
26F：推 RINPE: ok這次被打巴掌的決定了 10/10 21:31
27F：→ v789678901: 果林前輩看透了 10/10 21:31
28F：→ v789678901: 貓咪 10/10 21:31
29F：推 allergy: 阿霞的墨鏡跟NICO是同款嗎wwwwww 10/10 21:31
30F：→ tuanlin: 抱臉蟲 10/10 21:31
31F：→ v789678901: 果林前輩是不是偷拿了什麼 10/10 21:32
32F：→ Serio: 直接砸貓... 10/10 21:32
33F：→ RINPE: 表情包 10/10 21:32
34F：→ v789678901: 這樣翻雪菜偷藏的小說竟然沒有被翻到 10/10 21:32
35F：→ v789678901: OP 10/10 21:32
36F：推 Adiakyan: OP來啦 10/10 21:33
37F：→ YuiiAnitima: OP!!!! 10/10 21:33
38F：→ Serio: OP... 10/10 21:33
39F：→ RINPE: 腳腳 10/10 21:33
40F：→ v789678901: 台場淹水了w 10/10 21:33
41F：推 ilove1530: 有op耶 10/10 21:33
42F：推 komorin: OP上線 10/10 21:33
43F：→ RINPE: 香 10/10 21:33
44F：→ v789678901: 小7贊助 10/10 21:33
45F：→ v789678901: 西裝很帥 10/10 21:33
46F：→ ilove1530: 台中市政府！ 10/10 21:33
47F：→ komorin: 小7有贊助? 10/10 21:33
48F：→ YuiiAnitima: 虹色passions! 10/10 21:34
49F：→ v789678901: 香 10/10 21:34
50F：→ v789678901: 欸OP爆雷雪菜 10/10 21:34
51F：噓 Yosoro: lawson不開心 10/10 21:34
52F：推 tuanlin: 西裝帥慘 10/10 21:34
53F：→ v789678901: 台場真的要淹水成這樣日本全都淹了吧w 10/10 21:34
54F：推 allergy: 萌P真的要等下一季才會出場了嗎.... 10/10 21:35
55F：推 ian5630: 小7 www 10/10 21:35
56F：→ komorin: 虹色熱情~~ 10/10 21:35
57F：→ YuiiAnitima: 草 10/10 21:35
58F：→ v789678901: AS那個w 10/10 21:35
59F：推 Serio: 已沒位置了XD 10/10 21:36
60F：推 RINPE: 怕 10/10 21:36
61F：→ v789678901: 普通科阿霞 10/10 21:36
62F：→ v789678901: しずかす 10/10 21:36
63F：→ allergy: 這集真的全是阿霞的表情包 10/10 21:36
64F：→ v789678901: 艾瑪怎麼盤腿 10/10 21:36
65F：→ Adiakyan: 這季光收回部室就不知道要多久了 10/10 21:36
66F：推 ilove1530: 漢堡排！ 10/10 21:36
67F：→ v789678901: 華戀 10/10 21:37
68F：→ komorin: 上街抗議 XDD 10/10 21:37
69F：→ RINPE: 老婆被帶走了 10/10 21:37
70F：→ v789678901: 華戀部長很多戲份喔 10/10 21:37
71F：→ komorin: 阿霞當社長 XD 10/10 21:37
72F：推 Serio: 勸誘了~~ 10/10 21:37
73F：→ v789678901: 定情信物 10/10 21:37
74F：→ RINPE: 你有聽過學院偶像嗎 10/10 21:37
75F：→ v789678901: 二代部長 10/10 21:37
76F：→ v789678901: 後面小7 10/10 21:38
77F：→ Serio: 後面的小七... 10/10 21:38
78F：推 Yosoro: 原來小7是蓋在學校裡 10/10 21:38
79F：推 tuanlin: 用麵包收買學姐 10/10 21:38
80F：→ v789678901: 阿霞b 10/10 21:38
81F：推 sheeddee870: 為啥感覺阿霞也被畫大惹（？ 10/10 21:38
82F：推 f59952: 又再吃 10/10 21:38
83F：→ v789678901: 侑前輩 10/10 21:38
84F：→ Yosoro: 剛剛的gamers也是在學校裡嗎 10/10 21:38
85F：推 allergy: 因為台場裡面就有一間小7 10/10 21:38
86F：→ RINPE: 最近都跟小七合作 畫面多一點也是 10/10 21:38
87F：→ v789678901: 步夢要壞了 10/10 21:38
88F：推 ilove1530: 711 wwww 10/10 21:38
89F：→ RINPE: 步夢推宣言 10/10 21:39
90F：→ v789678901: 這部贊助是不是很多阿有UQ跟小7還有gamers 10/10 21:39
91F：→ Serio: 只當馬內甲~~ 10/10 21:39
92F：推 Adiakyan: 阿霞 危 10/10 21:39
93F：→ tuanlin: 步夢： 10/10 21:39
94F：→ ilove1530: ksks 10/10 21:39
95F：→ v789678901: かすかす 10/10 21:39
96F：→ ilove1530: ksks wwww 10/10 21:39
97F：→ Serio: 咖斯咖斯~~ 10/10 21:39
98F：→ f59952: 不知道木棉花等下怎翻譯 卡斯卡斯 10/10 21:40
99F：→ v789678901: 老人活動 10/10 21:40
100F：→ tuanlin: 阿霞啊 10/10 21:40
101F：→ ilove1530: 笑死www 10/10 21:40
102F：→ v789678901: 小朋友 10/10 21:40
103F：→ Serio: 跑到學校外.... 10/10 21:40
104F：→ RINPE: 小鬼 那是我的放開 10/10 21:40
105F：→ v789678901: 新聖地？ 10/10 21:40
106F：→ v789678901: 阿霞的w 10/10 21:40
107F：→ Serio: 部室好大啊 (棒讀 10/10 21:41
108F：→ YuiiAnitima: AS翻阿霞 10/10 21:41
109F：→ v789678901: PV 10/10 21:41
110F：→ RINPE: 即視感 10/10 21:41
111F：→ v789678901: 等等要沒電嗎 10/10 21:41
112F：推 f59952: 用手機看 好想點錄影停止 10/10 21:41
113F：→ v789678901: 蛤 10/10 21:42
114F：→ Serio: 有點即視感XD 10/10 21:42
115F：→ v789678901: 亂丟手機 10/10 21:42
116F：推 tuanlin: 還有這樣摔的喔 10/10 21:42
117F：→ f59952: 這算DD嗎 10/10 21:42
118F：→ v789678901: 步夢的欸真的w 10/10 21:42
119F：→ RINPE: 麵包的手機殼 10/10 21:42
120F：→ v789678901: 害羞的步夢 10/10 21:42
121F：→ RINPE: 防災公園？ 10/10 21:42
122F：→ v789678901: 蹦 10/10 21:43
123F：推 Adiakyan: 蹦 10/10 21:43
124F：→ Serio: 蹦~~ 10/10 21:43
125F：→ RINPE: 新玩具 10/10 21:43
126F：→ v789678901: 會玩w 10/10 21:43
127F：推 komorin: XDDDD 10/10 21:43
128F：推 ilove1530: pyon~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 10/10 21:43
129F：→ v789678901: 太神啦 10/10 21:43
130F：推 tuanlin: 笑炸www 10/10 21:43
131F：→ RINPE: 壞掉了 10/10 21:44
132F：推 f59952: 陰影 10/10 21:44
133F：推 Cyjustin: 玩壞了 10/10 21:44
134F：→ komorin: 步夢壞掉惹 XDD 10/10 21:44
135F：→ Serio: 啊 壞掉了 10/10 21:44
136F：→ v789678901: 學 10/10 21:44
137F：→ komorin: 模仿雪菜 XDDD 10/10 21:44
138F：→ v789678901: 這段學的不錯w 10/10 21:44
139F：推 sheeddee870: 可以說真是鬼畜了 10/10 21:44
140F：→ tuanlin: 跟AS原因差不多 10/10 21:45
141F：→ v789678901: 步夢PTSD了 10/10 21:45
142F：→ v789678901: 阿霞懂了 10/10 21:45
143F：→ v789678901: 靠北怎麼工商妹妹公主 10/10 21:45
144F：推 ilove1530: ksks QQ 10/10 21:45
145F：推 RINPE: 瓦卡乳 10/10 21:45
146F：噓 Yosoro: 誰是你哥 10/10 21:45
147F：→ tuanlin: 靠腰嚇我一跳 10/10 21:45
148F：推 Serio: 竟然是叫可憐來念 10/10 21:45
149F：推 qsgjnmvb: PTSD了 10/10 21:46
150F：→ komorin: 靠~~~VTB wwww 10/10 21:46
151F：→ v789678901: 可以說是媽媽幫女兒工商了w 10/10 21:46
152F：→ v789678901: 阿霞CM 10/10 21:46
153F：→ v789678901: 阿霞的房間 10/10 21:46
154F：→ v789678901: 哭哭阿霞 10/10 21:46
155F：→ RINPE: 屁股 10/10 21:47
156F：推 f59952: 各位 這是自由式 10/10 21:47
157F：→ v789678901: 貓 10/10 21:47
158F：→ ilove1530: 已所不慾勿施於人 10/10 21:47
159F：→ komorin: 阿霞太自我中心她也明白了 10/10 21:47
160F：→ v789678901: 阿霞要養這隻嗎 10/10 21:47
161F：→ v789678901: 侑會瞬間移動阿 10/10 21:47
162F：推 allergy: 推倒了 10/10 21:47
163F：推 Serio: 甚麼時候冒出來的XD 10/10 21:47
164F：→ f59952: 撲倒 10/10 21:47
165F：→ v789678901: 推倒 10/10 21:48
166F：推 Adiakyan: 推倒啦 10/10 21:48
167F：→ ilove1530: 撲倒了！！！ 10/10 21:48
168F：推 tuanlin: 直接推倒了 10/10 21:48
169F：→ v789678901: 步蹦 10/10 21:48
170F：→ Adiakyan: 蹦 10/10 21:48
171F：→ komorin: 步夢要黑化惹 XDD 10/10 21:48
172F：→ v789678901: 果林前輩 10/10 21:48
173F：→ YuiiAnitima: 笑死 10/10 21:48
174F：→ Serio: 學姊不小心的經過~ 10/10 21:48
175F：→ ilove1530: 步夢蹦!!!!!!!!!!!!!! 10/10 21:48
176F：→ v789678901: 果林前輩動畫走這種路線w 10/10 21:48
177F：推 sheeddee870: 突然百合 10/10 21:49
178F：→ tuanlin: 果林學姐形象還沒崩而已啦 10/10 21:49
179F：→ v789678901: 果林前輩動畫真的好前輩的感覺 10/10 21:49
180F：推 RINPE: 果林變成和希一樣的引導角色了 10/10 21:49
181F：→ v789678901: 艾瑪跟しずく牽手 10/10 21:49
182F：→ f59952: 那四人是一組? 10/10 21:49
183F：→ Serio: 果林走點解 路線啊 10/10 21:49
184F：→ RINPE: 想看廢萌的果林 10/10 21:49
185F：→ v789678901: 動畫果林前輩有偷看劇本 10/10 21:50
186F：→ v789678901: 青澀的感覺 10/10 21:50
187F：→ v789678901: 抱起來 10/10 21:51
188F：推 komorin: 步夢神神神!!!! 10/10 21:51
189F：→ v789678901: 合格 10/10 21:51
190F：→ v789678901: 阿霞要開唱了嗎 10/10 21:51
191F：推 RINPE: 要準備開結界了嗎？ 10/10 21:51
192F：→ v789678901: 這個BGM也好聽 10/10 21:51
193F：→ v789678901: 來了 10/10 21:51
194F：推 ilove1530: 準備開結界了 10/10 21:51
195F：推 f59952: WOW 這爬牆 10/10 21:51
196F：→ RINPE: 來了！ 10/10 21:52
197F：→ v789678901: 開唱 10/10 21:52
198F：→ komorin: 結界開啟!!!!!!!!!Y 10/10 21:52
199F：推 sheeddee870: 唱歌時間？？？ 10/10 21:52
200F：→ Adiakyan: 阿霞開結界了 10/10 21:52
201F：推 tuanlin: 爬牆ww 10/10 21:52
202F：→ v789678901: 阿霞手指發光 10/10 21:52
203F：→ ilove1530: 還會發光 10/10 21:52
204F：→ honokalin: 要唱無敵級了嗎 10/10 21:52
205F：推 allergy: 換阿霞LIVE 10/10 21:52
206F：推 Serio: 來了!! 開結界啦 10/10 21:52
207F：→ v789678901: 可愛 10/10 21:52
208F：→ komorin: 魔法阿霞 10/10 21:52
209F：噓 Yosoro: AAO 10/10 21:52
210F：→ v789678901: 糖果結界 10/10 21:52
211F：→ tuanlin: 電梯小姐 10/10 21:52
212F：→ v789678901: 裸足浴衣 10/10 21:53
213F：→ komorin: 棒棒糖氣球讚讚 10/10 21:53
214F：→ v789678901: 魔法阿霞 10/10 21:53
215F：推 qsgjnmvb: 固有結界 10/10 21:53
216F：推 RINPE: 就你衣服最多 10/10 21:53
217F：→ v789678901: 太可愛啦 10/10 21:53
218F：→ v789678901: 摸摸 10/10 21:54
219F：→ tuanlin: 侑的反應都一個樣 10/10 21:54
220F：→ v789678901: 時間小偷 10/10 21:54
221F：推 Adiakyan: 步夢黑化速度會不會越來越快啊 10/10 21:54
222F：推 sheeddee870: 這就沒了...再次體感3分 10/10 21:54
223F：→ komorin: 步夢的忌妒之火萌芽中 10/10 21:54
224F：→ v789678901: 阿霞那麼可愛 10/10 21:54
225F：→ RINPE: 體感五分鐘 準備等等遊戲更新新曲 10/10 21:54
226F：推 r31251z: 侑是不是只要看到女孩子都說可愛啊 10/10 21:54
227F：→ YuiiAnitima: Poppin'up 10/10 21:54
228F：→ v789678901: 侑誇阿霞可愛步夢就一直很緊張w 10/10 21:55
229F：→ v789678901: 抓到了 10/10 21:55
230F：→ v789678901: 雪菜 10/10 21:55
231F：→ RINPE: 欸欸 你也拿了一本 怕 10/10 21:55
232F：→ v789678901: 欸這麼快爆雷 10/10 21:56
233F：推 Adiakyan: 不愧是果林學姊 10/10 21:56
234F：推 ilove1530: 果林好像早就知道了XDD 10/10 21:56
235F：推 tuanlin: 這麼快喔 10/10 21:56
236F：推 komorin: 我果林看穿了一切 10/10 21:56
237F：→ v789678901: 我就知道果林前輩偷拿 10/10 21:56
238F：推 allergy: 果林幾時便這麼精明了wwwwww 10/10 21:56
239F：推 Yuririn: 步夢每次聽到侑改叫ちゃん都有反應 10/10 21:56
240F：→ Yosoro: 一堆 10/10 21:56
241F：推 f59952: 抓 10/10 21:56
242F：推 Serio: 果林也太有才 這樣就抓到了 10/10 21:56
243F：→ RINPE: 瞄到璃奈 10/10 21:56
244F：→ RINPE: 下集？ 10/10 21:56
245F：→ v789678901: AS我記得果林前輩也早就知道是同個人 10/10 21:56
246F：→ tuanlin: 難道動畫果林要變聰明了嗎？ 10/10 21:57
247F：→ v789678901: 菜菜那個閃閃發亮的眼睛 10/10 21:57
248F：推 sheeddee870: 等等 下集馬上就要真香警告了嗎 10/10 21:57
249F：→ RINPE: 看不出來下集是誰？ 但標題感覺像せつ菜 10/10 21:57
250F：→ v789678901: 這麼快就要被侑感動了嗎 10/10 21:57
251F：→ ilove1530: AS的果林很笨的，到動畫變聰明絕頂了 10/10 21:57
252F：→ v789678901: 等巴哈就知道長版的預告了 10/10 21:58
253F：→ RINPE: 不知道這禮拜購買步是什麼 10/10 21:58
254F：推 r31251z: 果林被盜帳？ 10/10 21:58
255F：→ v789678901: 海外播的預告都長版的 10/10 21:58
256F：→ komorin: 果林趁阿霞放貓的時候偷了學生名簿去查雪菜 XDDD 10/10 21:58
257F：→ v789678901: 當然是賣阿霞送給兩個前輩的麵包阿 10/10 21:58
258F：→ RINPE: 沒說11點更新新曲嗎？ 10/10 21:58
259F：推 nut7470: しずく戲份好少 繼續等QQ 10/10 21:58
260F：推 tuanlin: 看來ed的雨傘出現序真的有可能是加入順了 10/10 21:58
261F：推 ian5630: 步夢 這話也很多怪表情ww 10/10 22:00
263F：→ komorin: ED第三個傘是雪菜的紅傘，應該是雪菜回吧 10/10 22:01
264F：推 v789678901: 笑死，賣這個喔w 10/10 22:02
265F：推 RINPE: 要不是為了那個解說書 很不想買耶XDD 10/10 22:02
266F：→ v789678901: 這是正面是阿霞的學園偶像同好會背面是阿霞的圖嗎 10/10 22:02
267F：→ v789678901: 這樣展示像阿霞圖才是正面 10/10 22:03
268F：推 ilove1530: 這東西根本就硬推的吧 10/10 22:03
269F：→ v789678901: 水團最鬧的是千歌那個三色筆w 10/10 22:04
270F：推 ian5630: 可惜不能賣食物 阿霞特製麵包 10/10 22:06
271F：推 RINPE: 突然發現新社團原來遊戲也有出來XD 10/10 22:06
272F：→ v789678901: OP上yt啦，西裝真的很帥 10/10 22:07
273F：→ v789678901: 新社團就AS開頭要跟偶像同好會搶部室的阿 10/10 22:08
274F：推 v789678901: OP暫時只有短版 10/10 22:10
275F：推 komorin: 甜眼睛也不錯 10/10 22:13
277F：→ v789678901: 的都不是爛鐵是萬代 10/10 22:14
278F：推 RINPE: 下一集かすかす跟果林前輩因為擅自拿學生會物品遭到停學 10/10 22:18
279F：推 qsgjnmvb: 蘭鐵已經被萬代品牌化了已經不是正式公司了 10/10 22:21
280F：→ qsgjnmvb: 去年被萬代集團升格從孫公司變成子公司 10/10 22:22
281F：→ qsgjnmvb: 被併到萬代影視 10/10 22:22
282F：推 v789678901: 不過單曲廣告後面掛的都還是爛鐵 10/10 22:23
284F：→ RINPE: 感覺沒什麼新景點 10/10 22:25
285F：推 komorin: 第二集巴哈要上啦 10/10 23:00
286F：→ YuiiAnitima: 巴哈上了 10/10 23:01
287F：推 v789678901: 巴哈更新啦 10/10 23:01
288F：推 payaya: 等MOD上架看1080p 10/10 23:01
289F：→ v789678901: 雪菜又再強迫了 10/10 23:01
290F：→ v789678901: 雪菜吸貓 10/10 23:03
291F：推 tuanlin: 小七不見了？ 10/10 23:05
292F：推 v789678901: 小七怎麼變成9了w 10/10 23:07
293F：→ v789678901: 吃麵包這邊麻由親到底怎麼配的 10/10 23:08
294F：推 tuanlin: 咀嚼音很多聲優都示範過了 10/10 23:09
296F：推 tuanlin: 阿霞→空空霞 10/10 23:11
299F：推 payaya: 小7消失了@@ 10/10 23:12
300F：→ v789678901: 都變9了 10/10 23:12
301F：→ tuanlin: ⑨ 10/10 23:13
302F：推 ilove1530: 被河蟹了 10/10 23:13
303F：→ v789678901: 空空霞，誰看得懂 10/10 23:13
304F：→ v789678901: 還是要翻阿霞才在地化 10/10 23:14
305F：推 tuanlin: 阿霞真的神來一筆 10/10 23:18
306F：推 v789678901: 阿霞的書包掛的是浣熊尾巴 10/10 23:18
307F：推 RINPE: 怕台灣7告吧 10/10 23:18
308F：推 komorin: 可惜不夠虹，不然可以找台灣7談個合作，集點換馬克杯 10/10 23:20
309F：→ komorin: 一組10款，讓LLer吃小7吃到吐 10/10 23:21
310F：推 ilove1530: 這應該沒什麼好告的吧...... 10/10 23:22
311F：推 v789678901: 我覺得純粹是海外統一修改過 10/10 23:23
312F：推 tuanlin: 阿霞翻那個牆不矮欸 10/10 23:23
313F：→ v789678901: 都是小7不太可能告啦 10/10 23:23
314F：→ v789678901: 阿霞天生神力阿 10/10 23:23
315F：推 komorin: 其實不行呀，很多台灣有代理的，日方有版權到台灣也要改 10/10 23:26
316F：推 v789678901: 如果真的照雨傘加入那果林前輩的定位真的是跟希一樣， 10/10 23:28
317F：→ v789678901: 然後最難大關就是しずく的話劇部，看來是要跟部長來個 10/10 23:28
318F：→ v789678901: starlight 10/10 23:29
319F：推 ilove1530: i hate starlight！ 10/10 23:29
320F：→ v789678901: 長版預告果然是雪菜回 10/10 23:29
321F：推 tuanlin: 果林學姐變聰明了很不習慣啊 10/10 23:30
322F：→ TWKaner: 她只是不會讀書而已 10/10 23:32
323F：推 TWKaner: OP穿西裝那張好帥 10/10 23:35
324F：推 tuanlin: 那個沒有エママ照顧就生活不能自理的果林學姐呢(拖 10/10 23:37
325F：推 kuraiya: 推理能力跟讀書成績好壞沒有正相關啊 看看某棚的工藤新一 10/10 23:38
326F：→ kuraiya: 還有金田一一 10/10 23:38
327F：推 v789678901: 柯南有絕對音感但是唱歌很難聽 10/10 23:42
329F：推 ivan609: 空空霞是啥啦 翻阿霞才有夠味啊... 10/11 00:01
331F：推 skykof: 空空霞好像是強國版a5的翻譯 10/11 00:02
332F：推 ilove1530: 至少也翻個小霞也好..... 10/11 00:03
333F：→ YuiiAnitima: 中國版AS翻空空霞 10/11 00:04
334F：→ v789678901: 小霞是阿霞自稱阿，木棉花用空空霞這翻譯真的很怪，乾 10/11 00:04
336F：→ v789678901: 脆一人一信給木棉花看看能不能改好了 10/11 00:04
337F：推 tuanlin: 我覺得不行 10/11 00:05
339F：推 TWKaner: 阿霞可愛多了 10/11 00:07
340F：→ tuanlin: 阿霞麻油雞 10/11 00:07
341F：推 RINPE: 笑死XD 10/11 00:07
344F：→ YuiiAnitima: 結果中國版沒翻 直接kasukasu 10/11 00:12
345F：推 w2d139507: 阿霞 動作不確實怎麼當偶像 10/11 00:13
348F：推 skykof: 笑死，對岸的片源不也是木棉花提供的嗎？我看他們帳號有去 10/11 00:14
349F：→ skykof: b站推廣 10/11 00:14
350F：→ YuiiAnitima: 翻譯人員又不一樣 10/11 00:14
351F：推 tuanlin: 還我阿霞 10/11 00:19
353F：→ v789678901: 雖然後面有點寫的不太好 10/11 00:20
354F：推 pl726: 慟 木棉花還我阿霞 10/11 00:20
355F：→ v789678901: 一人一信還我阿霞 10/11 00:20
357F：推 honokalin: 台語不是會罵人家 空空 嗎 10/11 00:24
361F：→ TWKaner: 帥 10/11 00:25
363F：推 roc0212777: 阿霞表演服好像有點怪啊 我妹和女友說女生不會這麼穿 10/11 00:46
364F：推 Ront1c: 空空有取台語空空 腦袋空空的意思嗎 所以被這樣叫才生氣 10/11 00:46
365F：推 pl726: 卡斯卡斯是日文發音哏 但中文這樣翻根本不知道空空哪來的 10/11 00:50
366F：推 Ront1c: 我知道是日文梗 我是想就結果去想是什麼原因選擇翻空空霞 10/11 00:54
367F：推 v789678901: 日文原本是形容乾扁，阿霞會覺得在說她身高矮跟不夠大 10/11 00:56
368F：→ v789678901: ，所以會生氣 10/11 00:56
369F：推 tuanlin: 阿霞聽起來就俗到一個炸 反感的原因簡單有力(ry 10/11 01:05
370F：推 pl726: 字幕乾脆打阿蛤更俗(X) 10/11 01:15
371F：推 jonjes: 我也沒看過人演出服穿出路上的呀XD 10/11 09:33
372F：推 sunve: 誰會穿表演服走在路上啊...... 10/11 15:10
373F：推 tuanlin: 我有一次在台北車站看過兵長 10/11 16:07
374F：→ k66004zx: 為了看LL巴哈直接充會員了 10/12 02:02
375F：推 hunng5: 阿霞好一個台灣本土味 10/12 22:46
376F：推 hunng5: 翻小霞就跑錯棚了 10/12 22:47
377F：推 yss1004: 我和朋友聊的時候都講阿霞XD 10/12 23:17
※ 編輯: YuiiAnitima (118.167.165.6 臺灣), 11/07/2020 18:11:49